.TH ENV "1" "1999年8月" "GNU sh-utils 2.0" FSF .SH NAME(名称) env \- 在重建的环境中运行程序 .SH SYNOPSIS(总览) .B env [\fIOPTION\fR]... [\fI-\fR] [\fINAME=VALUE\fR]... [\fICOMMAND \fR[\fIARG\fR]...] .SH DESCRIPTION(描述) .PP .\" 在这儿添加任何附加的描述 .PP 设置环境中的每个NAME为VALUE,并且运行COMMAND. .TP \fB\-i\fR, \fB\-\-ignore\-environment\fR 不带环境变量启动 .TP \fB\-u\fR, \fB\-\-unset\fR=\fINAME\fR 从环境变量中删除一个变量 .TP \fB\-\-help\fR 显示帮助并退出 .TP \fB\-\-version\fR 输出版本信息并退出 .PP 单独的-隐含\fB\-i\fR.如果没有COMMAND,那么打印结果环境变量. .SH "REPORTING BUGS"(报告BUGS) 报告bugs,请发到. .SH "SEE ALSO"(另见) .B env 的完整文档是以Texinfo手册形式维护的.如果 你正确地安装了 .B info 和 .B env 程序,那么命令 .IP .B info env .PP 应该会让你访问到这个手册. .SH COPYRIGHT(版权) Copyright \(co 1999 Free Software Foundation, Inc. .br This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. .SH "[中文版维护人]" .B riser .SH "[中文版最新更新]" .BR 2001/08/08 .SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:" .BI http://cmpp.linuxforum.net