'\" t
.\"     Title: \fBark\fR
.\"    Author: Lauri Watts
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 23 серпня 2013 року
.\"    Manual: Інструкція користувача KDE
.\"    Source: Стільничне середовище KDE 2.19 (KDE 4.11)
.\"  Language: Ukrainian
.\"
.TH "\fBark\fR" "1" "23 серпня 2013 року" "Стільничне середовище KDE 2.19" "Інструкція користувача KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "НАЗВА"
ark \- Архіватор KDE
.SH "КОРОТКИЙ ОГЛЯД"
.HP \w'\fBark\fR\ 'u
\fBark\fR [\fB\-b\fR] [\fB\-a\fR] [\fB\-e\fR] [\fB\-c\fR] [\fB\-f\fR\fI суфікс\fR] [\fB\-p\fR] [\fB\-t\fR\fI файл\fR] [\fB\-d\fR] [\fB\-o\fR\fI каталог\fR] [Загальні\ параметри\ KDE] [Загальні\ параметри\ Qt(TM)]
.SH "ОПИС"
.PP
Ark
\(em це програма для роботи з файлами у стиснутому форматі у межах середовища
KDE\&. За допомогою
Ark
архіви можна переглядати, видобувати з архівів файли, створювати архіви або змінювати їх\&. Програма може працювати з архівами різноманітних форматів, серед яких
tar,
gzip,
bzip2,
zip,
rar
і
lha
(звичайно ж, якщо встановлено відповідні бібліотеки або інструменти командного рядка)\&.
.SH "РЕЖИМИ РОБОТИ"
.PP
Ark
можна користуватися як окремою програмою з графічним інтерфейсом і як програмою, що виконує специфічні завдання за командами, відданими з командного рядка\&.
.PP
Якщо команду буде віддано з параметром \-b (\-\-batch) або \-c (\-\-add),
Ark
буде запущено у режимі звичайної програми з графічним інтерфейсом\&.
.PP
За допомогою параметра \-b (\-\-batch) ви можете скористатися
Ark
для видобування одного або декількох файлів безпосередньо з командного рядка, без запуску графічного інтерфейсу\&.
.PP
Якщо буде використано параметр \-c (\-\-add),
Ark
надішле користувачеві запит щодо файлів, які слід додати до нового або вже існуючого архіву\&.
.PP
.PP
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.PP
\fB\-d, \-\-dialog\fR
.RS 4
Відкрити діалогове вікно для визначення параметрів пакетної дії або дії з додавання\&.
.RE
.PP
\fB\-o, \-\-destination \fR\fB\fIкаталог\fR\fR
.RS 4
Типово, видобувати у каталог
\fIкаталог\fR\&. Якщо цей параметр не буде передано програмі, вона розпакує архів у поточний каталог\&.
.RE
.SS "Параметри для додавання файлів"
.PP
\fB\-c, \-\-add\fR
.RS 4
Запитати користувача про назву файла архіву і додати вказані файли до нього\&. Вийти з програми після завершення операції\&.
.RE
.PP
\fB\-t, \-\-add\-to \fR\fB\fIназва файла\fR\fR
.RS 4
Додати вказані файли до архіву
\fIназва файла\fR\&. Створити архів, якщо його не існує\&. Вийти з програми після завершення операції\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-changetofirstpath\fR
.RS 4
Змінити поточний каталог на перший запис і додати всі інші записи відносно цього першого запису\&.
.RE
.PP
\fB\-f, \-\-autofilename \fR\fB\fIсуфікс\fR\fR
.RS 4
Автоматично обрати назву файла з вказаним
\fIсуфіксом\fR
(наприклад, rar, tar\&.gz, zip або будь\-який з інших типів, що підтримуються)
.RE
.SS "Параметри для пакетного видобування"
.PP
\fB\-b, \-\-batch\fR
.RS 4
Використовувати пакетний інтерфейс замість звичайного діалогового вікна\&. Цей параметр буде застосовано, якщо вказано декілька адрес\&.
.RE
.PP
\fB\-e, \-\-autodestination\fR
.RS 4
Параметр призначення буде встановлено у значення адреси першого наданого файла\&.
.RE
.PP
\fB\-a, \-\-autosubfolder\fR
.RS 4
Буде прочитано вміст архіву і, якщо буде виявлено, що архів складається з декількох тек, буде створено підтеку за назвою архіву\&.
.RE
.SH "ПРИКЛАДИ"
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-batch\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR\fR
.RS 4
Виконає видобування архіву
\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR
до поточного каталогу без показу графічного інтерфейсу користувача\&.
.RE
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-b\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-d\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive2\&.zip\fR\fR
.RS 4
Спочатку покаже діалогове вікно параметрів видобування, а потім виконає видобування архівів
\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR
і
\fIarchive2\&.zip\fR
до каталогу, вказаного за допомогою діалогового вікна\&.
.RE
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-add\-to\fR\fR\fB \fR\fB\fImy\-archive\&.zip\fR\fR\fB \fR\fB\fIphoto1\&.jpg\fR\fR\fB \fR\fB\fItext\&.txt\fR\fR
.RS 4
Створить архів
\fImy\-archive\&.zip\fR, якщо його не існує, а потім додасть файли
\fIphoto1\&.jpg\fR
і
\fItext\&.txt\fR
до створеного архіву\&.
.RE
.SH "АВТОРИ"
.PP
Поточними супровідниками
Ark
є
Harald Hvaal<haraldhv@stud\&.ntnu\&.no>
і
Raphael Kubo da Costa<kubito@gmail\&.com>\&.
.PP
Першу версію цієї сторінки довідника (man) було створено
Lauri Watts<lauri@kde\&.org>
у 2005 році для
KDE
3\&.4, у 2009 році цю сторінку було оновлено
Raphael Kubo da Costa<kubito@gmail\&.com>\&.\&.
.SH "АВТОРИ"
.PP
\fBLauri Watts\fR
.RS 4
Початкова версія сторінки підручника для Ark\&.
.RE
.PP
\fBRaphael Kubo da Costa\fR
.RS 4
Оновлення сторінки підручника для Ark\&.
.RE