'\" t .\" Title: \fBkabcclient\fR .\" Author: Kevin Krammer .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 .\" Date: 08/09/2005 .\" Manual: Manuel utilisateur de KDE .\" Source: Environnement de Bureau KDE .\" Language: English .\" .TH "\FBKABCCLIENT\FR" "1" "08/09/2005" "Environnement de Bureau KDE" "Manuel utilisateur de KDE" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "NAME" kabcclient \- client en ligne de commande pour le carnet d\*(Aqadresses de KDE .SH "SYNOPSIS" .HP \w'\fBkabcclient\fR\ 'u \fBkabcclient\fR [[\-A] | [\-R] | [\-M] | [\-S] | [\-L]] [\-\-match\-case] [\-\-nosave] [\-ic\ \fIcodec\fR] [\-if\ \fIformat\fR] [\-if\-opts\ \fIformat\-options\fR] [\-oc\ \fIcodec\fR] [\-of\ \fIformat\fR] [\-of\-opts\ \fIformat\-options\fR] [input\-data] .SH "DESCRIPTION" .PP \fBkabcclient\fR permet un accès en ligne de commande au carnet d\*(Aqadresses de KDE, par exemple dans les scripts shell\&. Ce programme travaille sur des éléments en entrée fournis via l\*(Aqentrée standard ou via des arguments en ligne de commande supplémentaires\&. Sa sortie est toujours écrite sur la sortie standard\&. .SH "OPTIONS" .PP \fIModes de fonctionnement\fR .RS 4 .PP \fB\-A, \-\-add\fR .RS 4 Ajoute un nouveau contact au carnet d\*(Aqadresses .RE .PP \fB\-R, \-\-remove\fR .RS 4 Supprime un contact existant du carnet d\*(Aqadresses .RE .PP \fB\-M, \-\-merge\fR .RS 4 Fusionne les données en entrée avec un contact existant dans le carnet d\*(Aqadresses\&. Ceci ajoute toute nouvelle information à celles existant déjà .RE .PP \fB\-S, \-\-search\fR .RS 4 Recherche les contacts correspondants dans le carnet d\*(Aqadresses .RE .PP \fB\-L, \-\-list\fR .RS 4 Liste tous les contacts du carnet d\*(Aqadresses .RE .RE .PP \fIOptions pour l\*(Aqentrée\fR .RS 4 .PP \fB\-ic, \-\-input\-codec\fR .RS 4 Ré\-encode le texte en entrée avec l\*(Aqencodage spécifié\&. Voyez \fB\-ic\fR\fI help\fR pour des informations supplémentaires à propos des codecs en entrée\&. La valeur par défaut est \fIlocal\fR qui utilisera le codec pour la configuration actuelle de \fBlocale\fR(5) .RE .PP \fB\-if, \-\-input\-format\fR .RS 4 Interprète le texte en entrée selon des règles établies de formatage\&. Voyez \fB\-if\fR\fI help\fR pour les formats disponibles\&. La valeur par défaut est \fIsearch\fR .RE .PP Au lieu de lire du texte en entrée, kabcclient peut afficher une boîte de dialogue permettant de sélectionner des contacts\&. Pour ce faire, utilisez le format d\*(Aqentrée nommé .RS 4 \fIdialog\fR .RE .PP \fB\-if\-opts, \-\-input\-format\-options\fR .RS 4 Options supplémentaires pour le format d\*(Aqentrée choisi\&. Paramètre pouvant être optionnel ou obligatoire en fonction du format\&. Voyez \fB\-if\-opts\fR\fI help\fR pour les options de formatage disponibles .RE .RE .PP \fIOptions pour la sortie\fR .RS 4 .PP \fB\-oc, \-\-output\-codec\fR .RS 4 Ré\-encode le texte en sortie avec l\*(Aqencodage spécifié\&. Voyez \fB\-oc\fR\fI help\fR pour des informations supplémentaires à propos des codecs en sortie\&. La valeur par défaut est \fIlocal\fR qui utilisera le codec pour la configuration actuelle de \fBlocale\fR(5)\&. .RE .PP \fB\-of, \-\-output\-format\fR .RS 4 Met en forme le texte en sortie selon des règles établies de formatage\&. Voyez \fB\-of\fR\fI help\fR pour les formats disponibles\&. La valeur par défaut est \fIvcard\fR .RE .PP \fB\-of\-opts, \-\-output\-format\-options\fR .RS 4 Options supplémentaires pour le format de sortie choisi\&. Paramètre pouvant être optionnel ou obligatoire en fonction du format\&. Voyez \fB\-of\-opts\fR\fI help\fR pour les options de formatage disponibles .RE .RE .PP \fIOptions supplémentaires\fR .RS 4 .PP \fB\-\-match\-case\fR .RS 4 Effectue une recherche sans tenir compte de la casse lors de la comparaison du texte en entrée avec les contacts .RE .PP \fB\-\-nosave\fR .RS 4 Pour les opérations de modification d\*(Aqinformations telles \fB\-A, \-R\fR ou \fB\-M\fR, ne les effectuer qu\*(Aqen mémoire sans répercuter les modifications dans le carnet d\*(Aqadresses .RE .RE .SH "DIAGNOSTIQUES" .PP Comme d\*(Aqhabitude, un code de retour valant zéro indique un succès\&. En fonction du mode de fonctionnement choisi, un code de retour non nul indique un certain problème rencontré par l\*(Aqapplication .PP \fIAJOUT\fR .RS 4 .PP 1 .RS 4 La lecture du texte en entrée a échoué .RE .PP 2 .RS 4 La création d\*(Aqun contact à partir du texte en entrée a échoué, par exemple à cause d\*(Aqune absence de données ou d\*(Aqun mauvais format des données pour le format de données choisi .RE .PP 3 .RS 4 L\*(Aqenregistrement des modifications dans le carnet d\*(Aqadresses a échoué\&. Ceci peut par exemple être dû à d\*(Aqautres applications qui verrouillent