'\" t
.\"     Title: aptitude
.\"    Author: Daniel Burrows <dburrows@debian.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 
.\"    Manual: aptituden k\(:aytt\(:o komentorivilt\(:a
.\"    Source: [FIXME: source]
.\"  Language: Finnish
.\"
.TH "APTITUDE" "8" "" "[FIXME: source]" "aptituden k\(:aytt\(:o komentorivilt"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NIMI"
aptitude \- kehittynyt k\(:aytt\(:oliittym\(:a pakettienhallintaan
.SH "YHTEENVETO"
.HP \w'\fBaptitude\fR\ 'u
\fBaptitude\fR [<\fIvalitsimet\fR>...] {autoclean | clean | forget\-new | keep\-all | update | upgrade}
.HP \w'\fBaptitude\fR\ 'u
\fBaptitude\fR [<\fIvalitsimet\fR>...] {changelog | dist\-upgrade | download | forbid\-version | hold | keep\-all | markauto | purge | reinstall | remove | show | unmarkauto} paketit...
.HP \w'\fBaptitude\fR\ 'u
\fBaptitude\fR [<\fIvalitsimet\fR>...] \fBsearch\fR hakuehdot...
.HP \w'\fBaptitude\fR\ 'u
\fBaptitude\fR [\-S\ <\fItnimi\fR>] [\-u | \-i]
.HP \w'\fBaptitude\fR\ 'u
\fBaptitude\fR \fBhelp\fR
.SH "KUVAUS"
.PP
\fBaptitude\fR
on tekstipohjainen k\(:aytt\(:oliittym\(:a Debian GNU/Linux \-j\(:arjestelm\(:an pakettienhallintaan\&.
.PP
Se n\(:aytt\(:a\(:a k\(:aytt\(:aj\(:alle pakettiluettelon ja mahdollistaa pakettienhallinnan, johon sis\(:altyy mm\&. pakettien asennus, p\(:aivitys ja poistaminen\&. N\(:ait\(:a toimintoja on mahdollista k\(:aytt\(:a\(:a sek\(:a vuorovaikutteisesti ett\(:a komentorivilt\(:a
.SH "KOMENTORIVITOIMINNOT"
.PP
Ensimm\(:ainen viivalla (\(rq\fB\-\fR\(rq) alkamaton komentoriviparametri tulkitaan toiminnoksi, joka ohjelman halutaan suorittavan\&. Jos komentorivill\(:a ei ole annettu toimintoa, aptitude k\(:aynnistyy vuorovaikutteiseen tilaan\&.
.PP
K\(:aytett\(:aviss\(:a olevat toiminnot ovat
.PP
\fBinstall\fR
.RS 4
Asenna yksi tai useampia paketteja\&. Pakettien nimet annetaan listana
\(rqinstall\(rq\-komennon per\(:ass\(:a; jos paketin nimess\(:a on aaltoviiva
\(rq\fB~\fR\(rq, se tulkitaan hakuehdoksi, ja jokainen hakuehtoa vastaava paketti asennetaan (katso lukua
\(rqHakuehdot\(rq
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaassa)\&.
.sp
Halutun version paketista voi valita lis\(:a\(:am\(:all\(:a nimeen
\(rq\fB=\fR\fB<\fIversio\fR>\fR\(rq, esimerkiksi
\(rq\fBaptitude install apt=0\&.3\&.1\fR\(rq\&. Samoin paketin voi valita halutusta arkistosta lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\(rq\fB/\fR\fB<\fIarkisto\fR>\fR\(rq, esimerkiksi
\(rq\fBaptitude install apt/experimental\fR\(rq\&.
