.\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de) .\" .\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE) .\" Distributed under GPL .\" %%%LICENSE_END .\" .\" Modified 2003-11-18, aeb: historical remarks .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH GAMMA 3 "5 août 2008" GNU "Manuel du programmeur Linux" .SH NOM gamma, gammaf, gammal \- Logarithme de la fonction Gamma .SH SYNOPSIS \fB#include \fP .sp \fBdouble gamma(double \fP\fIx\fP\fB);\fP .br \fBfloat gammaf(float \fP\fIx\fP\fB);\fP .br \fBlong double gammal(long double \fP\fIx\fP\fB);\fP .sp Effectuez l'édition des liens avec l'option \fI\-lm\fP. .sp .in -4n Exigences de macros de test de fonctionnalités pour la glibc (consultez \fBfeature_test_macros\fP(7))\ : .in .sp .ad l \fBgamma\fP()\ : .RS 4 _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE .RE \fBgammaf\fP(), \fBgammal\fP()\ : .RS 4 .\" Also seems to work: -std=c99 -D_XOPEN_SOURCE _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 600 .RE .ad b .SH DESCRIPTION Ces fonctions sont obsolètes\ : à la place, utilisez \fBtgamma\fP(3) ou \fBlgamma\fP(3), suivant le cas. Pour la définition de la fonction Gamma, consultez \fBtgamma\fP(3). .SS "Versions BSD*" La libm de BSD\ 4.4 et de certaines versions de FreeBSD avait une fonction \fBgamma\fP() qui calculait la fonction Gamma, comme on s'y attend. .SS "Version glibc" La glibc a une fonction \fBgamma\fP() qui est équivalente à \fBlgamma\fP(3) et qui calcule le logarithme népérien (ou naturel) de la fonction Gamma. .SH "VALEUR RENVOYÉE" Consultez \fBlgamma\fP(3). .SH ERREURS Consultez \fBlgamma\fP(3). .SH CONFORMITÉ Du fait de variations dans le comportement de cette fonction sur les différents systèmes, cette fonction n'est spécifiée dans aucune norme. .SH NOTES .SS Historique BSD\ 4.2 avait une fonction \fBgamma\fP() qui calculait ln(|Gamma(|\fIx\fP|)|), laissant le signe de Gamma(|\fIx\fP|) dans l'entier externe \fIsigngam\fP. Dans BSD\ 4.3, le nom a été modifié en \fBlgamma\fP(3), et la page de manuel promettait\ : .sp .in +4n "Un jour où l'autre, le nom gamma sera réhabilité et utilisé pour la fonction Gamma." .in .sp .\" The FreeBSD man page says about gamma() that it is like lgamma() .\" except that is does not set signgam. .\" Also, that 4.4BSD has a gamma() that computes the true gamma function. Cela est vraiment arrivé dans BSD 4.4 où \fBgamma\fP() calcule la fonction Gamma (sans effet sur \fIsigngam\fP). Toutefois, cela est venu trop tard, et maintenant nous avons \fBtgamma\fP(3), la vraie fonction gamma (Ndt\ : «\ true gamma\ »). .SH "VOIR AUSSI" \fBlgamma\fP(3), \fBsigngam\fP(3), \fBtgamma\fP(3) .SH COLOPHON Cette page fait partie de la publication 3.65 du projet \fIman\-pages\fP Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse \%http://www.kernel.org/doc/man\-pages/. .SH TRADUCTION Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a par l'équipe de traduction francophone au sein du projet perkamon . .PP Thierry Vignaud (2002), Alain Portal \ (2006). Florentin Duneau et l'équipe francophone de traduction de Debian\ (2006-2009). .PP Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à ou par un rapport de bogue sur le paquet \fBmanpages\-fr\fR. .PP Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la commande «\ \fBman\ \-L C\fR \fI
\fR\ \fI\fR\ ».