.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH INSTALLKERNEL 8 "7 Jan 2001" "Debian Linux" 
.SH 名前
installkernel \- 新しいカーネルイメージのインストール
.SH 書式
\fBinstallkernel \fP\fIversion zImage System.map [directory]\fP
.SH 説明
.PP
\fBinstallkernel\fP は、新しいカーネルイメージを、Linux ソースツリーからシステムにインストールします。\fBmake install\fP
が実行されると、Linux カーネルの makefile から呼ばれます。
.P
新しいカーネルを \fI{directory}/vmlinuz\-{version}\fP にインストールします。シンボリックリンク
\fI{directory}/vmlinuz\fP がすでにある場合、\fI{directory}/vmlinuz\fP
から新しいカーネルへ、リンクを作成して更新します。また、以前のカーネルを \fI{directory}/vmlinuz.old\fP
として利用できるようにします。
.SH バグ
installkernel は、Linux カーネルの makefile から呼び出される都合により、/sbin にのみ配置されています。本当なら
/usr/sbin にあるべきです。システムの起動には必要ありません。
.SH 翻訳
倉澤 望 <nabetaro@debian.or.jp>, 2012
.br
Debian JP Documentation ML <debian-doc@debian.or.jp>