.sp
Kaikkia komentorivill\(:a annettuja paketteja ei v\(:altt\(:am\(:att\(:a asenneta; voit saada
\fBaptitude\fRn tekem\(:a\(:an jotain muuta paketille lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\(rqtoimintomerkin\(rq
paketin nimeen\&. Esimerkiksi
\fBaptitude remove wesnoth+\fR
asentaa
\fBwesnoth\fR\-paketin, ei poista sit\(:a\&. K\(:aytett\(:aviss\(:a olevat toimintomerkit ovat:
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB+\fR
.RS 4
Asenna
<\fIpaketti\fR>\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB+M\fR
.RS 4
Asenna
<\fIpaketti\fR>
ja merkitse se
automaattisesti asennetuksi
(huomaa, ett\(:a jos mik\(:a\(:an muu paketti ei riipu
<\fIpaketti\fR>:sta, se poistetaan saman tien)\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB\-\fR
.RS 4
Poista
<\fIpaketti\fR>\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB_\fR
.RS 4
Siivoa
<\fIpaketti\fR>: poista se asetustiedostoineen\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB=\fR
.RS 4
J\(:a\(:adyt\(:a
<\fIpaketti\fR>: peruuta sille m\(:a\(:aritetty asennus, p\(:aivitys tai poisto, ja est\(:a paketin automaattinen p\(:aivitys my\(:ohemmin\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB:\fR
.RS 4
S\(:ailyt\(:a
<\fIpaketti\fR>
nykyisess\(:a versiossaan: peruuta sille m\(:a\(:aritetty asennus, p\(:aivitys tai poisto\&. Toisin kuin j\(:a\(:adytys (yll\(:a), paketin my\(:ohemp\(:a\(:a automaattista p\(:aivityst\(:a ei estet\(:a\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB&M\fR
.RS 4
Merkitse
<\fIpaketti\fR>
automaattisesti asennetuksi\&.
.RE
.PP
<\fIpaketti\fR>\fB&m\fR
.RS 4
Merkitse
<\fIpaketti\fR>
k\(:asin asennetuksi\&.
.RE
.sp
Jos
\(rq\fBinstall\fR\(rq\-komennolle ei anneta yht\(:a\(:an argumenttia, suoritetaan kaikki aiemmin teht\(:aviksi merkityt toimenpiteet\&.
.if n \{\
.sp
.\}
.RS 4
.it 1 an-trap
.nr an-no-space-flag 1
.nr an-break-flag 1
.br
.ps +1
\fBHuomaa\fR
.ps -1
.br
Kun olet my\(:ontynyt viimeiseen vahvistuspyynt\(:o\(:on,
\(rq\fBInstall\fR\(rq\-komento muokkaa
\fBaptitude\fRn suoritettavien toimintojen tietovarastoa\&. Jos siis annat komennon
\(rq\fBaptitude install foo bar\fR\(rq
ja keskeyt\(:at asennuksen, sinun on ajettava viel\(:a esim\&.
\(rq\fBaptitude remove foo bar\fR\(rq
peruuttaaksesi asennusk\(:askyn\&.
.sp .5v
.RE
.RE
.PP
\fBremove\fR, \fBpurge\fR, \fBhold\fR, \fBkeep\fR, \fBreinstall\fR
.RS 4
N\(:am\(:a komennot toimivat kuten
\(rq\fBinstall\fR\(rq, mutta oletustoiminto on vastaavasti poisto, siivous, j\(:a\(:adytys, s\(:ailytys tai uudelleenasennus\&.
Toimintomerkkien
k\(:aytt\(:o toimii my\(:os samoin\&. Ero j\(:a\(:adytyksen ja s\(:ailytyksen v\(:alill\(:a on, ett\(:a j\(:a\(:adytys est\(:a\(:a my\(:os tulevat p\(:aivitykset, mutta s\(:ailytys vain peruuttaa nyt m\(:a\(:aritellyt toimenpiteet\&.
.sp
Esimerkiksi
\(rq\fBaptitude remove \*(Aq~ndeity\*(Aq\fR\(rq
poistaa kaikki paketit, joiden nimess\(:a on merkkijono
\(rq\fBdeity\fR\(rq\&.
.RE
.PP
\fBmarkauto\fR, \fBunmarkauto\fR
.RS 4
Merkitse paketit asennetuiksi automaattisesti tai k\(:asin\&. Pakettien m\(:a\(:aritys tapahtuu kuten
\(rq\fBinstall\fR\(rq\-komennossa yll\(:a\&. Esimerkiksi
\(rq\fBaptitude markauto \*(Aq~slibs\*(Aq\fR\(rq
merkitsee kaikki ryhm\(:an
\(rq\fBlibs\fR\(rq
paketit automaattisesti asennetuiksi\&.
