.\" -*- nroff -*- .\" .\" Translated 2 Aug 1998 by Juan José López Mellado (laveneno@hotmail.com) .\" .TH WHOAMI 1 "Utilidades Shell de GNU" "FSF" .SH NOMBRE whoami \- imprime el identificador de usuario efectivo .SH SINOPSIS .B whoami [\-\-help] [\-\-version] .SH DESCRIPCIÓN Esta documentación no va a ser mantenida a partir de ahora y puede ser inexacta o incompleta. La documentación Texinfo es ahora la fuente autorizada. .PP Esta página de manual documenta la versión de GNU de .BR whoami . .B whoami imprime el nombre de usuario asociado con el identificador efectivo de usuario. Es equivalente al comando `id \-un'. .SS OPCIONES .TP .I "\-\-help" Imprime un mensaje del uso por la salida estándar y termina satisfactoriamente. .TP .I "\-\-version" Imprime información sobre la versión por la salida estándar y termina satisfactoriamente.