actuellement le carnet d\*(Aqadresses\&. .RE .RE .PP \fISUPPRESSION\fR .RS 4 .PP 1 .RS 4 La lecture du texte en entrée a échoué .RE .PP 2 .RS 4 Le programme n\*(Aqa pu supprimer aucun contact du carnet d\*(Aqadresses\&. Ceci peut être dû à un échec d\*(Aqanalyse du texte en entrée, à l\*(Aqabsence de contact correspondant dans le carnet d\*(Aqadresses ou du fait d\*(Aqavoir trouvé plus d\*(Aqun contact correspondant dans le carnet d\*(Aqadresses\&. Pour le dernier cas, un message d\*(Aqerreur est écrit sur la sortie standard .RE .PP 3 .RS 4 L\*(Aqenregistrement des modifications dans le carnet d\*(Aqadresses a échoué\&. Ceci peut par exemple être dû à d\*(Aqautres applications qui verrouillent actuellement le carnet d\*(Aqadresses\&. .RE .RE .PP \fIFUSION\fR .RS 4 .PP 1 .RS 4 La lecture du texte en entrée a échoué .RE .PP 2 .RS 4 Le programme n\*(Aqa pu fusionner les données fournies avec aucun des contacts du carnet d\*(Aqadresses\&. Ceci peut être dû à un échec d\*(Aqanalyse du texte en entrée, à l\*(Aqabsence de contact correspondant dans le carnet d\*(Aqadresses ou du fait d\*(Aqavoir trouvé plus d\*(Aqun contact correspondant dans le carnet d\*(Aqadresses\&. Pour le dernier cas, un message d\*(Aqerreur est écrit sur la sortie standard .RE .PP 3 .RS 4 L\*(Aqenregistrement des modifications dans le carnet d\*(Aqadresses a échoué\&. Ceci peut par exemple être dû à d\*(Aqautres applications qui verrouillent actuellement le carnet d\*(Aqadresses\&. .RE .PP \fIRECHERCHE\fR, 1 .RS 4 La lecture du texte en entrée a échoué .RE .PP 2 .RS 4 Le programme n\*(Aqa pu trouver aucun contact correspondant dans le carnet d\*(Aqadresses\&. Ceci peut être dû à un échec d\*(Aqanalyse du texte en entrée ou à l\*(Aqabsence de contact correspondant dans le carnet d\*(Aqadresses .RE .RE .SH "EXEMPLES" .PP \fIRechercher les contacts avec \(Fo\ \&Joe\ \&\(Fc dans le nom ou l\*(Aqadresse de courrier électronique\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-S Joe .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fIEffectuer la même opération mais en tenant compte de la casse\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-\-match\-case \-S Joe .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fIEffectuer la même opération mais en lisant le texte à chercher depuis l\*(Aqentrée standard\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf echo "Joe" | kabcclient \-\-match\-case \-S .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fIEssayer d\*(Aqajouter un nouveau contact en utilisant les données d\*(Aqune adresse formatée de courrier électronique\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-\-nosave \-\-add \-if email "Marilyn Monroe " .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fIEffectuer la même opération mais cette fois en enregistrant le carnet d\*(Aqadresses modifié\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-\-add \-if email "Marilyn Monroe " .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fILister les formats d\*(Aqentrée disponibles\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-if help .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fILister les formats de sortie disponibles\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-of help .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fILister les options disponibles pour le format de sortie \(Fo\ \&email\ \&\(Fc\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-of email \-of\-opts help .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fILister toutes les adresses de courrier électronique de tous les contacts contenant \(Fo\ \&Marilyn\ \&\(Fc\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-of email \-of\-opts allemails \-S Marilyn .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fISupprimer tous les contacts que l\*(Aqutilisateur a sélectionné dans la boîte de dialogue de sélection de contacts\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-\-remove \-if dialog .fi .if n \{\ .RE .\} .PP \fIExporter les contacts sélectionnés dans un fichier au format vCard (format de sortie par défaut)\fR .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf kabcclient \-S \-if dialog > contacts\&.vcf .fi .if n \{\ .RE .\} .SH "AUTEUR" .PP Cette page de manuel a été écrite par Kevin Krammer \&. Il est permis de copier, distribuer et/ou modifier ce document sous les termes de la Licence Publique Générale GNU, version 2 et toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation\&. .PP Sur les systèmes Debian, le texte intégral de la Licence Publique Générale GNU est disponible dans /usr/share/common\-licenses/GPL\&. .SH "AUTHOR" .PP \fBKevin Krammer\fR <\&kevin\&.krammer@gmx\&.at\&> .RS 4 Auteur .RE