.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DPKG-RECONFIGURE.FR.8 8"
.TH DPKG-RECONFIGURE.FR.8 8 2024-02-13 "" Debconf
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH NOM
.IX Header "NOM"
dpkg-reconfigure \- reconfigurer un paquet déjà installé
.SH SYNOPSIS
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& dpkg\-reconfigure [options] paquets
.Ve
.SH DESCRIPTION
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBdpkg-reconfigure\fR reconfigure les paquets après qu'ils ont déjà été installés. Donnez-lui le nom d'un ou plusieurs paquets à reconfigurer.
.PP
Si vous voulez juste consulter la configuration debconf actuelle d'un paquet, utilisez \fBdebconf\-show\fR\|(1).
.SH OPTIONS
.IX Header "OPTIONS"
.IP "\fB\-f\fR\fItype\fR, \fB\-\-frontend=\fR\fItype\fR" 4
.IX Item "-ftype, --frontend=type"
Sélectionner l'interface à utiliser. L'interface par défaut peut être fixée de façon permanente par\ :
.Sp
.Vb 1
\& dpkg\-reconfigure debconf
.Ve
.Sp
Remarquez que si vous avez paramétré debconf pour utiliser par défaut l'interface non interactive, dpkg-reconfigure utilisera l'interface dialog à la place et vous devrez réellement reconfigurer le paquet.
.IP "\fB\-p\fR\fIvaleur\fR, \fB\-\-priority=\fR\fIvaleur\fR" 4
.IX Item "-pvaleur, --priority=valeur"
Spécifier la priorité minimale des questions qui seront affichées. Normalement, dpkg-reconfigure affiche les questions à priorité basse sans tenir compte de votre priorité par défaut. Voyez la page \fBdebconf\fR\|(7) pour en obtenir une liste.
.IP \fB\-\-terse\fR 4
.IX Item "--terse"
Activer le mode d'affichage concis. Cela n'affecte que certaines interfaces.
.IP \fB\-\-default\-priority\fR 4
.IX Item "--default-priority"
Utiliser la priorité par défaut, au lieu de forcer la priorité à low.
.IP "\fB\-u\fR, \fB\-\-unseen\-only\fR" 4
.IX Item "-u, --unseen-only"
Par défaut, toutes les questions sont affichées, même si vous y avez déjà répondu. Cependant, si ce paramètre est défini, seules les questions qui n'ont pas été affichées seront posées.
.IP \fB\-\-force\fR 4
.IX Item "--force"
Forcer dpkg-reconfigure à reconfigurer un paquet même si celui-ci est dans un état incohérent ou cassé. Utilisez ce paramètre avec précaution.
.IP \fB\-\-no\-reload\fR 4
.IX Item "--no-reload"
Empêcher dpkg-reconfigure de recharger les modèles. Utilisez cette option avec prudence\ ; elle empêche dpkg-reconfigure de réparer les bases de données des modèles cassés. Cependant cette option est utile pour des systèmes où la mise à jour des bases de données des modèles est coûteuse en ressources.
.IP "\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR" 4
.IX Item "-h, --help"
Afficher un message d'aide.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fBdebconf\fR\|(7)
.SH AUTEUR
.IX Header "AUTEUR"
Joey Hess <joeyh@debian.org>
.SH TRADUCTION
.IX Header "TRADUCTION"
Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>, 2005
.PP
Cyril Brulebois <kibi@debian.org>, 2006
.PP
Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
<debian\-l10n\-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet
debconf.