.\"
.\" cupsenable/cupsdisable man page for CUPS.
.\"
.\" Copyright © 2021-2023 by OpenPrinting.
.\" Copyright © 2007-2019 by Apple Inc.
.\" Copyright © 1997-2006 by Easy Software Products.
.\"
.\" Licensed under Apache License v2.0.  See the file "LICENSE" for more
.\" information.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH cupsenable 8 CUPS 2021\-02\-28 OpenPrinting
.SH NAME
cupsdisable, cupsenable \- beenden/starten von Druckern und Klassen
.SH SYNOPSIS
\fBcupsdisable\fP [ \fB\-E\fP ] [ \fB\-U\fP \fIBenutzername\fP ] [ \fB\-c\fP ] [ \fB\-h \fP\fIServer\fP[\fB:\fP\fIPort\fP] ] [ \fB\-r\fP \fIGrund\fP ] [ \fB\-\-hold\fP ] \fIZiel(e)\fP
.br
\fBcupsenable\fP [ \fB\-E\fP ] [ \fB\-U\fP \fIBenutzername\fP ] [ \fB\-c\fP ] [ \fB\-h \fP\fIServer\fP[\fB:\fP\fIPort\fP] ] [ \fB\-\-release\fP ] \fIZiel(e)\fP
.SH BESCHREIBUNG
\fIcupsenable\fP startet die benannten Drucker oder Klassen während
\fBcupsdisable\fP die benannten Drucker oder Klassen anhält.
.SH OPTIONEN
Die folgenden Optionen können benutzt werden:
.TP  5
\fB\-E\fP
Erzwingt Verschlüsselung der Verbindung zum Server.
.TP  5
\fB\-U \fP\fIBenutzername\fP
Verwendet den angegebenen Benutzernamen bei Verbindungen zum Server.
.TP  5
\fB\-c\fP
Bricht alle Aufträge auf dem benannten Ziel ab.
.TP  5
\fB\-h\fP \fIServer\fP[\fB:\fP\fIPort\fP]
Verwendet den angegebenen Server und Port.
.TP  5
\fB\-\-hold\fP
Die verbleibenden Druckaufträge auf dem genannten Drucker
anhalten. Nützlich, um dem aktuellen Druckauftrag die Fertigstellung zu
erlauben, wenn danach Wartungsarbeiten durchgeführt werden sollen.
.TP  5
\fB\-r "\fP\fIGrund\fP\fB"\fP
Setzt die dem Beendet\-Zustand zugeordnete Nachricht. Falls kein Grund
festgelegt ist, wird die Nachricht auf »Reason Unknown« gesetzt.
.TP  5
\fB\-\-release\fP
Gibt wartende Aufträge zum Drucken frei. Benutzen Sie es nach der Ausführung
von \fBcupsdisable\fP mit der Option \fI\-\-hold\fP, um das Drucken fortzusetzen.
.SH KONFORMITÄT
Anders als das System\-V\-Drucksystem erlaubt es CUPS, dass Druckernamen alle
druckbaren Zeichen außer Leertaste, Tabulator, »/« und »#« enthalten. Auch
sind Drucker\- und Klassennamen \fIunabhängig\fP von der Groß\-/Kleinschreibung.
.LP
The System V versions of these commands are \fBdisable\fP and \fBenable\fP,
respectively.  They have been renamed to avoid conflicts with the \fBbash\fP(1)
built\-in commands of the same names.
.LP
Die CUPS\-Versionen von \fBdisable\fP und \fBenable\fP könnten den Benutzer,
abhängig von der Konfiguration des Drucksystems, nach einem Zugriffspasswort
fragen. Dies unterscheidet sich von der System\-V\-Version, die verlangt, dass
der Benutzer »root« diese Befehle ausführt.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBcupsaccept\fP(8), \fBcupsreject\fP(8), \fBcancel\fP(1), \fBlp\fP(1), \fBlpadmin\fP(8),
\fBlpstat\fP(1), CUPS\-Online\-Hilfe (http://localhost:631/help)
.SH COPYRIGHT
Copyright \[co] 2021\-2023 by OpenPrinting.