.\" -*- nroff -*- .\" Copyright Andries Brouwer, Ragnar Hojland Espinosa and A. Wik, 1998. .\" .\" This file may be copied under the conditions described .\" in the LDP GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 1, September 1998 .\" that should have been distributed together with this file. .\" .TH RMDIR 1 "10/1998" "Utilitários de Arquivo GNU 4.0" .SH NOME rmdir \- remove diretórios vazios .SH SINOPSE .BI "rmdir [" opções "] " diretório... .sp Opções POSIX: .B "[\-p]" .sp Opções GNU (forma reduzida): .B [\-p] .B [\-\-ignore\-fail\-on\-non\-empty] .B "[\-\-help] [\-\-version] [\-\-]" .SH DESCRIÇÃO .B rmdir remove diretórios vazios. .PP Se qualquer argumento .I diretório não se referir a um diretório vazio, irá ocorrer um erro. .SH "OPÇÕES POSIX" .TP .B "\-p" Se qualquer .I diretório incluir mais de um componente de nome de caminho, remova-o, e então tire o último componente e remova o diretório resultante etc., até que todos os componentes sejam removidos. Assim, 'rmdir \-p a/b/c' é equivalente a 'rmdir a/b/c'; rmdir 'a/b'; rmdir 'a'. .SH "OPÇÕES GNU" .TP .B "\-\-ignore\-fail\-on\-non\-empty" Normalmente .B rmdir recusará remover um diretório que não esteja vazio. Esta opção faz .B rmdir ignorar a falha em remover um diretório, se aquela falha é devida ao diretório que não esteja vazio. (Novo no Utilitários de Arquivo GNU 4.0.) .TP .B "\-p, \-\-parents" Como acima. .SH "OPÇÕES PADRÃO GNU" .TP .B "\-\-help" Imprime a mensagem de uso na saída padrão e sai. .TP .B "\-\-version" Imprime a versão na saída padrão e sai. .TP .B "\-\-" Encerra a lista de opção. .SH AMBIENTE As variáveis LANG, LC_ALL, LC_CTYPE e LC_MESSAGES têm seus significados usuais. .SH "DE ACORDO COM" POSIX 1003.2 .SH "EXEMPLO DE USO" O comando `\fIrmdir dire\fP' removerá o diretório \fIdire\fP se este estiver vazio. Para remover um diretório não vazio, junto com tudo abaixo dele, usar `\fIrmdir dire\fP'. .SH NOTAS Esta página descreve .B rmdir como é encontrado no pacote Utilitários de Arquivo 4.0; outras versões podem ser um pouco diferentes. Envie correções e adições para aeb@cwi.nl. Relatório de problemas no programa para fileutils-bugs@gnu.ai.mit.edu. .SH TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000. \&\fR\&\f(CWAndré L. Fassone Canova (tradução)\fR \&\fR\&\f(CWRoberto Selbach Teixeira (revisão)\fR