.sp
Lis\(:a\(:a tietoa automaattisesti asennetuista paketeista on
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaan luvussa
\(rqAutomaattisesti asennettujen pakettien hallinta\(rq\&.
.RE
.PP
\fBforbid\-version\fR
.RS 4
Est\(:a paketin p\(:aivitys tiettyyn versioon\&. T\(:am\(:a est\(:a\(:a aptitudea p\(:aivitt\(:am\(:ast\(:a pakettia annettuun versioon, mutta sallii p\(:aivitykset my\(:ohempiin versioihin\&. Oletuksena aptitude valitsee version, johon paketti muuten p\(:aivitett\(:aisiin, mutta t\(:am\(:an valinnan voi ohittaa lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\(rq\fB=\fR\fB<\fIversio\fR>\fR\(rq
paketin nimeen, esimerkiksi
\(rq\fBaptitude forbid\-version vim=1\&.2\&.3\&.broken\-4\fR\(rq\&.
.sp
T\(:ast\(:a komennosta on hy\(:oty\(:a haluttaessa v\(:altt\(:a\(:a rikkin\(:aisi\(:a versioita paketeista tarvitsematta asettaa ja poistaa j\(:a\(:adytyksi\(:a k\(:asin\&. Jos sittenkin haluat asentaa estetyn version,
\(rq\fBinstall\fR\(rq\-komento poistaa eston\&.
.RE
.PP
\fBupdate\fR
.RS 4
P\(:aivit\(:a saatavilla olevien pakettien luettelo palvelimilta (t\(:am\(:a on sama kuin
\(rq\fBapt\-get update\fR\(rq)\&.
.RE
.PP
\fBupgrade\fR
.RS 4
P\(:aivit\(:a asennetut paketit tuoreimpiin saatavilla oleviin versioihinsa\&. Asennettuja paketteja poistetaan vain jos ne ovat k\(:aytt\(:am\(:att\(:omi\(:a (katso
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaan lukua
\(rqAutomaattisesti asennettujen pakettien hallinta\(rq); uusia paketteja ei asenneta\&.
.sp
Paketti s\(:ailytet\(:a\(:an nykyisess\(:a versiossaan, jos sit\(:a ei ole mahdollista p\(:aivitt\(:a\(:a n\(:am\(:a rajoitukset huomioiden\&. Komennolla
\fBdist\-upgrade\fR
saat p\(:aivitetty\(:a my\(:os t\(:allaiset paketit\&.
.RE
.PP
\fBdist\-upgrade\fR
.RS 4
P\(:aivit\(:a asennetut paketit tuoreimpaan saatavilla olevaan versioon asentaen ja poistaen paketteja, jos on tarpeen\&. T\(:am\(:a komento tekee enemm\(:an kuin
\fBupgrade\fR
ja saattaa siis tehd\(:a jotain ep\(:amieluisaakin\&. K\(:aytt\(:aji\(:a suositellaan tarkistamaan t\(:am\(:an komennon ehdottamat toimenpiteet huolellisesti tai k\(:aytt\(:am\(:a\(:an turvallisempaa
\fBupgrade\fR\-komentoa\&.
.RE
.PP
\fBkeep\-all\fR
.RS 4
Peruuta kaikki paketeille m\(:a\(:aritetyt toimenpiteet\&. Kaikki m\(:a\(:aritetyt asennukset, poistot ja p\(:aivitykset peruutetaan\&.
.RE
.PP
\fBforget\-new\fR
.RS 4
Unohda mitk\(:a paketit ovat
\(rquusia\(rq
(sama kuin
\(rqf\(rq:n painaminen vuorovaikutteisessa tilassa)\&.
.RE
.PP
\fBsearch\fR
.RS 4
Etsi paketteja hakuehdoilla\&. Hakuehdot annetaan
\(rq\fBsearch\fR\(rq\-komennon j\(:alkeen komentorivill\(:a\&. Kaikki hakuehtoihin t\(:asm\(:a\(:av\(:at paketit n\(:aytet\(:a\(:an, esimerkiksi
\(rq\fBaptitude search \*(Aq~N\*(Aq\fR\(rq
n\(:aytt\(:a\(:a kaikki
\(rquudet\(rq
paketit\&. Hakulausekkeet on selitetty
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaan luvussa
\(rqHakuehdot\(rq\&.
