'\" t
.\"     Title: xfce4-terminal
.\"    Author: الكنية Schermer <nick@xfce.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 12/26/2013
.\"    Manual: إكسفس
.\"    Source: xfce4-terminal 0.6.3
.\"  Language: English
.\"
.TH "XFCE4\-TERMINAL" "1" "12/26/2013" "xfce4-terminal 0\&.6\&.3" "إكسفس"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
xfce4-terminal \- محاكي طرفية X
.SH "موجز"
.HP \w'\fBxfce4\-terminal\fR\ 'u
\fBxfce4\-terminal\fR [خيارات...]
.SH "وصف"
.PP
xfce4\-terminal ما يعرف باسم محاكي طرفية x، كثيرا ما يشار إلى المحطة الطرفية أو shell\&. وهو يوفر ما يشبه الشاشة القديمة للنص على سطح المكتب، ويمكن بسهولة مشاركة الشاشة مع التطبيقات الرسومية الأخرى\&. لمستخدمي Windows قد يشبه ذلك موجه MS\-DOS، الذي له وظيفة مماثلة لتقدم سطر أوامر تحت Windows، وينبغي ملاحظة أن مؤشرها UNIX تقدم أكثر بكثير من حيث السهولة والإمكانات من DOS\&.
.PP
xfce4\-terminal يحاكي تطبيق
xterm
المطورة من قبل اتحاد X\&. ,تطبيق
xterm
بدوره يحاكي المحطة الطرفية DEC VT102، ويدعم أيضا سلسلة الهروب DEC VT220\&. سلسلة الهروب هي سلسلة من الأحرف التي تبدأ بمفتاح الهروب
Esc
character\&. xfce4\-terminal يقبل كل من تسلسلات الهروب التي تستخدم محطات VT102 و VT220 لمهام مثل وضع المؤشر ومسح الشاشة\&.
.SH "خيارات"
.SS "ملخص الخيار"
.PP
هنا ملخص لجميع الخيارات ، مجمعة حسب النوع\&. التفسيرات في المقاطع التالية\&.
.PP
خيارات عامة
.RS 4
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR;
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR;
\fB\-\-disable\-server\fR;
\fB\-\-default\-display=\fR\fB\fIعرض\fR\fR;
\fB\-\-default\-working\-directory=\fR\fB\fIمجلد\fR\fR
.RE
.PP
فواصل النافذة أو التبويب
.RS 4
\fB\-\-tab\fR;
\fB\-\-window\fR
.RE
.PP
تبويب الخيارات
.RS 4
\fB\-x\fR, \fB\-\-execute\fR;
\fB\-e\fR, \fB\-\-command=\fR\fB\fIأمر\fR\fR;
\fB\-\-working\-directory=\fR\fB\fIمجلد\fR\fR;
\fB\-T\fR, \fB\-\-title=\fR\fB\fIعنوان\fR\fR;
\fB\-H\fR, \fB\-\-hold\fR
.RE
.PP
نافذة الخيارات
.RS 4
\fB\-\-display=\fR\fB\fIعرض\fR\fR;
\fB\-\-drop\-down\fR;
\fB\-\-geometry=\fR\fB\fIالهندسة\fR\fR;
\fB\-\-role=\fR\fB\fIالدّور\fR\fR;
\fB\-\-startup\-id=\fR\fB\fIسلسلة\fR\fR;
\fB\-I, \-\-icon=\fR\fB\fIأيقونة\fR\fR;
\fB\-\-fullscreen\fR;
\fB\-\-maximize\fR;
\fB\-\-show\-menubar\fR,
\fB\-\-hide\-menubar\fR;
\fB\-\-show\-borders\fR,
\fB\-\-hide\-borders\fR;
\fB\-\-show\-toolbar\fR,
\fB\-\-hide\-toolbar\fR
.RE
.SS "خيارات عامة"
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
قائمة سطر الأوامر لمختلف الخيارات المدعومة منطرف xfce4\-terminal و الخروج
.RE
.PP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
عرض معلومات الإصدار والخروج
.RE
.PP
\fB\-\-disable\-server\fR
.RS 4
عدم التسجيل مع جلسة رسالة D\-BUS
.RE
.PP
\fB\-\-color\-table\fR
.RS 4
ترديد شفرة الالوان
.RE
.PP
\fB\-\-default\-display=\fR\fB\fIعرض\fR\fR
.RS 4
X العرض الافتراضي لاستخدام\&.
