.\" Copyright (C) 2000 Stein Gjoen
.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM_TRANSLATIONS)
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\" Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\" manual into another language, under the above conditions for modified
.\" versions, except that this permission notice may be included in
.\" translations approved by the Free Software Foundation instead of in
.\" the original English.
.\" %%%LICENSE_END
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LDP 7 "15 novembre 2001" LDP 
.SH NOM
LDP \- Introduction à la documentation du LDP.
.SH SYNOPSIS
Le Linux Documentation Project (LDP) fournit un large ensemble de
documentations libres à la communauté Linux, incluant des guides, des FAQs,
des HOWTOs et des pages de manuel.
.SH AUTEURS
Les divers documents dans les archives du LDP sont maintenus par des auteurs
individuels, indiqués au début de chaque document. Si vous avez des
questions ou des informations sur un document, nous vous encourageons à vous
mettre directement en rapport avec les auteurs.
.SH "PAGES WEB"
Le LDP a son propre site Web, comme les nombreux projets de traduction qui
sont accessibles à partir du site Web principal à\ :

.RS
\fBhttp://www\&.tldp\&.org/\fP
.RE
.SH "PAGES DE MANUEL"
Une page Web avec l'état des pages de manuel et les traductions se trouve à
l'adresse\ :

.RS
\fBhttp://www\&.win\&.tue\&.nl/~aeb/linux/man/\fP
.RE
.SH "LISTES DE DIFFUSION"
Le LDP a plusieurs listes de diffusion, les plus utiles pour les auteurs
étant\ :
.PP
.PD 0
.TP 
.PD
\fB<announce@en\&.tlpd\&.org>\fP
Les annonces du projet LDP.
.TP 
\fB<discuss@en\&.tldp\&.org>\fP
Discussions générales sur le projet LDP.
.TP 
\fB<docbook@en\&.tldp\&.org>\fP
Questions sur l'utilisation de DocBook
.PP
Pour les informations d'inscription, voir le site web.
.PP
Si vous vous intéressez à DocBook pour un simple problème de balisage de
votre document LDP, vous devriez vous inscrire sur l'une des listes de
diffusion OASIS DocBook. Pour plus d'information, veuillez vous reporter à
\fBhttp://docbook\&.org/mailinglist/index\&.html\fP.
.SH FICHIERS
La plupart des distributions incluent les HOWTOs et les mini\-HOWTOs lors de
l'installation.
.PD 0
.TP 
\fI/usr/doc/\fP             (ancien emplacement de la documentation)
.TP 
\fI/usr/share/doc/\fP       (nouvel emplacement de la documentation)
.TP 
\fI/usr/share/doc/HOWTO/\fP       (fichiers HOWTO)
.TP 
\fI/usr/share/doc/HOWTO/mini/\fP  (fichiers mini\-HOWTO)
.PD
.SH "VOIR AUSSI"
\fBinfo\fP(1), \fBman\fP(1), \fBxman\fP(1x)
.PP
Les pages \fBinfo\fP sont lisibles avec \fBemacs\fP(1) ou \fBinfo\fP(1).
.SH TRADUCTION
Cette page de manuel est spécifique à Debian.
Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil
po4a <URL:http://po4a.alioth.debian.org/> directement par le
responsable du paquet
.BR manpages-fr .
.PP
Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> (1996-2003),
Alain Portal <http://manpagesfr.free.fr/> (2003-2006).
Julien Cristau et l'équipe francophone de traduction de Debian\ (2006-2009).
.PP
Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
<debian\-l10n\-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur
le paquet \fBmanpages\-fr\fR.
.PP
Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en
utilisant la commande
«\ \fBman\ \-L C\fR \fI<section>\fR\ \fI<page_de_man>\fR\ ».