.sp
Jos et anna
\-F\-valitsinta,
\fBaptitude search\fR
tulostaa paketit t\(:am\(:ankaltaisesti:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
i   apt                             \- Advanced front\-end for dpkg              
pi  apt\-build                       \- frontend to apt to build, optimize and in
cp  apt\-file                        \- APT package searching utility \-\- command\-
ihA raptor\-utils                    \- Raptor RDF Parser utilities
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
Kukin hakutulos on omalla rivill\(:a\(:an\&. Ensimm\(:ainen merkki kertoo paketin nykyisen tilan; yleisimm\(:at t\(:ass\(:a ovat
\fBp\fR, paketista ei ole j\(:alke\(:ak\(:a\(:an j\(:arjestelm\(:ass\(:a,
\fBc\fR, paketti on poistettu, mutta sen asetustiedostot ovat viel\(:a olemassa,
\fBi\fR, paketti on asennettu, ja
\fBv\fR, paketti on n\(:aenn\(:ainen\&. Toinen merkki kertoo paketille suoritettavan toiminnon, jos sellainen on m\(:a\(:aritetty\&. Yleisimm\(:at vaihtoehdot t\(:ass\(:a ovat
\fBi\fR, paketti asennetaan,
\fBd\fR, paketti poistetaan, ja
\fBp\fR, paketti poistetaan asetustiedostoineen\&. Jos kolmas merkki n\(:ayt\(:oss\(:a on
\fBA\fR, paketti on automaattisesti asennettu\&.
.sp
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaan luku
\(rqPakettien tietojen n\(:aytt\(:aminen\(rq
sis\(:alt\(:a\(:a t\(:aydellisen luettelon mahdollisista tila\- ja toimintomerkeist\(:a\&.
.RE
.PP
\fBshow\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a yksityiskohtaiset tiedot yhdest\(:a tai useammasta paketista\&. Pakettien nimet annetaan
\(rq\fBshow\fR\(rq\-komennon j\(:alkeen komentorivill\(:a\&. Jos annettu nimi sis\(:alt\(:a\(:a
\(rq\fB~\fR\(rq\-merkin, se k\(:asitet\(:a\(:an hakuehdoksi, ja kaikki siihen t\(:asm\(:a\(:av\(:at paketit n\(:aytet\(:a\(:an (lis\(:atietoa
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaan luvussa
\(rqHakuehdot\(rq)\&.
.sp
Jos ylim\(:a\(:ar\(:aisi\(:a tietoja annetaan v\(:ahint\(:a\(:an tasolla 1 (komentorivill\(:a on annettu ainakin yksi
\fB\-v\fR\-valitsin), tiedot n\(:aytet\(:a\(:an paketin kaikista versioista\&. Muussa tapauksessa tiedot n\(:aytet\(:a\(:an
\(rqsaatavilla olevasta versiosta\(rq
(versiosta, jonka
\(rq\fBaptitude install\fR\(rq
noutaisi)\&.
.sp
Voit n\(:aytt\(:a\(:a jonkin muun version tiedot lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\fB=\fR\fB<\fIversio\fR>\fR
paketin nimeen\&. Voit n\(:aytt\(:a\(:a tietyst\(:a arkistosta saatavilla olevan version tiedot lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\fB/\fR\fB<\fIarkisto\fR>\fR
paketin nimeen\&. Jos k\(:ayt\(:at kumpaa tahansa n\(:aist\(:a, vain valitun version tiedot n\(:aytet\(:a\(:an riippumatta lis\(:atietojen n\(:aytt\(:otasosta\&.
.sp
Jos lis\(:atietojen n\(:aytt\(:otaso on v\(:ahint\(:a\(:an 1, n\(:aytet\(:a\(:an my\(:os paketin arkkitehtuuri, pakattu koko, tiedostonimi ja MD5\-summa\&. Jos n\(:aytt\(:otaso on v\(:ahint\(:a\(:an 2, valitut versiot n\(:aytet\(:a\(:an kustakin arkistosta, josta ne l\(:oytyv\(:at\&.
