.\" This is a hack to force bash builtins into the whatis database .\" and to get the list of builtins to come up with the man command. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .\" This file is distributed under the same license as original manpage .\" Copyright of the original manpage: .\" Copyright © 1987-2010 Free Software Foundation, Inc. (GPL-3) .\" Copyright © of Polish translation: .\" Michał Kułach , 2012. .TH BASH\-BUILTINS 7 "29 październik 2001" "GNU Bash\-2.05a" .SH NAZWA bash\-builtins \- wbudowane polecenia basha, patrz \fBbash\fP(1) .SH SKŁADNIA Powłoka bash definiuje następujące polecenia wbudowane: :, ., [, alias, bg, bind, break, builtin, case, cd, command, compgen, complete, continue, declare, dirs, disown, echo, enable, eval, exec, exit, export, fc, fg, getopts, hash, help, history, if, jobs, kill, let, local, logout, popd, printf, pushd, pwd, read, readonly, return, set, shift, shopt, source, suspend, test, times, trap, type, typeset, ulimit, umask, unalias, unset, until, wait, while. .SH "WBUDOWANE POLECENIA BASH" .nr zZ 1 .so jessie/manpages-pl/bash.1.pl.gz .SH "ZOBACZ TAKŻE" bash(1), sh(1)