.\" Copyright 1993 Rick Sladkey .\" May be distributed under the GNU General Public License .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SHOWMOUNT 8 6\ octobre\ 1993 .SH NOM showmount \- Afficher des informations sur les montages en cours sur un serveur NFS .SH SYNOPSIS \fBshowmount\fP [\ \fB\-adehv\fP\ ] [\ \fB\-\-all\fP\ ] [\ \fB\-\-directories\fP\ ] [\ \fB\-\-exports\fP\ ] [\ \fB\-\-help\fP\ ] [\ \fB\-\-version\fP\ ] [\ \fIserveurNFS\fP\ ] .SH DESCRIPTION \fBshowmount\fP demande des informations, à l'aide du démon chargé des partages, sur une machine distante. Exécuté sans aucune option, \fBshowmount\fP affiche la liste des clients ayant monté des systèmes de fichiers NFS depuis ce serveur. L'affichage produit par \fBshowmount\fP est conçu pour apparaître filtré par «\ sort \-u\ ». .SH OPTIONS .TP \fB\-a\fP, \fB\-\-all\fP Afficher à la fois le nom d'hôte ou l'adresse IP du client et le répertoire monté dans le format hôte:répertoire. Ces informations ne doivent pas être considérées comme fiables. Consultez les notes concernant rmtab dans \fBrpc.mountd\fP(8). .TP \fB\-d\fP, \fB\-\-directories\fP Afficher seulement les répertoires montés par un ou plusieurs clients. .TP \fB\-e\fP, \fB\-\-exports\fP Afficher la liste des répertoires partagés par le serveur NFS. .TP \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP Afficher le synopsis de la commande. .TP \fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP Afficher le numéro de version du programme. .TP \fB\-\-no\-headers\fP Ne pas afficher le titre descriptif. .SH "VOIR AUSSI" \fBrpc.mountd\fP(8), \fBrpc.nfsd\fP(8) .SH BOGUES L'exhaustivité et l'exactitude des informations renvoyées par \fBshowmount\fP dépendent de l'implémentation du serveur NFS. .P Comme \fBshowmount\fP trie et n'affiche qu'une occurrence de chaque montage (sort|uniq), il est impossible de déterminer si un client a monté le même répertoire plus d'une fois. .SH AUTEUR Rick Sladkey .SH TRADUCTION Cette page de manuel a été traduite par Thierry Vignaud en 2000 et mise à jour par Alain Portal en 2006. La version présente dans Debian est maintenue par Sylvain Cherrier et les membres de la liste . Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur le paquet manpages\-fr\-extra.