.RE
.PP
\fBclean\fR
.RS 4
Poista kaikki varastoidut pakettitiedostot (yleens\(:a hakemistosta
/var/cache/apt/archives)\&.
.RE
.PP
\fBautoclean\fR
.RS 4
Poista kaikki varastoidut pakettitiedostot, jotka eiv\(:at en\(:a\(:a ole saatavilla palvelimilta\&. T\(:am\(:a sallii varaston pitk\(:aaikaisen k\(:ayt\(:on ilman, ett\(:a sen koko kasvaisi rajoituksetta\&.
.RE
.PP
\fBchangelog\fR
.RS 4
Nouda ja n\(:ayt\(:a kunkin annetun paketin tai l\(:ahdekoodipaketin Debian\-muutosloki\&.
.sp
N\(:aytett\(:av\(:a muutosloki otetaan oletuksena versiosta, jonka komento
\(rq\fBaptitude install\fR\(rq
asentaisi\&. Voit valita muun version lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\fB=\fR\fB<\fIversio\fR>\fR
paketin nimeen\&. Voit my\(:os valita arkiston lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\fB/\fR\fB<\fIarkisto\fR>\fR
paketin nimeen\&.
.RE
.PP
\fBdownload\fR
.RS 4
Nouda paketin tuoreimman version pakettitiedosto ty\(:ohakemistoon\&.
.sp
Noudetun paketin versio on oletuksena se, jonka komento
\(rq\fBaptitude install\fR\(rq
asentaisi\&. Voit valita muun version lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\fB=\fR\fB<\fIversio\fR>\fR
paketin nimeen\&. Voit my\(:os valita arkiston lis\(:a\(:am\(:all\(:a
\fB/\fR\fB<\fIarkisto\fR>\fR
paketin nimeen\&.
.RE
.PP
\fBhelp\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a lyhyt yhteenveto k\(:aytett\(:aviss\(:a olevista komennoista ja valitsimista\&.
.RE
.SH "VALITSIMET"
.PP
Seuraavia valitsimia voi k\(:aytt\(:a\(:a muokkaamaan yll\(:a kuvailtujen komentojen toimintaa\&. Vaikka kaikki komennot eiv\(:at huomioi kaikkia valitsimia, soveltumattomat valitsimet vain sivuutetaan, ja komento suoritetaan\&.
.PP
\fB\-D\fR, \fB\-\-show\-deps\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a asennus\- ja poistokomentojen yhteydess\(:a my\(:os lyhyet yhteenvedot pakettien automaattisen asennuksen tai poiston syist\(:a\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Show\-Deps\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-d\fR, \fB\-\-download\-only\fR
.RS 4
\(:Al\(:a asenna tai poista paketteja, ainoastaan nouda ne pakettivarastoon\&. Pakettivarasto on oletuksena hakemistossa
/var/cache/apt/archives\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Download\-Only\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-F\fR <\fImuotoilu\fR>, \fB\-\-display\-format\fR <\fImuotoilu\fR>
.RS 4
M\(:a\(:arit\(:a komennon
\fBsearch\fR
tulosteessa k\(:aytett\(:av\(:a muotoilu\&. Esimerkiksi
<\fImuotoilu\fR>\-argumentin arvo
\(rq\fB%p %V %v\fR\(rq
n\(:aytt\(:a\(:a paketin nimen, sen asennetun version ja saatavilla olevan version\&. K\(:aytt\(:ooppaan luvussa
\(rqPakettien n\(:ayt\(:on asetukset\(rq
on selitetty
<\fImuotoilu\fR>n mahdolliset arvot\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Package\-Display\-Format\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-f\fR
.RS 4
Yrit\(:a korjata rikkin\(:aisten pakettien riippuvuuksia enemm\(:an, jopa niin, ett\(:a kaikkia komentorivilt\(:a annettuja toimintoja ei v\(:altt\(:am\(:att\(:a suoriteta\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Fix\-Broken\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a lyhyt avustusteksti\&. T\(:am\(:a on sama kuin
\fBhelp\fR\-komento\&.