.RE
.PP
\fB\-\-default\-working\-directory=\fR\fB\fIمجلد\fR\fR
.RS 4
تحديد
\fIمجلد\fR
كمجلد عمل إفتراضي للطرفية
.RE
.SS "فواصل النافذة أو التبويب"
.PP
\fB\-\-tab\fR
.RS 4
فتح علامة تبويب جديدة في آخر إطار محدد، يتوفر عدة خيارات اخرى\&.
.sp
If you use this as the first option, without \-\-window separators, the last window will be re\-used\&.
.RE
.PP
\fB\-\-window\fR
.RS 4
فتح نافذة جديدة تحتوي على علامة تبويب واحدة، يتوفر عدة خيارات اخرى\&.
.RE
.SS "تبويب الخيارات"
.PP
\fB\-x\fR, \fB\-\-execute\fR
.RS 4
تنفيذ ما تبقى من سطر الأوامر داخل الطرفية
.RE
.PP
\fB\-e\fR, \fB\-\-command=\fR\fB\fIأمر\fR\fR
.RS 4
تنفيذ
\fIأمر \fR
داخل الطرفية
.RE
.PP
\fB\-\-working\-directory=\fR\fB\fIمجلد\fR\fR
.RS 4
تحديد
\fIمجلد\fR
كمجلد لعمل الطرفية الحالي
.RE
.PP
\fB\-T\fR, \fB\-\-title=\fR\fB\fIعنوان\fR\fR
.RS 4
تحديد
\fIعنوان\fR
كعنوان الإطار الأولي للطرفية
.RE
.PP
\fB\-H\fR, \fB\-\-hold\fR
.RS 4
يسبب إبقاء الطرفية حولها بعد إنهاء الأمر البنيوي
.RE
.SS "نافذة الخيارات"
.PP
\fB\-\-display=\fR\fB\fIعرض\fR\fR
.RS 4
عرض لاستخدام X في الإطار المحدد الأخير\&.
.RE
.PP
\fB\-\-drop\-down\fR
.RS 4
Will start the window in drop\-down mode (also called a Quake\-style terminal)\&. This will only apply to the first window started with this option\&. It is advised to bind this to a shortcut in the keyboard preferences\&.
.RE
.PP
\fB\-\-geometry=\fR\fB\fIالهندسة\fR\fR
.RS 4
يعين هندسة الإطار المحدد الأخير
\fIالهندسة\fR\&. قراءة
\fBX\fR(7)
لمزيد من المعلومات حول كيفية تحديد إطار هندستها\&.
.RE
.PP
\fB\-\-role=\fR\fB\fIالدّور\fR\fR
.RS 4
Sets the window role of the last\-specified window to
\fIrole\fR\&. Applies to only one window and can be specified once for each window you create from the command line\&. The
\fIrole\fR
is a unique identifier for the window to be used when restoring a session\&.
.RE
.PP
\fB\-\-startup\-id=\fR\fB\fIسلسلة\fR\fR
.RS 4
تحدد معرف تنبيه بدء تشغيل خاص بآخر إطار\&. تستخدم داخليا لإعادة توجيه معرف تنبيه بدء التشغيل عند استخدام خدمة D\-BUS\&.
.RE
.PP
\fB\-I, \-\-icon=\fR\fB\fIأيقونة\fR\fR
.RS 4
تعيين أيقونة الطرفية كأيقونة أو اسم الملف\&.
.RE
.PP
\fB\-\-fullscreen\fR
.RS 4
تعيين الإطار المحدد الأخير في وضع ملء الشاشة؛ ينطبق على إطار واحد فقط؛ يمكن تحديد مرة واحدة لكل إطار تقوم بإنشاءه من سطر الأوامر\&.
