.\" Automatically generated by Pod::Man 2.28 (Pod::Simple 3.29)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{
.    if \nF \{
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "RSAUTL 1SSL"
.TH RSAUTL 1SSL "2015-12-31" "1.0.2a 1.0.2c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
rsautl \- Utilitaire pour \s-1RSA\s0
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
\&\fBopenssl\fR \fBrsautl\fR [\fB\-in fichier\fR] [\fB\-out fichier\fR] [\fB\-inkey fichier\fR]
[\fB\-pubin\fR] [\fB\-certin\fR] [\fB\-sign\fR] [\fB\-verify\fR] [\fB\-encrypt\fR] [\fB\-decrypt\fR]
[\fB\-pkcs\fR] [\fB\-ssl\fR] [\fB\-raw\fR] [\fB\-hexdump\fR] [\fB\-asn1parse\fR]
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
La commande \fBrsautl\fR peut être utilisée pour signer, vérifier, chiffrer et
déchiffrer des données en utilisant l'algorithme \s-1RSA.\s0
.SH "OPTIONS DE LA COMMANDE"
.IX Header "OPTIONS DE LA COMMANDE"
.IP "\fB\-in\fR \fInom_fichier\fR" 4
.IX Item "-in nom_fichier"
Ceci spécifie le nom de fichier d'entrée où lire les données. Par défaut, si
cette option n'est pas fournie, les données sont lues depuis l'entrée
standard.
.IP "\fB\-out\fR \fInom_fichier\fR" 4
.IX Item "-out nom_fichier"
Le nom du fichier de sortie. Par défaut, la sortie standard est utilisée.
.IP "\fB\-inkey fichier\fR" 4
.IX Item "-inkey fichier"
le fichier avec la clé d'entrée. Par défaut, ce doit être une clé privée
\&\s-1RSA.\s0
.IP "\fB\-pubin\fR" 4
.IX Item "-pubin"
le fichier d'entrée est une clé publique \s-1RSA.\s0
.IP "\fB\-certin\fR" 4
.IX Item "-certin"
le fichier d'entrée est un certificat contenant la clé publique \s-1RSA.\s0
.IP "\fB\-sign\fR" 4
.IX Item "-sign"
signer les données d'entrée et fournir le résultat chiffré. Ceci nécessite
une clé privée \s-1RSA.\s0
.IP "\fB\-verify\fR" 4
.IX Item "-verify"
vérifier les donnée d'entrée et fournir les données convertie.
.IP "\fB\-encrypt\fR" 4
.IX Item "-encrypt"
chiffrer les données d'entrée en utilisant la clé publique \s-1RSA.\s0
.IP "\fB\-decrypt\fR" 4
.IX Item "-decrypt"
déchiffrer les données d'entrée en utilisant la clé privée.
.IP "\fB\-pkcs, \-oaep, \-ssl, \-raw\fR" 4
.IX Item "-pkcs, -oaep, -ssl, -raw"
le type de remplissage (« padding ») à utiliser : respectivement PKCS#1 v1.5
(par défaut), PKCS#1 \s-1OAEP,\s0 remplissage particulier utilisé pour la
compatibilité arrière avec les poignées de mains \s-1SSL\s0 v2, ou pas de
remplissage. Pour les signatures, seules les options \fB\-pkcs\fR et \fB\-raw\fR
peuvent être utilisées.
.IP "\fB\-hexdump\fR" 4
.IX Item "-hexdump"
affichage hexadécimal des données de sortie.
.IP "\fB\-asn1parse\fR" 4
.IX Item "-asn1parse"
analyser les données de sortie avec asn1parse. C'est utile lorsqu'elle est
associée à l'option \fB\-verify\fR.
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
Parce qu'elle utilise l'algorithme \s-1RSA\s0 directement, la commande \fBrsautl\fR ne
peut être utilisée que pour signer ou vérifier des données de petite taille.
.SH "EXEMPLES"
.IX Header "EXEMPLES"
Signer des données en utilisant une clé privée :
.PP
.Vb 1
\& openssl rsautl \-sign \-in file \-inkey key.pem \-out sig
.Ve
.PP
Récupérer les données signées :
.PP
.Vb 1
\& openssl rsautl \-verify \-in sig \-inkey key.pem
.Ve
.PP
Examiner les données brutes signée :
.PP
.Vb 1
\& openssl rsautl \-verify \-in file \-inkey key.pem \-raw \-hexdump
\&
\& 0000 \- 00 01 ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0010 \- ff ff ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0020 \- ff ff ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0030 \- ff ff ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0040 \- ff ff ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0050 \- ff ff ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0060 \- ff ff ff ff ff ff ff ff\-ff ff ff ff ff ff ff ff   ................
