.\" dpkg manual page - dpkg-divert(1) .\" .\" Copyright © 1995 Ian Jackson .\" Copyright © 1999 Wichert Akkerman .\" Copyright © 2004 Scott James Remnant .\" Copyright © 2007-2013, 2015 Guillem Jover .\" .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or .\" (at your option) any later version. .\" .\" This is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the .\" GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public License .\" along with this program. If not, see . . .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH dpkg\-divert 1 2018-06-26 1.18.25 Dpkg\-sviten .nh .SH NAMN dpkg\-divert \- \(:overstyr ett pakets version av en fil . .SH SYNOPS \fBdpkg\-divert\fP [\fIflagga\fP...] \fI\(oatg\(:ard\fP . .SH BESKRIVNING \fBdpkg\-divert\fP \(:ar verktyget som anv\(:ands f\(:or att st\(:alla in och uppdatera listan \(:over omdirigeringar. .PP File \fIdiversions\fP are a way of forcing \fBdpkg\fP(1) not to install a file into its location, but to a \fIdiverted\fP location. Diversions can be used through the Debian package scripts to move a file away when it causes a conflict. System administrators can also use it to override some package's configuration file, or whenever some files (which aren't marked as \(lqconffiles\(rq) need to be preserved by \fBdpkg\fP, when installing a newer version of a package which contains those files. .sp .SH KOMMANDON .TP [\fB\-\-add\fP] \fIfil\fP L\(:agg till en omdirigering f\(:or \fIfil\fP. .TP \fB\-\-remove\fP\fI fil\fP Ta bort en omdirigering f\(:or \fIfil\fP. .TP \fB\-\-list\fP\fI filnamnsm\(:onster\fP Visa omdirigeringar som matchar \fIs\(:okm\(:onster\fP. .TP \fB\-\-listpackage\fP\fI fil\fP Print the name of the package that diverts \fIfile\fP (since dpkg 1.15.0). Prints LOCAL if \fIfile\fP is locally diverted and nothing if \fIfile\fP is not diverted. .TP \fB\-\-truename\fP\fI fil\fP Visa det riktiga namnet p\(oa en omdirigerad fil. . .SH FLAGGOR .TP \fB\-\-admindir\fP\fI katalog\fP St\(:all \fBdpkg\fP:s datakatalog till \fIkatalog\fP (standard: \fI/var/lib/dpkg\fP). .TP \fB\-\-divert\fP\fI omdirigera\-till\fP \fIomdirigera\-till\fP \(:ar platsen d\(:ar de versioner av \fIfil\fP som tillhandah\(oalls av andra paket kommer omdirigeras till. .TP \fB\-\-local\fP Anger att alla pakets versioner av denna fil skall omdirigeras. Det inneb\(:ar att det inte finns n\(oagra undantag, och att oavsett vilket paket som installeras s\(oa omdirigeras filen. Detta kan anv\(:andas av en administrat\(:or f\(:or att installera en lokalt modifierad version. .TP \fB\-\-package\fP\fI paket\fP \fIpaket\fP \(:ar namnet p\(oa ett paket vars kopia av \fIfil\fP inte kommer att omdirigeras, dvs. \fIfil\fP kommer omdirigeras f\(:or alla paket f\(:orutom \fIpaket\fP. .TP \fB\-\-quiet\fP Tyst l\(:age, dvs. ingen pratsam utdata. .TP \fB\-\-rename\fP Flytta faktiskt filen \(oat sidan (eller tillbaka). \fBdpkg\-divert\fP kommer att avbryta k\(:orningen om destinationsfilen redan existerar. .TP \fB\-\-test\fP Testl\(:age, dvs. utf\(:or inga faktiska \(:andringar, bara visa vad som skulle h\(:anda. .TP \fB\-?\fP, \fB\-\-help\fP Visar hj\(:alpsk\(:arm och avslutar. .TP \fB\-\-version\fP Visar version och avslutar. . .SH RETURV\(:ARDE .TP \fB0\fP Den \(:onskade funktionen utf\(:ordes utan fel. .TP \fB2\fP Fatal or unrecoverable error due to invalid command\-line usage, or interactions with the system, such as accesses to the database, memory allocations, etc. . .SH MILJ\(:OVARIABLER .TP \fBDPKG_ADMINDIR\fP Om satt, och flaggan \fB\-\-admindir\fP inte har angivits, anv\(:ands v\(:ardet som datakatalog f\(:or \fBdpkg\fP. .TP \fBDPKG_MAINTSCRIPT_PACKAGE\fP Om satt, och flaggorna \fB\-\-local\fP och \fB\-\-package\fP inte har angivits, kommer \fBdpkg\-divert\fP anv\(:anda det som paketnamn. . .SH FILER .TP \fI/var/lib/dpkg/diversions\fP Filen som inneh\(oaller den aktuella listan med systemets omdirigeringar. Den \(:ar placerad i \fBdpkg\fP:s administrativa katalog, tillsammans med andra filer som \(:ar viktiga f\(:or \fBdpkg\fP, till exempel \fIstatus\fP och \fIavailable\fP. .br Observera: \fBdpkg\-divert\fP beh\(oaller den gamla versionen av filen, med filtill\(:agget \fIold\fP, innan den ers\(:atter den med den nya. . .SH ANTECKNINGAR Vid till\(:agg \(:ar standard \fB\-\-local\fP och \fB\-\-divert\fP \fIoriginal\fP\fB.distrib\fP. Vid borttagning m\(oaste \fB\-\-package\fP eller \fB\-\-local\fP och \fB\-\-divert\fP matcha om de anges. Kataloger kan inte omdirigeras med \fBdpkg\-divert\fP. Se upp n\(:ar du omdirigerar delade bibliotek. \fBldconfig\fP(8) skapar en symbolisk l\(:ank baserad p\(oa DT_SONAME\-f\(:altet som \(:ar inbyggt i biblioteket. Eftersom \fBldconfig\fP inte f\(:oljer omdirigeringar (bara \fBdpkg\fP g\(:or det) kan den symboliska l\(:anken komma att peka p\(oa det omdirigerade biblioteket om ett omdirigerat bibliotek har samma SONAMN som det ej omdirigerade. . .SH EXEMPEL F\(:or att omdirigera alla exemplar av en \fI/usr/bin/exempel\fP till \fI/usr/bin/exempel.foo\fP, dvs. omdirigera samtliga paket som tillhandah\(oaller \fI/usr/bin/exempel\fP s\(oa att de installerar den som \fI/usr/bin/exempel.foo\fP, och utf\(:or namnbytet om det beh\(:ovs: .HP dpkg\-divert \-\-divert /usr/bin/exempel.foo \-\-rename /usr/bin/exempel .PP F\(:or att ta bort omdirigeringen: .HP dpkg\-divert \-\-rename \-\-remove /usr/bin/exempel .PP F\(:or att omdirigera samtliga paket som f\(:ors\(:oker installera \fI/usr/bin/exempel\fP till \fI/usr/bin/exempel.foo\fP, f\(:orutom i det egna paketet \fIwibble\fP: .HP dpkg\-divert \-\-package wibble \-\-divert /usr/bin/exempel.foo \-\-rename /usr/bin/exempel .PP F\(:or att ta bort omdirigeringen: .HP dpkg\-divert \-\-package wibble \-\-rename \-\-remove /usr/bin/exempel . .SH "SE \(:AVEN" \fBdpkg\fP(1). .SH \(:OVERS\(:ATTNING Peter Krefting och Daniel Nylander.