'\" t
.\"     Title: xfce4-terminal
.\"    Author: Igor Zakharov <f2404@yandex.ru>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 01/10/2017
.\"    Manual: ИксФЦЕ
.\"    Source: xfce4-terminal 0.8.3
.\"  Language: English
.\"
.TH "XFCE4\-TERMINAL" "1" "01/10/2017" "xfce4-terminal 0\&.8\&.3" "ИксФЦЕ"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
xfce4-terminal \- Опонашавач Терминала за Икс
.SH "Садржај"
.HP \w'\fBxfce4\-terminal\fR\ 'u
\fBxfce4\-terminal\fR [МОГУЋНОСТ...]
.SH "Опис"
.PP
xfce4\-terminal је познат као опонашавач терминала за Икс, често називан као терминал, или љуска\&. Он омогућује замену за старомодни екран са текстом на Вашем радном простору, али такав да лако може делити екран са другим графичким програмима\&. Корисници Прозора могу бити већ упознати са МС\-ДОС упитним прибором, који има одговарајућу улогу обезбеђивања ДОС наредбене линије под Прозорима, иако би требали напоменути да је УНИКС СНЛ моћнија и лакша за употребу него што је нуди ДОС\&.
.PP
xfce4\-terminal опонаша програм
икстерм
развијен од стране Икс удружења\&. Са друге стране,
икстерм
опонаша DEC VT102 терминал и такође подржава DEC VT220 излазне низове\&. Излазни низови су низови знакова који почињу са
Изл
знаком\&. xfce4\-terminal прихвата све излазне низове које користе VT102 и VT220 терминали за улогу излазног низа лап што је положај показивача и чишћење екрана\&.
.SH "Могућности"
.SS "Збир могућности"
.PP
Овде је збир свих могућности, здружених по врсти\&. Објашњења су у наредним одељцима\&.
.PP
Опште могућности
.RS 4
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR;
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR;
\fB\-\-disable\-server\fR;
\fB\-\-color\-table\fR;
\fB\-\-default\-display=\fR\fB\fIприказ\fR\fR;
\fB\-\-default\-working\-directory=\fR\fB\fIфасцикла\fR\fR
.RE
.PP
Одвајачи прозора или језичака
.RS 4
\fB\-\-tab\fR;
\fB\-\-window\fR
.RE
.PP
Могућности језичка
.RS 4
\fB\-x\fR, \fB\-\-execute\fR;
\fB\-e\fR, \fB\-\-command=\fR\fB\fIнаредба\fR\fR;
\fB\-\-working\-directory=\fR\fB\fIфасцикла\fR\fR;
\fB\-T\fR, \fB\-\-title=\fR\fB\fIнаслов\fR\fR;
\fB\-H\fR, \fB\-\-hold\fR
.RE
.PP
Могућности прозора
.RS 4
\fB\-\-display=\fR\fB\fIприказ\fR\fR;
\fB\-\-drop\-down\fR;
\fB\-\-geometry=\fR\fB\fIразмера\fR\fR;
\fB\-\-role=\fR\fB\fIулога\fR\fR;
\fB\-\-startup\-id=\fR\fB\fIниска\fR\fR;
\fB\-I, \-\-icon=\fR\fB\fIикона\fR\fR;
\fB\-\-fullscreen\fR;
\fB\-\-maximize\fR;
\fB\-\-show\-menubar\fR,
\fB\-\-hide\-menubar\fR;
\fB\-\-show\-borders\fR,
\fB\-\-hide\-borders\fR;
\fB\-\-show\-toolbar\fR,
\fB\-\-hide\-toolbar\fR
\fB\-\-show\-scrollbar\fR,
\fB\-\-hide\-scrollbar\fR
.RE
.SS "Опште могућности"
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Излистај различите могућности наредбене линије подржане од xfce4\-terminal и изађи
.RE
.PP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
Исписује податке о издању и излази
.RE
.PP
\fB\-\-disable\-server\fR
.RS 4
Не пријављуј на сабирницу порука Д\-сабирнице сесије
.RE
.PP
\fB\-\-color\-table\fR
.RS 4
Приказује шифре боје
.RE
.PP
\fB\-\-default\-display=\fR\fB\fIприказ\fR\fR
.RS 4
Подразумевани Икс приказ за употребу\&.