\& 0070 \- ff ff ff ff 00 68 65 6c\-6c 6f 20 77 6f 72 6c 64   .....hello world
.Ve
.PP
Le format du bloc PKCS#1 est évident ici. S'il avait été créé avec
encrypt/decrypt, le bloc aurrait été de type 2 (le deuxième octet) et des
données de remplissage aléatoires auraient été utilisées à la place des
octets 0xff.
.PP
Il est possible d'analyser la signature de certificats en utilisant cet
utilitaire avec \fBasn1parse\fR. Par exemple avec un certificat auto\-signé
certs/pca\-cert.pem, exécuter \fBasn1parse\fR produit :
.PP
.Vb 1
\& openssl asn1parse \-in pca\-cert.pem
\&
\&    0:d=0  hl=4 l= 742 cons: SEQUENCE          
\&    4:d=1  hl=4 l= 591 cons:  SEQUENCE          
\&    8:d=2  hl=2 l=   3 cons:   cont [ 0 ]        
\&   10:d=3  hl=2 l=   1 prim:    INTEGER           :02
\&   13:d=2  hl=2 l=   1 prim:   INTEGER           :00
\&   16:d=2  hl=2 l=  13 cons:   SEQUENCE          
\&   18:d=3  hl=2 l=   9 prim:    OBJECT            :md5WithRSAEncryption
\&   29:d=3  hl=2 l=   0 prim:    NULL              
\&   31:d=2  hl=2 l=  92 cons:   SEQUENCE          
\&   33:d=3  hl=2 l=  11 cons:    SET               
\&   35:d=4  hl=2 l=   9 cons:     SEQUENCE          
\&   37:d=5  hl=2 l=   3 prim:      OBJECT            :countryName
\&   42:d=5  hl=2 l=   2 prim:      PRINTABLESTRING   :AU
\&  ....
\&  599:d=1  hl=2 l=  13 cons:  SEQUENCE          
\&  601:d=2  hl=2 l=   9 prim:   OBJECT            :md5WithRSAEncryption
\&  612:d=2  hl=2 l=   0 prim:   NULL              
\&  614:d=1  hl=3 l= 129 prim:  BIT STRING
.Ve
.PP
Le « \s-1BIT STRING\s0 » final contient la signature. Elle peut être extraite de
cette façon :
.PP
.Vb 1
\& openssl asn1parse \-in pca\-cert.pem \-out sig \-noout \-strparse 614
.Ve
.PP
La clé public du certificat peut être extraite avec :
.PP
.Vb 1
\& openssl x509 \-in test/testx509.pem \-pubkey \-noout >pubkey.pem
.Ve
.PP
La signature peut être analysée avec :
.PP
.Vb 1
\& openssl rsautl \-in sig \-verify \-asn1parse \-inkey pubkey.pem \-pubin
\&
\&    0:d=0  hl=2 l=  32 cons: SEQUENCE          
\&    2:d=1  hl=2 l=  12 cons:  SEQUENCE          
\&    4:d=2  hl=2 l=   8 prim:   OBJECT            :md5
\&   14:d=2  hl=2 l=   0 prim:   NULL              
\&   16:d=1  hl=2 l=  16 prim:  OCTET STRING      
\&      0000 \- f3 46 9e aa 1a 4a 73 c9\-37 ea 93 00 48 25 08 b5   .F...Js.7...H%..
.Ve
.PP
Il s'agit de la version lisible de la structure \s-1ASN1\s0 DigestInfo. On peut
voir que l'algorithme de hachage utilisé était md5. La partie du certificat
qui a été signée peut être extraite avec :
.PP
.Vb 1
\& openssl asn1parse \-in pca\-cert.pem \-out tbs \-noout \-strparse 4
.Ve
.PP
Et son condensé peut être calculé avec :
.PP
.Vb 2
\& openssl md5 \-c tbs
\& MD5(tbs)= f3:46:9e:aa:1a:4a:73:c9:37:ea:93:00:48:25:08:b5
.Ve
.PP
qui, on peut le voir, est cohérent avec la valeur récupérée ci-dessus.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIdgst\fR\|(1), \fIrsa\fR\|(1), \fIgenrsa\fR\|(1)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.