.\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General .\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the .\" gnumaniak distribution .\" .\" The author kindly requests that no comments regarding the "better" .\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative .\" is added without contacting him first. .\" .\" (C) 1999 Ragnar Hojland Espinosa .\" .\" GNU pathchk man page .\" man pages are NOT obsolete! .\" .TH pathchk 1 "1999. augusztus 18." "GNU burok segédprogramok 2.0" .SH NÉV pathchk \- a fájlnév portolhatóságának ellenőrzése .SH ÁTTEKINTÉS .B pathchk [-p] [\-\-portability] .I fájlnév... .sp .B patchk [\-\-help] [\-\-version] .SH LEÍRÁS Minden .IR fájlnév "-re a" .B pathchk üzetet ír ki, ha az alábbi feltételek közül valamelyik teljesülne: .br \(bu a .I fájlnév "-ben" ha a létező könytárak között van olyan, amely rendelkezik keresési (végrehajtási) jogosultsággal .br \(bu ha a .I fájlnév hossza nagyobb a fájlrendszerben lehetséges maximumnál .br \(bu minden egyes .I fájlnév összetevő hossza megfelel egy már létező könyvtárnévnek, amely nem nagyobb a fájlrendszerben megengedett fájlnév-komponensek méreténél. .PP A kilépési állapot lehet: .nf 0 Ha minden fájl túljut a teszten, és 1 egyébként. .fi .SH KAPCSOLÓK .TP .B "\-p, \-\-portability" Az alapul szolgáló fájlrendszeren véghezvitt hosszellenőrzés helyett minden egyes fájlnevet és komponenset tesztel, a POSIX.1-nek megfelelő minimális portolási követelmények alapján. Azt is ellenőrzi, hogy a fájlnév nem tartalmaz-e olyan karaktereket, amely nincs benne a portolható fájlnevek karaktertáblájában. .TP .B "\-\-help" Kiírja a használati útmutatót a szabványos kimenetre. .TP .B "\-\-version" Kiírja a verziószámot a szabványos kimenetre. .SH MEGJEGYZÉSEK Hibabejelentést a bug-sh-utils@gnu.org-ra küldhető, a magyar fordítással kapcsolatban pedig az aries@vlug.vein.hu címre. Az oldalt Ragnar Hojland Espinosa frissítette. .SH MAGYAR FORDÍTÁS Fehér -Aries- János