.\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), Thu May 20 20:45:48 MET DST 1993
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
.\" USA.
.\"
.\" Modified Sat Jul 24 17:11:07 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified Sun Nov 21 10:49:38 1993 by Michael Haardt
.\" Modified Sun Feb 26 15:09:15 1995 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Translated Tue Jul 23 12:59:21 1996 by Diego Novillo (diego@cs.ualberta.ca)
.\" Translation revised on Mon May 11 16:21:39 CEST 1998 by Gerardo
.\" Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es>
.\" 
.TH SHELLS 5 "21 Noviembre 1993" "Linux" "Manual del Programador de Linux"
.SH NOMBRE
shells \- nombres de ruta para intérpretes iniciales de órdenes válidos
.SH DESCRIPCIÓN
.B /etc/shells
es un fichero de texto que contiene el nombre de ruta completo para
intérpretes de órdenes que puedan utilizarse al entrar en el sistema.
Este fichero es consultado por
.BR chsh (1)
y está disponible también para su consulta por otros programas.
.PP
Tenga en cuenta que hay programas que consultan este fichero para
averiguar si un usuario es un usuario corriente. P.e.: los demonios ftp
normalmente no permiten el acceso a aquellos usuarios con intérpretes
de órdenes no incluidos en este fichero.
.SH EJEMPLOS
.B /etc/shells
puede contener las siguientes rutas de acceso:
.sp
.RS
.I /bin/sh
.br
.I /bin/csh
.RE
.SH FICHEROS
.I /etc/shells
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
.BR chsh (1),
.BR getusershell (3)