.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1996 Erick Branderhorst .\" .\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_SW_3_PARA) .\" This is free software; you can redistribute it and/or .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as .\" published by the Free Software Foundation; either version 2, .\" or (at your option) any later version. .\" .\" This is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See .\" the GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public .\" License along with this manual; if not, see .\" . .\" %%%LICENSE_END .\" .\" This manpage is created thanks to: .\" Kai Henningsen , .\" Ian Jackson , .\" David H. Silber , .\" Carl Streeter , .\" Martin Michlmayr . .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH UNDOCUMENTED 7 "24. August 2003" "Debian GNU/Linux" Linux\-Programmierhandbuch .SH BEZEICHNUNG undocumented \- keine Handbuchseite für dieses Programm, Werkzeug oder diese Funktion .SH BESCHREIBUNG Für dieses \fBProgramm\fP, \fBWerkzeug\fP oder diese \fBFunktion\fP gibt es keine brauchbare Handbuchseite. Bevor Sie deswegen einen Fehlerbericht einreichen, vergewissern Sie sich bitte, ob nicht schon in der Debian\-Fehlerdatenbank (BTS) unter <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> ein entsprechener Fehlerbericht vorliegt. Ist das nicht der Fall, steht Ihnen frei, einen Fehlerbericht des Schweregrads (Severity) »wishlist« einzureichen. Falls Sie ein kompetenter und genauer technischer Redakteur und bereit sind, die Zeit für das Lesen des Quellcodes und das Schreiben von guten Handbuchseiten aufzuwenden, schreiben Sie bitte eine bessere Handbuchseite als die bestehende. Bitte \fBkontaktieren\fP Sie den \fBPaketbetreuer\fP und senden Sie eine Kopie an \fIman\-pages@qa.debian.org\fP, damit nicht mehrere Personen gleichzeitig an dieser Handbuchseite arbeiten. Auch wenn Sie kein genauer technischer Redakteur sind, kann Ihr Beitrag hilfreich sein. Das Verfassen von Handbuchseiten ist recht einfach, das Format ist in \fBman\fP(7) beschrieben. Die wichtigste und zeitaufwändigste Aufgabe ist das Sammeln der Informationen, die in der neuen Handbuchseite enthalten sein sollen. .SH DIAGNOSE .PP Es ist möglich, dass die Handbuchseite für den von Ihnen angegebenen Befehl installiert ist und die Zwischenspeicher (Caches) für den Handbuchseiten\-Index nicht aktuell sind. Versuchen sie es mit einem Aufruf von \fBmandb\fP(8). .PP Falls Sie weitere Informationen wünschen, probieren Sie es mit den folgenden Optionen: .PP \fIfoo\fP \fB\-\-help\fP, \fIfoo\fP \fB\-h\fP, \fIfoo\fP\fB \-?\fP .PP \fBinfo\fP\fI foo\fP .PP \fBwhatis\fP \fBfoo\fP, \fBapropos\fP\fI foo\fP .PP \fBdpkg \-\-listfiles\fP \fIfoo\fP, \fBdpkg \-\-search \fP\fIfoo\fP .PP \fBlocate '*\fP\fIfoo\fP\fB*'\fP .PP \fBfind / \-name '*\fP\fIfoo\fP\fB*'\fP .PP Schauen Sie zusätzlich auch in die Verzeichnisse \fI/usr/share/doc/foo\fP, \fI/usr/lib/foo\fP. .PP Die Dokumentation könnte sich auch in einem Paket befinden, dessen Name mit dem Namen des zugehörigen Pakets beginnt und mit \-doc oder \-docs endet. .PP Wenn Sie dann immer noch nicht die von Ihnen gewünschte Information gefunden haben, werden Sie vielleicht auf \fIdebian\-user@lists.debian.org\fP um Hilfe bitten wollen. .SH "SIEHE AUCH" \fBapropos\fP(1), \fBfind\fP(1), \fBinfo\fP(1), \fBlocate\fP(1), \fBupdatedb\fP(1), \fBwhatis\fP(1), \fBundocumented\fP(3), \fBman\fP(7), \fBmissing\fP(7). \fBdpkg\fP(8), \fBmandb\fP(8), .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Eberhard Schauer erstellt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an .