.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH wammu\-configure 1 24.01.2005 "Налаштування менеджера мобільного телефону" 

.SH ІМ'Я
wammu\-configurator \- програма для налаштування рушія Gammu (використано
Wammu)

.SH ОГЛЯД
\fBwammu\-configure\fP [\fIoptions\fP]
.br

.SH ОПИС
Ця документація описує програму \fBwammu\-configure\fP. Це графічний інтерфейс
налаштування для gammu.

.SH ПАРАМЕТРИ
Ці програми дотримуються звичайного синтаксису GNU для командного рядка,
довгі параметри починаються з двох тире (`\-'). Варіанти опцій дані нижче.
.TP 
\fB\-h, \-\-help\fP
Показати список параметрів.
.TP 
\fB\-v, \-\-version\fP
Показати версію програми.
.TP 
\fB\-l, \-\-local\-locales\fP
Використовувати переклад з цього каталогу замість системного. Це особливо
зручно при розробці або при запуску програми без установки.

.SH ЛІЦЕНЗІЯ
Ця програма була ліцензована під GNU/GPL версії 2.

.SH "ЗВІТ ПРО ПОМИЛКИ"
Існує досить багато помилок, тому повідомлення про них автору
вітається. Будь ласка, долучайте трохи корисної інформації, коли надсилаєте
звіт про помилки (наприклад отриманий код помилки або журнал
налагодження). Будь ласка надсилайте звіти на
<http://bugs.wammu.eu/>.

.SH "ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ"
Більше інформації на сайті програми: <\fIhttp://wammu.eu/\fP>.

gammu(1)

wammu(1)

.SH АВТОР
Michal Cihar <\fImichal@cihar.com\fP>
.SH "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
Copyright \(co 2003 \- 2008 Michal Cihar <\fImichal@cihar.com\fP>