.\" Manpage for tilix. .\" add issue at https://github.com/gnunn1/tilix to correct errors or typos. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH TILIX 1 "26 декабря 2016" 1.4.0 "Команды Tilix" .SH НАЗВАНИЕ \fBtilix\fP \- Тайлинговый эмулятор терминала для GNOME, использующий GTK3 .SH АННОТАЦИЯ \fBtilix\fP [\fIопции\fP] .SH ОПИСАНИЕ \fBtilix\fP is an advanced GTK3 tiling terminal emulator designed to adhere to Gnome Human Interface Guidelines. .SH ОПЦИИ \fBtilix\fP принимает следующие параметры командной строки: .TP \fB\-h \-\-help\fP Показать справку. .TP \fB\-v \-\-version\fP Показать версию Tilix вместе с версиями зависимых компонентов. .TP \fB\-w \-\-working\-directory=КАТАЛОГ\fP Задать рабочий каталог терминала. .TP \fB\-p \-\-profile=ИМЯ_ПРОФАЙЛА\fP Задать начальный профайл, используя имя одного из существующих профайлов. Если указанное имя не соответствует ни одному из существующих профайлов, будет использован профайл по умолчанию. .TP \fB\-t \-\-title=ЗАГОЛОВОК\fP Задать заголовок нового терминала. .TP \fB\-s \-\-session=ИМЯ_СЕАНСА\fP Open the specified session file which has been previously saved. Session files are saved from within Tilix, they store the complete layout of the session enabling the user to re\-load it when required. Note that only the layout and layout options are saved, this will not restore the terminal to where it was left off, rather new terminals are created. .TP \fB\-a \-\-action=ИМЯ_ДЕЙСТВИЯ\fP Выполнить действие в запущенном процессе Tilix, поддерживаются следующие действия: .IP \fBsession\-add\-right\fP Добавляет новый терминал справа от текущего. .IP \fBsession\-add\-down\fP Добавляет новый терминал снизу текущего. .IP \fBapp\-new\-session\fP Создаёт новую сессию Tilix внутри текущего окна. .IP \fBapp\-new\-window\fP Создаёт новое окно Tilix. .TP \fB\-e \-\-command=КОМАНДА\fP Выполнить текст после этого параметра как команду; следовательно, этот параметр должен быть последним. .TP \fB\-\-maximize\fP Развернуть окно терминала. .TP \fB\-\-minimize\fP Свернуть окно терминала. .TP \fB\-\-full\-screen\fP Перевести окно терминала в полноэкранный режим. .TP \fB\-\-focus\-window\fP Передать фокус существующему окну. .TP \fB\-\-new\-process\fP Start an additional Tilix instance as a new process. By default and as per GTK+ 3 guidelines, Tilix maintains a single process that all windows belong to. This option forces Tilix to start as a separate process. This is not recommended and is intended for debugging purposes only, using this option will prevent different Tilix windows from communicating with each other. .TP \fB\-\-geometry=ГЕОМЕТРИЯ\fP Задать размер окна, например: 80x24 или 80x24+200+200 (СТОЛБЦЫxСТРОКИ+X+Y). .TP \fB\-q \-\-quake\fP Открыть окно в выпадающем режиме или показать/спрятать имеющееся выпадающее окно. .TP \fB\-\-preferences\fP Открыть диалог настроек Tilix. .SH "СМ. ТАКЖЕ" Отсутствует .SH БАГИ Баги заносятся в https://github.com/gnunn1/tilix/issues .SH АВТОР Gerald Nunn и другие участники.