.\" This page was taken from the 4.4BSD-Lite CDROM (BSD license) .\" .\" %%%LICENSE_START(BSD_ONELINE_CDROM) .\" This page was taken from the 4.4BSD-Lite CDROM (BSD license) .\" %%%LICENSE_END .\" .\" @(#)getrpcport.3r 2.2 88/08/02 4.0 RPCSRC; from 1.12 88/02/26 SMI .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH GETRPCPORT 3 "23 décembre 2007" "" "Manuel du programmeur Linux" .SH NOM getrpcport \- Renvoyer un numéro de port RPC .SH SYNOPSIS .nf \fBint getrpcport(char *\fP\fIhost\fP\fB, int \fP\fIprognum\fP\fB, int \fP\fIversnum\fP\fB, int \fP\fIproto\fP\fB);\fP .fi .SH DESCRIPTION \fBgetrpcport\fP() renvoie le numéro de port pour la version \fIversnum\fP du programme RPC \fIprognum\fP qui fonctionne sur la machine \fIhost\fP et utilisant le protocole \fIproto\fP. Elle renvoie 0 s'il n'est pas possible de contacter le «\ portmapper\ », ou si \fIprognum\fP n'est pas déclaré. Si \fIprognum\fP est déclaré mais la version \fIversnum\fP n'est pas celle employée, un numéro de port sera bien renvoyé (pour certaines versions du programme), indiquant que le programme est bien enregistré. L'erreur de version ne sera détectée qu'au premier appel à ce service. .SH CONFORMITÉ Absent de POSIX.1\-2001. Présent sur les systèmes BSD, Solaris et beaucoup d'autres. .SH COLOPHON Cette page fait partie de la publication 3.65 du projet \fIman\-pages\fP Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse \%http://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .SH TRADUCTION Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a par l'équipe de traduction francophone au sein du projet perkamon . .PP Thierry Vignaud (2002), Alain Portal \ (2006). Florentin Duneau et l'équipe francophone de traduction de Debian\ (2006-2009). .PP Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à ou par un rapport de bogue sur le paquet \fBmanpages\-fr\fR. .PP Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la commande «\ \fBman\ \-L C\fR \fI
\fR\ \fI\fR\ ».