.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. .\" Adduser and this manpage are copyright 1995 by Ted Hajek .\" .\" This is free software; see the GNU General Public Lisence version 2 .\" or later for copying conditions. There is NO warranty. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .\" .\" Russian verison: .\" Alexey Mahotkin , 2001 .\" Yuri Kozlov , 2005 .\" .TH adduser.conf 5 "Версия 3.115" "Debian GNU/Linux" .SH NAME /etc/adduser.conf \-\- файл настройки для \fBadduser(8)\fP и \fBaddgroup(8)\fP. .SH ОПИСАНИЕ Файл \fI/etc/adduser.conf\fP содержит установки по умолчанию для программ \fBadduser(8)\fP, \fBaddgroup(8)\fP, \fBdeluser(8)\fP и \fBdelgroup(8)\fP. В каждой строке содержится по одному значение в формате \fIпараметр\fP = \fIзначение\fP. Значение можно помещать в двойные или одинарные кавычки, а вокруг знака равно могут быть пробелы. Строки комментария должны иметь знак фунта (#) в первой колонке строки. Действующие параметры настройки: .TP \fBDSHELL\fP Регистрационный shell, который будут использовать все новые пользователи. По умолчанию \fI/bin/bash\fP. .TP \fBDHOME\fP Каталог, в котором должны создаваться новые домашние каталоги. По умолчанию \fI/home\fP. .TP \fBGROUPHOMES\fP Если значение равно \fIyes\fP, то домашние каталоги будут создаваться в \fI/home/[имя_группы]/пользователь\fP. По умолчанию \fIno\fP. .TP \fBLETTERHOMES\fP Если значение равно \fIyes\fP, то домашние каталоги будут создаваться в дополнительном каталоге, имя которого состоит из первой буквы имени пользователя. Например: \fI/home/п/пользователь\fP. По умолчанию \fIno\fP. .TP \fBSKEL\fP Каталог, из которого нужно копировать базовые файлы настройки пользователя. По умолчанию \fI/etc/skel\fP. .TP \fBFIRST_SYSTEM_UID\fP и \fBLAST_SYSTEM_UID\fP определяют границы (включительно) диапазона динамически выделяемых UID системных пользователей. По умолчанию \fI100\fP \- \fI999\fP. Заметим, что в этом системном ПО диапазон UID до 100 (диапазон, где пользовательские UID распределяются пакетом base\-passwd) никак не заблокирован. .TP \fBFIRST_UID\fP и \fBLAST_UID\fP определяют границы (включительно) диапазона динамически выделяемых UID обычных пользователей. По умолчанию \fI1000\fP \- \fI59999\fP. .TP \fBFIRST_SYSTEM_GID\fP и \fBLAST_SYSTEM_GID\fP определяют границы (включительно) диапазона GID, из которого могут динамически выделяться системные GID. По умолчанию \fI100\fP \- \fI999\fP. .TP \fBFIRST_GID\fP и \fBLAST_GID\fP определяют границы (включительно) диапазона GID, из которого могут динамически выделяться обычные пользовательские GID. По умолчанию \fI1000\fP \- \fI59999\fP. .TP \fBUSERGROUPS\fP Если значение равно \fIyes\fP, то каждый создаваемый пользователь будет иметь свою собственную группу. Если значение равно \fIno\fP, то каждый создаваемый пользователь будет помещён в группу, чей GID равен \fBUSERS_GID\fP (смотрите ниже). По умолчанию \fIyes\fP. .TP \fBUSERS_GID\fP Если значение \fBUSERGROUPS\fP равно \fIno\fP, то \fBUSERS_GID\fP является GID, который даётся всем создаваемым пользователям. По умолчанию \fI100\fP. .TP \fBDIR_MODE\fP Если задано допустимое значение (например, 0755 или 755), то создаваемые каталоги будут иметь указанные права как umask. Иначе используется значение по умолчанию 0755. .TP \fBSETGID_HOME\fP Если значение равно \fIyes\fP, то на домашних каталогах пользователей со своими собственными группами ( \fIUSERGROUPS=yes\fP ) будет устанавливаться setgid бит. Это делалось по умолчанию в adduser версиях << 3.13. К сожалению, это привело к появлению побочных эффектов, и поэтому мы исключили его из действий по умолчанию. Если вы всё\-таки хотите, то ещё можете включить его здесь. .TP \fBQUOTAUSER\fP Если задано не пустое значение, то оно воспринимается как имя пользователя, и для всех новых пользователей будут скопированы квоты этого пользователя. По умолчанию пользователь не задан. .TP \fBNAME_REGEX\fP Данным регулярным выражением проверяется допустимость имени пользователя или группы. Если имя не подпадает под регулярное выражение, то adduser не создаёт учётную запись или группу, если не указан параметр \-\-force\-badname. При указании параметра \-\-force\-badname выполняется только слабая проверка. По умолчанию используется наиболее консервативное выражение ^[a\-z][\-a\-z0\-9]*$. .TP \fBSKEL_IGNORE_REGEX\fP Файлы в каталоге /etc/skel/ проверяются на соответствии данному регулярному выражению, и не копируются в создаваемый новый пользовательский каталог, если если они подходят. По умолчанию установлено значение, для исключения из копирования необъединённых конфигурационных файлов (dpkg\-(old|new|dist)). .TP \fBADD_EXTRA_GROUPS\fP Если присвоить значение отличное от 0 (по умолчанию), то adduser добавит создаваемых не системных пользователей в группы из списка, заданного в EXTRA_GROUPS (смотрите ниже). .TP \fBEXTRA_GROUPS\fP Это список групп, в которые будут добавлены новые не системные пользователи. По умолчанию, список равен «dialout cdrom floppy audio video plugdev users games». .SH ЗАМЕЧАНИЯ .TP \fBДОПУСТИМЫЕ ИМЕНА\fP adduser и addgroup обязаны соответствовать IEEE Std 1003.1\-2001, в котором разрешены только перечисленные далее символы, из которых могут состоять имена пользователей и групп: буквы, цифры, подчёркивания, точки, знаки (@) и тире. Имя не может начинаться с тире. Знак "$" разрешён в конце имён пользователей (для совместимости с samba). Для соответствия локальной политике может проводиться дополнительная проверка через параметр настройки NAME_REGEX. .SH ФАЙЛЫ \fI/etc/adduser.conf\fP .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBaddgroup\fP(8), \fBadduser\fP(8), \fBdelgroup\fP(8), \fBdeluser\fP(8), \fBdeluser.conf\fP(5)