.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH SYSTEMD\-FSTAB\-GENERATOR 8 "" "systemd 232" systemd\-fstab\-generator .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH BEZEICHNUNG systemd\-fstab\-generator \- Unit\-Generator für /etc/fstab .SH ÜBERSICHT .PP /lib/systemd/system\-generators/systemd\-fstab\-generator .SH BESCHREIBUNG .PP systemd\-fstab\-generator ist ein Generator, der die Einträge in der Datei /etc/fstab (Details hierzu in \fBfstab\fP(5)) in native Systemd\-Units übersetzt. Dies geschieht in der frühen Phase des Systemstarts und wenn die Konfiguration des Systemmanagers neu geladen wird\&. Falls nötig, werden neue Instanzen der Mount\- und Swap\-Units gestartet\&. .PP Das Feld \fIpassno\fP wird als einfacher boolescher Wert interpretiert, wobei die angegebene Reihenfolge verworfen wird\&. In jedem Fall wird bei der Überprüfung des Root\-Dateisystems dieses als erstes vor allen anderen Dateisystemen überprüft\&. .PP Weitere Informationen zu den speziellen Einhängeoptionen in der Datei /etc/fstab, die dieser Generator akzeptiert, finden Sie in \fBsystemd.mount\fP(5) und \fBsystemd.swap\fP(5)\&. .PP systemd\-fstab\-generator implementiert \fBsystemd.generator\fP(7)\&. .SH KERNEL\-BEFEHLSZEILE .PP Systemd\-fstab\-generator versteht die folgenden Kernel\-Befehlszeilenparameter: .PP \fIfstab=\fP, \fIrd\&.fstab=\fP .RS 4 akzeptiert ein boolesches Argument\&. Die Voreinstellung ist »yes«\&. Wenn »no« angegeben ist, ignoriert der Generator jegliche in der Datei /etc/fstab angegebenen Einhängungen und Auslagerungen. Während \fIrd\&.fstab=\fP nur von der initialen RAM\-Disk (initrd) berücksichtigt wird, beeinflusst \fIfstab=\fP sowohl das Hauptsystem als auch initrd. .RE .PP \fIroot=\fP .RS 4 In der initrd einzuhängendes Root\-Dateisystem\&. \fIroot=\fP wird von der initrd anerkannt\&. .RE .PP \fIrootfstype=\fP .RS 4 Typ des Root\-Dateisystems, der an den Einhängebefehl übergeben wird\&. \fIrootfstype=\fP wird von der initrd anerkannt\&. .RE .PP \fIrootflags=\fP .RS 4 Einhängeoptionen für das Root\-Dateisystem\&. \fIrootflags=\fP wird von der initrd anerkannt\&. .RE .PP \fImount\&.usr=\fP .RS 4 /usr\-Dateisystem, das von der initrd eingehängt werden soll\&. Wenn \fImount\&.usrfstype=\fP oder \fImount\&.usrflags=\fP gesetzt ist, dann fällt \fImount\&.usr=\fP auf den in \fIroot=\fP gesetzten Wert zurück\&. .sp Anderenfalls wird dieser Parameter aus dem in der Datei /etc/fstab im Root\-Dateisystem gefundenen /usr\-Eintrag gelesen\&. .sp \fImount\&.usr=\fP wird von der initrd anerkannt\&. .RE .PP \fImount\&.usrfstype=\fP .RS 4 Typ des /usr\-Dateisystems, der an den \fBmount\fP\-Befehl übergeben werden soll\&. Wenn \fImount\&.usr=\fP oder \fImount\&.usrflags=\fP gesetzt ist, dann fällt \fImount\&.usrfstype=\fP auf den in \fIrootfstype=\fP gesetzten Wert zurück\&. .sp Anderenfalls wird dieser Parameter aus dem in der Datei /etc/fstab im Root\-Dateisystem gefundenen /usr\-Eintrag gelesen\&. .sp \fImount\&.usrfstype=\fP wird von der initrd anerkannt\&. .RE .PP \fImount\&.usrflags=\fP .RS 4 Einhängeoptionen des /usr\-Dateisystems\&. Wenn \fImount\&.usr=\fP oder \fImount\&.usrfstype=\fP gesetzt ist, dann fällt \fImount\&.usrflags=\fP auf den in \fIrootflags=\fP gesetzten Wert zurück\&. .sp Anderenfalls wird dieser Parameter aus dem in der Datei /etc/fstab im Root\-Dateisystem gefundenen /usr\-Eintrag gelesen\&. .sp \fImount\&.usrflags=\fP wird von der initrd anerkannt\&. .RE .SH "SIEHE AUCH" .PP \fBsystemd\fP(1), \fBfstab\fP(5), \fBsystemd.mount\fP(5), \fBsystemd.swap\fP(5), \fBsystemd\-cryptsetup\-generator\fP(8) .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann erstellt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an .