.RE
.PP
\fB\-P\fR, \fB\-\-prompt\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a aina kehote, vaikka pyydetyt toiminnot olisivatkin ainot, jotka suoritetaan\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Always\-Prompt\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-R\fR, \fB\-\-without\-recommends\fR
.RS 4
\fI\(:Al\(:a\fR
k\(:asittele suosituksia riippuvuuksina uusia paketteja asennettaessa (t\(:am\(:a ohittaa asetustiedostoissa
/etc/apt/apt\&.conf
ja
~/\&.aptitude/config
m\(:a\(:aritellyt asetukset)\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::Recommends\-Important\fR
.RE
.PP
\fB\-r\fR, \fB\-\-with\-recommends\fR
.RS 4
K\(:asittele suosituksia riippuvuuksina uusia paketteja asennettaessa (t\(:am\(:a ohittaa asetustiedostoissa
/etc/apt/apt\&.conf
ja
~/\&.aptitude/config
m\(:a\(:aritellyt asetukset)\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::Recommends\-Important\fR
.RE
.PP
\fB\-s\fR, \fB\-\-simulate\fR
.RS 4
Komentorivilt\(:a suoritettaessa tulosta suoritettavat toiminnot ruudulle, mutta \(:al\(:a suorita niit\(:a\&. T\(:at\(:a voi k\(:aytt\(:a\(:a ilman
root\-oikeuksia\&. Kokoruudun tilassa avaa varasto vain luettavaksi riippumatta siit\(:a oletko
root\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::Simulate\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-\-schedule\-only\fR
.RS 4
Jos k\(:aytetty komento muokkaa pakettien tiloja, merkitse komento suoritettavaksi, mutta \(:al\(:a viel\(:a suorita sit\(:a\&. T\(:allaiset siirretyt toiminnot voit suorittaa my\(:ohemmin komennolla
\fBaptitude install\fR
(ilman muita argumentteja)\&. T\(:am\(:a vastaa sit\(:a, ett\(:a
kokoruudun tilassa
merkitsisi samat toimenpiteet ja poistuisi\&.
.sp
Esimerkiksi
\fBaptitude \-\-schedule\-only install evolution\fR
merkitsee
\fBevolution\fR\-paketin asennettavaksi my\(:ohemmin\&.
.RE
.PP
\fB\-t\fR <\fIjulkaisu\fR>, \fB\-\-target\-release\fR <\fIjulkaisu\fR>
.RS 4
Aseta julkaisu, josta paketit asennetaan\&. Esimerkiksi
\(rq\fBaptitude \-t experimental \&.\&.\&.\fR\(rq
valitsee asennettavat paketit experimental\-julkaisusta, ellei yksitt\(:aiselle paketille ole m\(:a\(:aritetty muuta (esimerkiksi tietyn version asennus)\&. Komentorivikomennoille
\(rqchangelog\(rq,
\(rqdownload\(rq
ja
\(rqshow\(rq
t\(:am\(:a on sama kuin lis\(:aisi
\fB/\fR\fB<\fIjulkaisu\fR>\fR
jokaisen paketin nimen per\(:a\(:an; muilla komennoilla t\(:am\(:a vaikuttaa oletuksena saatavilla olevaan versioon kuten
\fBapt_preferences\fR(5)
kuvaa\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAPT::Default\-Release\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-O\fR <\fIj\(:arjestys\fR>, \fB\-\-sort\fR <\fIj\(:arjestys\fR>
.RS 4
M\(:a\(:arit\(:a j\(:arjestys, jossa komennon
\fBsearch\fR
tuloste n\(:aytet\(:a\(:an\&. Esimerkiksi
\(rq\fBinstallsize\fR\(rq
j\(:arjest\(:a\(:a paketit nousevaan j\(:arjestykseen paketin asennetun koon mukaan\&. K\(:aytt\(:ooppaan luvussa
\(rqPakettien j\(:arjestyksen asetukset\(rq
on kerrottu mahdolliset j\(:arjestykset\&.