.RE
.PP
\fB\-\-default\-working\-directory=\fR\fB\fIфасцикла\fR\fR
.RS 4
Поставља
\fIдиректоријум\fR
као основни радни директоријум за терминал
.RE
.SS "Одвајачи прозора или језичака"
.PP
\fB\-\-tab\fR
.RS 4
Отвара нови језичак у последњем одређеном прозору; више од једне оваквих могућности може бити обезбеђено\&.
.sp
Ако користите ово као прву могућност, без \-\-window раздвајача, последњи прозор ће бити поново коришћен\&.
.RE
.PP
\fB\-\-window\fR
.RS 4
Отвара нови прозор који садржи један језичак; Више од једне оваквих могућности може бити обезбеђено\&.
.RE
.SS "Могућности језичка"
.PP
\fB\-x\fR, \fB\-\-execute\fR
.RS 4
Извршава подсетник наредбене линије унутар терминала
.RE
.PP
\fB\-e\fR, \fB\-\-command=\fR\fB\fIнаредба\fR\fR
.RS 4
Извршава
\fIнаредбу\fR
унутар терминала
.RE
.PP
\fB\-\-working\-directory=\fR\fB\fIфасцикла\fR\fR
.RS 4
Поставља
\fIдиректоријум\fR
као радну фасциклу терминала
.RE
.PP
\fB\-T\fR, \fB\-\-title=\fR\fB\fIнаслов\fR\fR
.RS 4
Поставља
\fIнаслов\fR
за почетни наслов прозора терминала
.RE
.PP
\fB\-H\fR, \fB\-\-hold\fR
.RS 4
Узрокује да терминал остане при руци након завршетка наредбе
.RE
.SS "Могућности прозора"
.PP
\fB\-\-display=\fR\fB\fIприказ\fR\fR
.RS 4
Икс приказ за употребу за последње изабрани прозор\&.
.RE
.PP
\fB\-\-drop\-down\fR
.RS 4
Will start the window in drop\-down mode (also called a Quake\-style terminal)\&. This will only apply to the first window started with this option\&. It is advised to bind this to a shortcut in the keyboard preferences\&.
.RE
.PP
\fB\-\-geometry=\fR\fB\fIразмера\fR\fR
.RS 4
Поставља размеру последњем изабраном прозору на
\fIразмеру\fR\&. Прочитајте
\fBX\fR(7)
за више података о томе како одредити размере прозора\&.
.RE
.PP
\fB\-\-role=\fR\fB\fIулога\fR\fR
.RS 4
Поставља улогу прозора последњем одређеном прозору на
\fIrole\fR\&. Примењује се само на један прозор и може бити одређено једном за сваки прозор који образујете из наредбене линије\&.
\fIrole\fR
је јединствена одредница за прозор која се користи за повраћај сесије\&.
.RE
.PP
\fB\-\-startup\-id=\fR\fB\fIниска\fR\fR
.RS 4
Одређује лб обавештења о покретању за последњи покренути прозор\&. Користи се изнутра да проследи лб обавештења о покретању при употреби услуге Д\-сабирнице\&.
.RE
.PP
\fB\-I, \-\-icon=\fR\fB\fIикона\fR\fR
.RS 4
Поставља икону терминала као име иконе или датотеке\&.
.RE
.PP
\fB\-\-fullscreen\fR
.RS 4
Поставља задњи одређен прозор у стање увећаности; односи се само на један прозор; може бити одређено једном за сваки од прозора који образујете наредбеном линијом\&.
