.TH NICE "1" "August 1999" "GNU sh-utils 2.0" FSF .SH NAME nice \- 改變執行程式的優先級 .SH "總覽 (SYNOPSIS)" .B nice [\fIOPTION\fR]... [\fICOMMAND \fR[\fIARG\fR]...] .SH "描述 (DESCRIPTION)" .PP .\" Add any additional description here .PP 以 調整過的 調度優先級 運行 COMMAND. 如果 沒給出 COMMAND, 就 顯示 當前的 優先級. ADJUST 預設為 10, 范圍 從 \fB\-20\fR (最高級) 到 19 (最低級). .TP \fB\-ADJUST\fR 優先級 調整到 ADJUST .TP \fB\-n\fR, \fB\-\-adjustment\fR=\fIADJUST\fR 和 \fB\-ADJUST\fR 一樣 .TP \fB\-\-help\fR 顯示 幫助信息, 然後 退出 .TP \fB\-\-version\fR 顯示 版本信息, 然後 退出 .SH "REPORTING BUGS" 發現的 bug 寄往 . .SH "另見 (SEE ALSO)" .B Nice 的 完整文件 以 Texinfo 手冊 形式 維護. 如果 正確 安裝了 .B info 和 .B nice 檔案, 用 命令 .IP .B info nice .PP 可以 訪問 完整 的 手冊. .SH "版權 (COPYRIGHT)" Copyright \(co 1999 Free Software Foundation, Inc. .br This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. .SH "[中文版維護人]" .B 徐明 .SH "[中文版最新更新]" .BR 2003/05/13 .SH "《中國Linux論壇man手冊頁翻譯計劃》" .BI http://cmpp.linuxforum.net