.RE
.PP
\fB\-o\fR <\fIavain\fR>\fB=\fR<\fIarvo\fR>
.RS 4
M\(:a\(:arit\(:a asetus suoraan, esimerkiksi
\fB\-o Aptitude::Log=/tmp/loki\fR
tulostaa lokin
\fBaptitude\fRn toiminnasta tiedostoon
/tmp/loki\&. Asetukset on selitetty
\fBaptitude\fRn k\(:aytt\(:ooppaan luvussa
\(rqAsetustiedosto\(rq
.RE
.PP
\fB\-q\fR\fB[=<\fIn\fR>]\fR, \fB\-\-quiet\fR\fB[=<\fIn\fR>]\fR
.RS 4
\(:Al\(:a n\(:ayt\(:a tietoja edistymisest\(:a, mik\(:a tekee tulostuksesta lokitettavaa\&. T\(:am\(:an valitsimen voi antaa useita kertoja, mik\(:a tekee tulostuksesta viel\(:a v\(:ah\(:aisemp\(:a\(:a, mutta toisin kuin
\fBapt\-get\fR,
\fBaptitude\fR
ei oleta
\fB\-y\fR\-valitsinta kun
\fB\-q\fR
on annettu useammin kuin kerran\&.
.sp
Valinnainen
\fB=\fR\fB<\fIn\fR>\fR
asettaa suoraan hiljaisuustason (esimerkiksi ohittamaan tiedostossa
/etc/apt/apt\&.conf
olevan asetuksen)\&. T\(:am\(:a saa ohjelman k\(:aytt\(:aytym\(:a\(:an ik\(:a\(:ankuin
\fB\-q\fR
olisi annettu t\(:asm\(:alleen
<\fIn\fR>
kertaa\&.
.RE
.PP
\fB\-V\fR, \fB\-\-show\-versions\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a, mitk\(:a versiot paketeista asennetaan\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Show\-Versions\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
.RS 4
Tulosta enemm\(:an tietoja joidenkin komentojen (esim\&.
\fBshow\fR) toiminnasta\&. T\(:am\(:an valitsimen voi antaa monta kertaa; mit\(:a useampia kertoja, sit\(:a enemm\(:an tietoja tulostetaan\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Verbose\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-\-version\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a
\fBaptitude\fRn versionumero ja hieman tietoa k\(:a\(:ann\(:osymp\(:arist\(:ost\(:a\&.
.RE
.PP
\fB\-\-visual\-preview\fR
.RS 4
Asennettaessa tai poistettaessa paketteja \(:al\(:a n\(:ayt\(:a tavallista komentorivikehotetta, vaan k\(:aynnist\(:a koko ruudun liittym\(:an esikatseluruutu\&.
.RE
.PP
\fB\-w\fR <\fIleveys\fR>, \fB\-\-width\fR <\fIleveys\fR>
.RS 4
M\(:a\(:arit\(:a n\(:ayt\(:on leveys komennon
\fBsearch\fR
tulostetta varten\&. Oletusarvona k\(:aytet\(:a\(:an p\(:a\(:atteen leveytt\(:a\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Package\-Display\-Width\fR
.RE
.PP
\fB\-y\fR, \fB\-\-assume\-yes\fR
.RS 4
Vastaa kaikkiin kyll\(:a/ei\-kysymyksiin kyll\(:a\&. Erityisesti paketteja asennettaessa, p\(:aivitett\(:aessa tai poistettaessa ei tulosteta kehotetta\&. T\(:am\(:a ei vaikuta
\(rqvaarallisten\(rq
toimintojen kehotteisiin, esimerkiksi haluttaessa poistaa v\(:altt\(:am\(:at\(:on paketti\&. T\(:am\(:a ohittaa valitsimen
\fB\-P\fR\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Assume\-Yes\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-Z\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a kuinka paljon kukin asennettava, p\(:aivitett\(:av\(:a tai poistettava paketti vaatii tai vapauttaa tilaa levylt\(:a\&.
.sp
T\(:at\(:a vastaa asetustiedoston asetus
\fBAptitude::CmdLine::Show\-Size\-Changes\fR\&.
