.\" Copyright (c) 1980, 1990 The Regents of the University of California. .\" All rights reserved. .\" .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without .\" modification, are permitted provided that the following conditions .\" are met: .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the .\" documentation and/or other materials provided with the distribution. .\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software .\" must display the following acknowledgement: .\" This product includes software developed by the University of .\" California, Berkeley and its contributors. .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors .\" may be used to endorse or promote products derived from this software .\" without specific prior written permission. .\" .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE .\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF .\" SUCH DAMAGE. .\" .\" @(#)strings.1 6.11 (Berkeley) 5/9/91 .\" .Dd 1991 május 9. .Dt STRINGS 1 .Os BSD 3 .Sh NÉV .Nm strings .Nd megtalálja a nyomtatható karakterláncokat a fájlokban .Sh ÁTTEKINTÉS .Nm strings .Op Fl afo .Op Fl n Ar szám .Op Ar fájl ... .Sh LEÍRÁS A .Nm strings program kiírja a megadott fájlokban lévő, vagy alapértelmezésben a szabványos bemenetről olvasott nyomtatható karaktereket. Alapértelmezésben a karakterlánc legalább négy karakter hosszú kell legyen ahhoz, hogy a program kiírja. .Pp A program a következő opciókat ismeri: .Bl -tag -width Ds .It Fl a Alapértelmezésben a .Nm strings a tárgy fájloknak (object files) csak a text és az adat szegmensét vizsgálja át. Az .Fl a opció megadásával elérhetjük, hogy a .Nm strings a teljes tárgy fájlt átnézze. .It Fl f Minden karakterlánc elé kiírja a fájl nevét amiben az megtalálható. .It Fl n Megadja a kiírandó karatteklánc minimális hosszát, így ez .Ar szám értékű lesz négy helyett. .It Fl o Minden karakterlánc elé kiírja decimális számmal annak helyét a fájlban (az offsetet) .El .Pp A .Nm strings hasznos többek között, ha pl. ismeretlen bináris fájlt akarunk azonosítani. .Sh LÁSD MÉG .Xr hexdump 1 .Sh HIBÁK A karakterláncokat azonosító algoritmus nagyon primitív. Konkrétan, egyes architektúrákon előforduló gépi kódú utasítások hasonlíthatnak ASCII bájt szekvenciákhoz és megtéveszthetik az algoritmust. .Sh KOMPATIBILITÁS A .Nm strings történelmi implementációi csak a tárgy fájlok inicializált adat részét nézték át. Ez logikus is volt, mert a karakterláncokat normális esetben ott tárolták. Mivel azóta a fordítók fejlődtek, ma már a tárgy fájl text részében is lehetnek karakterláncok, ezért a .Nm strings alapértelmezett viselkedését megváltoztattuk. .Sh TÖRTÉNETE A .Nm strings parancs a .Bx 3.0 -ben jelent meg. .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Kovács Emese