.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH EXEMPLE 8 "avril 2013" util\-linux "Administration système"
.SH NOM
fsck.cramfs \- fsck pour système de fichiers compressé en lecture seule
.SH SYNOPSIS
\fBfsck.cramfs\fP [\fIoptions\fP] \fIfichier\fP
.SH DESCRIPTION
\fIfsck.cramfs\fP est utilisé pour vérifier le système de fichiers cramfs.
.SH OPTIONS
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
Activer le mode verbeux.
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-blocksize\fP \fItaillebloc\fP
Utiliser cette taille de bloc, la taille de page par défaut. Doit être égale
à ce qui avait été défini au moment de la création. Utilisé seulement pour
\fB\-\-extract\fP.
.TP 
\fB\-\-extract\fP[\fB=\fP\fIrépertoire\fP]
Essayer de décompresser tout le système de fichiers. Extraire
facultativement le contenu de \fIfichier\fP dans \fIrépertoire\fP.
.TP 
\fB\-a\fP
Cette option est silencieusement ignorée.
.TP 
\fB\-y\fP
Cette option est silencieusement ignorée.
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
Afficher les informations sur la version et quitter.
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
Afficher un texte d'aide puis quitter.
.SH "CODES DE RETOUR"
.RS
.PD 0
.TP 
\fB0\fP
réussite
.TP 
\fB4\fP
le système de fichiers avait des erreurs non corrigées
.TP 
\fB8\fP
erreur d’opération, comme un échec d’allocation mémoire
.TP 
\fB16\fP
les informations d'utilisation ont été affichées
.PD
.RE
.SH "VOIR AUSSI"
\fBmount\fP(8), \fBmkfs.cramfs\fP(8)
.SH DISPONIBILITÉ
La commande d’exemple fait partie du paquet util\-linux, elle est disponible
sur
.UR ftp://\:ftp.kernel.org\:/pub\:/linux\:/utils\:/util\-linux/
l’archive du
noyau Linux
.UE .
.SH TRADUCTION
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french AT lists DOT debian DOT org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages\-fr\-extra.