.\"
.\" ppdcfile man page for CUPS.
.\"
.\" Copyright © 2021-2023 by OpenPrinting.
.\" Copyright © 2007-2019 by Apple Inc.
.\" Copyright © 1997-2007 by Easy Software Products.
.\"
.\" Licensed under Apache License v2.0.  See the file "LICENSE" for more
.\" information.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ppdcfile 5 CUPS "28 février 2021" OpenPrinting
.SH NOM
ppdcfile \- Format de fichier source ppd pour compilateur CUPS (obsolète)
.SH DESCRIPTION
Le compilateur PPD de CUPS lit les fichiers de métadonnées qui contiennent
un ou plusieurs fichiers PPD devant être créés par \fBppdc\fP(1). Cette page de
manuel décrit de manière succincte les mots\-clefs pris en charge et devrait
être utilisée de concert avec l’aide en ligne de CUPS.
.PP
Le fichier source est au format texte pur ASCII et peut être édité avec
n’importe quel éditeur de texte. Les commentaires sont pris en charge en
utilisant les mécanismes des langages C\ (/* ... */) et C++.
.PP
Les informations sur les pilotes d’imprimante peuvent être groupées et
partagées en utilisant des accolades ({ ... })\ ; les fichiers PPD sont
écrits lorsqu’une directive PCFileName a été définie.
.PP
Les directives peuvent être placées n’importe où sur une ligne et sont
suivies par une ou plusieurs valeurs. Ce qui suit constitue la liste des
directives disponibles et les valeurs acceptées\ :
.TP  5
\fB#define \fP\fInom valeur\fP
.TP  5
\fB#elif \fP{\fInom \fP| \fIvaleur\fP}
.TP  5
\fB#else\fP
.TP  5
\fB#endif\fP
.TP  5
\fB#font \fP\fInom encodage "version" jeu_de_caractères état\fP
.TP  5
\fB#if \fP{\fInom \fP| \fIvaleur\fP}
.TP  5
\fB#include <\fP\fInom_fichier\fP\fB>\fP
.TP  5
\fB#include "\fP\fInom_fichier\fP\fB"\fP
.TP  5
\fB#media \fP\fInom largeur hauteur\fP
.TP  5
\fB#media "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" \fP\fIlargeur hauteur\fP
.TP  5
\fB#po \fP\fIlocale \fP\fB"\fP\fInom_fichier\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBAttribute \fP\fInom \fP\fB"" \fP\fIvaleur\fP
.TP  5
\fBAttribute \fP\fInom mot\-clef valeur\fP
.TP  5
\fBAttribute \fP\fInom \fP\fB"\fP\fImot\-clef\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" \fP\fIvaleur\fP
.TP  5
\fBChoice \fP\fInom \fP\fB"\fP\fIcode\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBChoice "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" "\fP\fIcode\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBColorDevice \fP\fIvaleur_booléenne\fP
.TP  5
\fBColorModel \fP\fInom espace_colorimétrique ordre_des_couleurs compression\fP
.TP  5
\fBColorModel "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" \fP\fIespace_colorimétrique ordre_des_couleurs compression\fP
.TP  5
\fBColorProfile \fP\fIrésolution\fP\fB/\fP\fItype_média gamma densité_matrice\fP
.TP  5
\fBCopyright "\fP\fItexte\fP"
.TP  5
\fBCustomMedia \fP\fInom largeur hauteur gauche bas droite haut \fP\fB"\fP\fIcode_dimension\fP\fB" "\fP\fIcode_région\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBCustomMedia "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" \fP\fIlargeur hauteur gauche bas droite haut \fP\fB"\fP\fIcode_dimension\fP\fB" "\fP\fIcode_région\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBCutter \fP\fIvaleur_booléenne\fP
.TP  5
\fBDarkness \fP\fItempérature nom\fP
.TP  5
\fBDarkness \fP\fItempérature \fP\fB"\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBDriverType \fP\fItype\fP
.TP  5
\fBDuplex \fP\fItype\fP
.TP  5
\fBFilter \fP\fItype_mime coût programme\fP
.TP  5
\fBFinishing \fP\fInom\fP
.TP  5
\fBFinishing "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBFont *\fP
.TP  5
\fBFont \fP\fInom encodage \fP\fB"\fP\fIversion\fP\fB" \fP\fIjeu_de_caractères état\fP
.TP  5
\fBGroup \fP\fInom\fP
.TP  5
\fBGroup "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBHWMargins \fP\fIgauche bas droite haut\fP
.TP  5
\fBInputSlot \fP\fIposition nom\fP
.TP  5
\fBInputSlot \fP\fIposition \fP\fB"\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBInstallable \fP\fInom\fP
.TP  5
\fBInstallable "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBLocAttribute \fP\fInom \fP\fB"\fP\fImot\-clef\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" \fP\fIvaleur\fP
.TP  5
\fBManualCopies \fP\fIvaleur_booléenne\fP
.TP  5
\fBManufacturer "\fP\fInom\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBMaxSize \fP\fIlargeur hauteur\fP
.TP  5
\fBMediaSize \fP\fInom\fP
.TP  5
\fBMediaType \fP\fItype nom\fP
.TP  5
\fBMediaType \fP\fItype \fP\fB"\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBMinSize \fP\fIlargeur hauteur\fP
.TP  5
\fBModelName "\fP\fInom\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBModelNumber \fP\fInuméro\fP
.TP  5
\fBOption \fP\fInom type section ordre\fP
.TP  5
\fBOption "\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB" \fP\fItype section ordre\fP
.TP  5
\fBPCFileName "\fP\fInom_fichier.ppd\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBResolution \fP\fIespace_colorimétrique octets_par_couleur row\-count row\-feed row\-step nom\fP
.TP  5
\fBResolution \fP\fIespace_colorimétrique octets_par_couleur row\-count row\-feed row\-step \fP\fB"\fP\fInom\fP\fB/\fP\fItexte\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBSimpleColorProfile \fP\fIrésolution\fP\fB/\fP\fItype_média densité densité_jaune densité_rouge gamma ajustement_rouge ajustement_vert ajustement_bleu\fP
.TP  5
\fBThroughput \fP\fIpages_par_minute\fP
.TP  5
\fBUIConstraints "\fP\fI*Option1 *Option2\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBUIConstraints "\fP\fI*Option1 Choix1 *Option2\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBUIConstraints "\fP\fI*Option1 *Option2 Choix2\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBUIConstraints "\fP\fI*Option1 Choix1 *Option2 Choix2\fP\fB"\fP
.TP  5
\fBVariablePaperSize \fP\fIvaleur_booléenne\fP
.TP  5
\fBVersion \fP\fInuméro\fP
.SH NOTES
Les fichiers PPD sont obsolètes et ne seront plus gérés dans une future
version de CUPS. Les imprimantes ne gérant pas IPP peuvent être gérées avec
des applications telles que \fBippeveprinter\fP(1).
.SH "VOIR AUSSI"
\fBppdc\fP(1), \fBppdhtml\fP(1), \fBppdi\fP(1), \fBppdmerge\fP(1), \fBppdpo\fP(1), aide en
ligne de CUPS <URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>
.SH COPYRIGHT
Copyright \[co] 2021\-2023 by OpenPrinting.