'\" t
.\"     Title: \fBkig\fR
.\"    Author: Ben Burton <bab@debian.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2010-10-06
.\"    Manual: Manual do Utilizador KDE
.\"    Source: Ambiente de Trabalho K
.\"  Language: Portuguese
.\"
.TH "\FBKIG\FR" "1" "2010\-10\-06" "Ambiente de Trabalho K" "Manual do Utilizador KDE"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
kig \- um programa de geometria interactiva para o KDE
.SH "SINOPSE"
.HP \w'\fBkig\fR\ 'u
\fBkig\fR [\fB\-c, \-\-convert\-to\-native\fR [\fB\-o, \-\-outfile \fR\fB\fIficheiro\fR\fR]] [Op\(,c\(~oes\ Gen\('ericas\ do\ KDE] [Op\(,c\(~oes\ Gen\('ericas\ do\ Qt]
.SH "DESCRI\(,c\(~aO"
.PP
O
Kig
\('e uma aplica\(,c\(~ao para geometria interactiva\&. Pretende servir dois prop\('ositos:
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
Permitir aos estudantes explorarem de forma interactiva as figuras e conceitos matem\('aticos com o computador;
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
Para servir como uma ferramenta WYSIWYG para desenhar figuras matem\('aticas e inclui\-las nos outros documentos\&.
.RE
.PP
Com este programa poder\('a aplicar geometria num computador como faria no quadro de uma escola\&. Contudo, o programa permite\-lhe mover e mudar as partes de um desenho geom\('etrico para que possa ver como as outras partes mudam em fun\(,c\(~ao disso\&.
.PP
O
Kig
suporta os \*(Aqloci\*(Aq e macros definidas pelo utilizador\&. Tamb\('em importa e exporta de e para outros formatos de ficheiros, incluindo os do
Cabri,
Dr\&. Geo,
KGeo,
KSeg
e
XFig\&.
.PP
Esta aplica\(,c\(~ao faz parte do m\('odulo oficial de educa\(,c\(~ao e entretenimento do
KDE\&.
.SH "OP\(,c\(~oES"
.PP
\fB\-c, \-\-convert\-to\-native\fR
.RS 4
N\(~ao mostra uma
GUI\&. Em vez disso, converte o ficheiro indicado para o formato nativo do
Kig\&. O ficheiro nativo do
Kig
ser\('a enviado para o \*(Aqstandard output\*(Aq, a menos que seja usada a op\(,c\(~ao
\fB\-\-outfile\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-o, \-\-outfile \fR\fB\fIficheiro\fR\fR
.RS 4
\('E usada com a op\(,c\(~ao
\fB\-\-convert\-to\-native\fR
para indicar onde se grava o ficheiro novo do
Kig\&. Se n\(~ao indicar esta op\(,c\(~ao ou passar o nome de ficheiro
\-, ir\('a enviar o ficheiro para o \*(Aqstandard output\*(Aq\&.
.RE
.SH "VEJA TAMB\('eM"
.PP
Est\('a dispon\('ivel alguma documenta\(,c\(~ao mais detalhada em
\m[blue]\fBhelp:/kig\fR\m[]
(tanto pode indicar este
URL
no
Konqueror, como executar o
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kig\fR\fR)\&.
.PP
Existe tamb\('em mais alguma informa\(,c\(~ao dispon\('ivel na
\m[blue]\fBp\('agina Web de Educa\(,c\(~ao e Entretenimento do KDE\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
.SH "AUTORES"
.PP
O
Kig
foi criado por
Dominique Devriese<devriese@kde\&.org>,
Maurizio Paolini<paolini@dmf\&.bs\&.unicatt\&.it>,
Franco Pasquarelli<pasqui@dmf\&.bs\&.unicatt\&.it>,
Pino Toscano<toscano\&.pino@tiscali\&.it>, entre outros\&.
.PP
Esta p\('agina do \*(Aqman\*(Aq \('e baseada na que foi preparada para a Debian por
Ben Burton<bab@debian\&.org>\&.
.SH "AUTOR"
.PP
\fBBen Burton\fR <\&bab@debian\&.org\&>
.RS 4
Autor.
.RE
.SH "NOTAS"
.IP " 1." 4
p\('agina Web de Educa\(,c\(~ao e Entretenimento do KDE
.RS 4
\%http://edu.kde.org/kig/
.RE