.\" Automatically generated by Pod::Man 2.28 (Pod::Simple 3.29)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{
.    if \nF \{
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::crypto::X509_verify_cert 3SSL"
.TH fr::crypto::X509_verify_cert 3SSL "2015-12-31" "1.0.2a 1.0.2c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
X509_verify_cert \- Découvrir et vérifier la chaîne de certificats X509.
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/x509.h>
.Ve
.PP
\&\fB int X509_verify_cert(X509_STORE_CTX *\fR\fIctx\fR\fB);\fR
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
La fonction \fBX509_verify_cert\fR() essaye de découvrir et valider une chaîne
de certificats à partir des paramètres de \fIctx\fR. Une description complète
du processus est fournie dans la page de manuel \fBverify\fR(1).
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
Si une chaîne complète peut être construite et validée, cette fonction
renvoie 1, sinon elle renvoie zéro. Dans certaines circonstances
exceptionnelles, elle peut aussi renvoyer un code négatif.
.PP
Si la fonction échoue, des renseignements supplémentaires sur l'erreur
peuvent être obtenus en examinant \fIctx\fR, avec par exemple
\&\fBX509_STORE_CTX_get_error\fR().
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
Les applications n'appellent cette fonction que rarement, mais elle est
utilisée par OpenSSL en interne pour la validation de certificat, à la fois
dans le code S/MIME et \s-1SSL\s0 ou \s-1TLS.\s0
.PP
La valeur de retour négative de \fBX509_verify_cert\fR() ne peut arriver que si
aucun certificat n’est défini dans \fIctx\fR (à cause d'une erreur de
programmation) ou si un nouvel essai est demandé pendant les recherches
internes (ce qui n'arrive jamais avec les méthodes de recherche
normales). Il est tout de même conseillé de vérifier les valeurs de retour
négatives dans les applications en cas d'erreur.
.SH "BOGUES"
.IX Header "BOGUES"
Cette fonction utilise l'en\-tête \fBx509.h\fR contrairement à la plupart des
fonctions de vérification de chaîne qui utilisent \fBx509_vfy.h\fR.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fBX509_STORE_CTX_get_error\fR(3)
.SH "HISTORIQUE"
.IX Header "HISTORIQUE"
\&\fBX509_verify_cert\fR() est disponible dans toutes les versions de SSLeay et
OpenSSL.
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.