.\" .\" SNMP backend man page for CUPS. .\" .\" Copyright 2012-2014 by Apple Inc. .\" .\" These coded instructions, statements, and computer programs are the .\" property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright .\" law. Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt" .\" which should have been included with this file. If this file is .\" file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/". .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH cups\-snmp 8 CUPS 10\ juin\ 2014 "Apple Inc." .SH NOM snmp \- Programme de transmission SNMP de CUPS .SH SYNOPSIS \fB/usr/lib/cups/backend/snmp\fP \fIadresse_ip\-ou\-nom_hôte\fP .br \fB/usr/libexec/cups/backend/snmp\fP \fIadresse_ip\-ou\-nom_hôte\fP .br \fBlpinfo\fP \fB\-v\fP \fB\-\-include\-schemes\fP \fIsnmp\fP .SH DESCRIPTION Le programme de transmission SNMP de CUPS permet la découverte et l’identification d’imprimantes réseau existantes en utilisant SNMP\ v1. Lorsqu’utilisé pour la recherche par l’ordonnanceur, le programme de transmission dressera la liste de toutes les imprimantes qui répondront à une requête SNMP\ v1 avec le nom de communauté «\ public\ ». Des requêtes supplémentaires sont alors envoyées aux imprimantes ayant répondues pour déterminer les URI, fabricant et modèle du périphérique corrects, et quelques autres informations nécessaires pour l’impression. .LP D’une première manière, le programme de transmission SNMP est exécuté directement par l’utilisateur pour chercher l’URI du périphérique et autres informations lorsque d’adresse IP ou le nom d’hôte est connu. Cela peut être utilisé par des programmes pour configurer des files d’attente quand l’utilisateur a fourni seulement une adresse. .LP D’une seconde manière, le programme de transmission SNMP est exécuté indirectement par la commande \fBlpinfo\fP(8). La sortie fournit toutes les adresses détectées à l’aide de SNMP sur les adresses d’émission configurées. \fBRemarque\ : aucune adresse d’émission n’est configurée par défaut.\fP .SH ENVIRONNEMENT La valeur DebugLevel peut être outrepassée en utilisant la variable d’environnement CUPS_DEBUG_LEVEL. La valeur MaxRunTime peut être outrepassée en utilisant la variable d’environnement CUPS_MAX_RUN_TIME. .SH FICHIERS Le programme de transmission SNMP lit le fichier de configuration \fI/etc/cups/snmp.conf\fP, s’il existe, pour définir l’adresse d’émission par défaut, le nom de communauté et le niveau de journalisation. .SH CONFORMITÉ Le programme de transmission SNMP pour CUPS utilise les informations Host, Printer, et Port Monitor de la base MIP, en parallèle avec celle de quelques fournisseurs et des investigations intelligentes de ports, pour déterminer les URI\ du périphérique, fabricant et modèle corrects pour chaque imprimante. .SH "VOIR AUSSI" \fBbackend\fP(7), \fBcups\-snmp.conf\fP(5), \fBcupsd\fP(8), \fBlpinfo\fP(8), aide en ligne de CUPS .SH COPYRIGHT Copyright 2007\-2016 par Apple Inc.