.RE
.PP
Seuraavat valitsimet vaikuttavat koko ruudun k\(:aytt\(:oliittym\(:a\(:an, ja ne on tarkoitettu l\(:ahinn\(:a sis\(:aiseen k\(:aytt\(:o\(:on\&. Yleens\(:a niit\(:a ei tarvitse k\(:aytt\(:a\(:a\&.
.PP
\fB\-S\fR <\fItnimi\fR>
.RS 4
Lataa laajennetut tilatiedot tiedostosta
<\fItnimi\fR>\&.
.RE
.PP
\fB\-u\fR
.RS 4
Aloita pakettiluettelon p\(:aivitys heti k\(:aynnistyksen j\(:alkeen\&. T\(:at\(:a valitsinta ei voi k\(:aytt\(:a\(:a yhdess\(:a valitsimen
\fB\-i\fR
kanssa\&.
.RE
.PP
\fB\-i\fR
.RS 4
N\(:ayt\(:a esikatseluruutu heti k\(:aynnistyksen j\(:alkeen (sama kuin k\(:aynnist\(:aisi ohjelman ja painaisi
\(rqg\(rq)\&. T\(:at\(:a valitsinta ei voi k\(:aytt\(:a\(:a yhdess\(:a valitsimen
\(rq\fB\-u\fR\(rq
kanssa\&.
.RE
.SH "ENVIRONMENT"
.PP
\fBHOME\fR
.RS 4
Jos $HOME/\&.aptitude on olemassa, aptitude tallettaa asetuksensa tiedostoon $HOME/\&.aptitude/config\&. Muuten se hakee k\(:aytt\(:aj\(:an kotihakemiston
\fBgetpwuid\fR(2)\-kutsulla ja tallettaa asetustiedostonsa sinne\&.
.RE
.PP
\fBPAGER\fR
.RS 4
Jos t\(:am\(:a ymp\(:arist\(:omuuttuja on asetettu,
\(rq\fBaptitude changelog\fR\(rq\-komento k\(:aytt\(:a\(:a sit\(:a muutoslokien n\(:aytt\(:o\(:on\&. Jos sit\(:a ei ole asetettu,
\fBaptitude\fR
k\(:aytt\(:a\(:a oletuksena ohjelmaa
\fBmore\fR\&.
.RE
.PP
\fBTMP\fR
.RS 4
Jos ymp\(:arist\(:omuuttujaa
\fBTMPDIR\fR
ei ole asetettu,
\fBaptitude\fR
tallettaa tilap\(:aistiedostonsa hakemistoon
\fBTMP\fR, jos se on asetettu\&. Muuten n\(:am\(:a talletetaan hakemistoon
/tmp\&.
.RE
.PP
\fBTMPDIR\fR
.RS 4
\fBaptitude\fR
tallettaa tilap\(:aistiedostonsa t\(:am\(:an ymp\(:arist\(:omuuttujan nime\(:am\(:a\(:an hakemistoon\&. Jos
\fBTMPDIR\fR
ei ole asetettu,
\fBaptitude\fR
k\(:aytt\(:a\(:a
\fBTMP\fR:\(:a\&. Jos my\(:os
\fBTMP\fR
on asettamaton,
\fBaptitude\fR
k\(:aytt\(:a\(:a hakemistoa
/tmp\&.
.RE
.SH "KATSO MY\(:OS"
.PP
\fBapt-get\fR(8),
\fBapt\fR(8),
/usr/share/doc/aptitude/html/<\fIlang\fR>/index\&.html
from the package aptitude\-doc\-<\fIlang\fR>
.SH "TEKIJ\(:AT"
.PP
\fBDaniel Burrows\fR <\&dburrows@debian.org\&>
.RS 4
Tekij\(:a.
.RE
.PP
\fBDaniel Burrows\fR <\&dburrows@debian\&.org\&>
.RS 4
Tekij\(:a.
.RE
.PP
\fBJaakko Kangasharju\fR <\&ashar@iki\&.fi\&>
.RS 4
Suomennos
.RE
.SH "TEKIJ\(:ANOIKEUDET"
.br
.PP
This manual page is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version\&.
.PP
This manual page is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE\&. See the GNU General Public License for more details\&.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this manual page; if not, write to the Free Software Foundation, Inc\&., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301 USA
.sp