.RE
.PP
\fB\-\-maximize\fR
.RS 4
Поставља задњи одређен прозор у стање увећаности; односи се само на један прозор; може бити одређено једном за сваки од прозора који образујете наредбеном линијом\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-menubar\fR
.RS 4
Искључује украсе прозора за последњи одређени прозор\&. Односи се само наједан прозор\&. може бити одређено једном за сваки од прозора који покренете наредбеном линијом\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-menubar\fR
.RS 4
Искључује траку изборника за задњи одређени прозор\&. Може бити одређено једном за сваки од прозора које покрећете наредбеном линијом\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-borders\fR
.RS 4
Укључује украсе прозора за последњи одређени прозор\&. Односи се само наједан прозор\&. Може бити одређено једном за сваки од прозора који покренете наредбеном линијом\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-borders\fR
.RS 4
Искључује украшавање прозора за задњи одређени прозор\&.Односи се само на један прозор\&. Може бити одређено једном за сваки од прозора које покренете наредбеном линијом\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-toolbar\fR
.RS 4
Turn on the toolbar for the last\-specified window\&. Applies to only one window\&. Can be specified once for each window you create from the command line\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-toolbar\fR
.RS 4
Turn off the toolbar for the last\-specified window\&. Applies to only one window\&. Can be specified once for each window you create from the command line\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-scrollbar\fR
.RS 4
Turn on the scrollbar for the last\-specified window\&. Scrollbar position is taken from the settings; if position is None, the default position is Right side\&. Applies to only one window\&. Can be specified once for each window you create from the command line\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-scrollbar\fR
.RS 4
Turn off the scrollbar for the last\-specified window\&. Applies to only one window\&. Can be specified once for each window you create from the command line\&.
.RE
.PP
\fB\-\-font=\fR\fB\fIfont\fR\fR
.RS 4
Set the terminal font\&.
.RE
.PP
\fB\-\-zoom=\fR\fB\fIzoom\fR\fR
.RS 4
Set the zoom level: the font size will be multiplied by this level\&. The range is from \-7 to 7, default is 0\&. Each step multiplies the size by 1\&.2, i\&.e\&. level 7 is 3\&.5831808 (1\&.2^7) times larger than the default size\&.
.RE
.SH "Примери"
.PP
xfce4\-terminal \-\-geometry 80x40 \-\-command mutt \-\-tab \-\-command mc
.RS 4
Отвара нови прозор терминала са размером 80 стубаца и 40 редова и два језичка у њему, где је у првом језичку покренут
\fBmutt\fR, а у другом покренут
\fBmc\fR\&.
.RE
.SH "Окружење"
.PP
xfce4\-terminal uses the Basedir Specification as defined on
\m[blue]\fBFreedesktop\&.org\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
to locate its data and configuration files\&. This means that file locations will be specified as a path relative to the directories described in the specification\&.
.PP
\fI${XDG_CONFIG_HOME}\fR
.RS 4
Основна фасцикла која ће бити прегледана за датотекама поставки\&. Подразумевано је подешена у
~/\&.config/\&.
.RE
.PP
\fI${XDG_CONFIG_DIRS}\fR
.RS 4
Списак основних фасцикли раздвојен двотачкама који садржи датотеке поставки\&. Подразумевано ће програми прегледати
${sysconfdir}/xdg/\&. Вредност у
\fI${sysconfdir}\fR
зависи од тога како је програм изграђен и често ће бити у
/etc/
за бинарне пакете\&.
.RE
.PP
\fI${XDG_DATA_HOME}\fR
.RS 4
Корен свих кориснички одређених датотека\&. Подразумевано је подешен као
~/\&.local/share/\&.
.RE
.PP
\fI${XDG_DATA_DIRS}\fR
.RS 4
Скуп жељеног уређења основних фасцикли по којима би се требале претраживати датотеке, као додатак
\fI${XDG_DATA_HOME}\fR
основној фасцикли\&. Фасцикле се требају одвајати тачком и запетом\&.
.RE
.SH "Датотеке"
.PP
${XDG_CONFIG_DIRS}/xfce4/terminal/terminalrc
.RS 4
Ово је путања датотеке поставки које укључују поставке које управљају изгледом и осећејем xfce4\-terminal\&.
.RE
.SH "Видети такође:"
.PP
\fBbash\fR(1),
\fBX\fR(7)
.SH "AUTHORS"
.PP
\fBIgor Zakharov\fR <\&f2404@yandex\&.ru\&>
.RS 4
Развијач
.RE
.PP
\fBNick Schermer\fR <\&nick@xfce\&.org\&>
.RS 4
Развијач
.RE
.PP
\fBBenedikt Meurer\fR <\&benny@xfce\&.org\&>
.br
Програмски развијач, ос\-цилација, Развој система, 
.RS 4
Развијач
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
Freedesktop.org
.RS 4
\%http://freedesktop.org/
.RE