.RE
.PP
\fB\-\-maximize\fR
.RS 4
تعيين الإطار المحدد الأخير في وضع تكبير؛ ينطبق على إطار واحد فقط؛ يمكن تحديد مرة واحدة لكل إطار تقوم بإنشاءه من سطر الأوامر\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-menubar\fR
.RS 4
قم بتشغيل شريط القوائم للإطار المحدد الأخير\&. يمكن تحديد مرة واحدة لكل إطار تقوم بإنشاء من سطر الأوامر\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-menubar\fR
.RS 4
قم بإغلاق شريط القوائم للإطار المحدد الأخير\&. يمكن تحديد مرة واحدة لكل إطار تقوم بإنشاء من سطر الأوامر\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-borders\fR
.RS 4
قم بتشغيل التزيين لنافذة الإطار المحدد الأخير\&. وينطبق على إطار واحد فقط\&. يمكن تحديد مرة واحدة لكل إطار تقوم بإنشاء من سطر الأوامر\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-borders\fR
.RS 4
قم بإيقاف التزيين لنافذة الإطار المحدد الأخير\&. وينطبق على إطار واحد فقط\&. يمكن تحديد مرة واحدة لكل إطار تقوم بإنشاء من سطر الأوامر\&.
.RE
.PP
\fB\-\-show\-toolbar\fR
.RS 4
Turn on the toolbar for the last\-specified window\&. Applies to only one window\&. Can be specified once for each window you create from the command line\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hide\-toolbar\fR
.RS 4
Turn off the toolbar for the last\-specified window\&. Applies to only one window\&. Can be specified once for each window you create from the command line\&.
.RE
.SH "أمثلة"
.PP
xfce4\-terminal \-\-geometry 80x40 \-\-command mutt \-\-tab \-\-command mc
.RS 4
يفتح إطار محطة طرفية جديدة مع هندسة 80 الأعمدة والصفوف 40 بعلامتي تبويب، حيث يعمل على علامة التبويب الأولى
\fBالمغفل\fR
وعلامة التبويب الثاني
\fBmc\fR\&.
.RE
.SH "بيئة"
.PP
xfce4\-terminal uses the Basedir Specification as defined on
\m[blue]\fBFreedesktop\&.org\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
to locate its data and configuration files\&. This means that file locations will be specified as a path relative to the directories described in the specification\&.
.PP
\fI${XDG_CONFIG_HOME}\fR
.RS 4
المجلد اﻷول قاعدة للبحث عن ملفات إعداد\&. بشكل افتراضي يتم تعيين هذا إلى
~/\&.config/\&.
.RE
.PP
\fI${XDG_CONFIG_DIRS}\fR
.RS 4
فاصلة تفصل قائمة الدلائل الأساسية التي تحتوي على بيانات الإعداد\&. بشكل افتراضي سيبدو التطبيق في
${sysconfdir}/xdg/\&. قيمة
\fI${sysconfdir}\fR
يعتمد على كيف كان بناء البرنامج وغالباً ما يكون
/etc/
للمجموعات ثنائية\&.
.RE
.PP
\fI${XDG_DATA_HOME}\fR
.RS 4
الجذرية لكافة ملفات البيانات الخاصة بالمستخدم\&. بشكل افتراضي يتم تعيين هذا إلى
~/\&.local/share/\&.
.RE
.PP
\fI${XDG_DATA_DIRS}\fR
.RS 4
مجموعة من أوامر التفضيلات تستند لقاعدة المجلدات التي تحدد أي ملفات البيانات التي يجب البحث عنها بالإضافة إلى
\fI${XDG_DATA_HOME}\fR
\&. يجب فصل الدلائل بنقطتين\&.
.RE
.SH "الملفات"
.PP
${XDG_CONFIG_DIRS}/xfce4/terminal/terminalrc
.RS 4
هذا موقع ملف الإعداد الذي يتضمن الأفضليات التي تتحكم في المظهر xfce4\-terminal\&.
.RE
.SH "انظر أيضا"
.PP
\fBصدفة\fR(1),
\fBX\fR(7)
.SH "AUTHORS"
.PP
\fBالكنية Schermer\fR <\&nick@xfce\&.org\&>
.RS 4
مطور
.RE
.PP
\fBBenedikt Meurer\fR <\&benny@xfce\&.org\&>
.br
مطور برامج, os\-cillation, تطوير النظام, 
.RS 4
مطور
.RE
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
Freedesktop.org
.RS 4
\%http://freedesktop.org/
.RE