.\" Automatically generated by Pod::Man 2.28 (Pod::Simple 3.28)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{
.    if \nF \{
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DH_INSTALLDEB 1"
.TH DH_INSTALLDEB 1 "2016-07-24" "9.20150101+deb8u2" "Debhelper"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
dh_installdeb \- Installer des fichiers dans le répertoire \s-1DEBIAN\s0
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
\&\fBdh_installdeb\fR [\fIoptions de debhelper\fR]
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBdh_installdeb\fR est le programme de la suite debhelper chargé de
l'installation des fichiers dans le répertoire \fI\s-1DEBIAN\s0\fR du répertoire de
construction du paquet ainsi que du réglage correct des droits sur ces
fichiers.
.SH "FICHIERS"
.IX Header "FICHIERS"
.IP "\fIpaquet\fR.postinst" 4
.IX Item "paquet.postinst"
.PD 0
.IP "\fIpaquet\fR.preinst" 4
.IX Item "paquet.preinst"
.IP "\fIpaquet\fR.postrm" 4
.IX Item "paquet.postrm"
.IP "\fIpaquet\fR.prerm" 4
.IX Item "paquet.prerm"
.PD
Ces scripts de maintenance sont installés dans le répertoire \fI\s-1DEBIAN\s0\fR
.Sp
Dans les scripts, l'item \fB#DEBHELPER#\fR est remplacé par les lignes de code
générées par les autres commandes debhelper.
.IP "\fIpaquet\fR.triggers" 4
.IX Item "paquet.triggers"
.PD 0
.IP "\fIpaquet\fR.shlibs" 4
.IX Item "paquet.shlibs"
.PD
Ces fichiers de contrôle sont installés dans le répertoire \fI\s-1DEBIAN\s0\fR.
.IP "\fIpaquet\fR.conffiles" 4
.IX Item "paquet.conffiles"
Ce fichier de contrôle sera installé dans le répertoire \fI\s-1DEBIAN\s0\fR.
.Sp
À partir du niveau de compatibilité v3, tous les fichiers du répertoire
\&\fIetc/\fR du paquet construit sont automatiquement marqués en tant que
fichiers de configuration. De ce fait, il est inutile de les énumérer ici.
.IP "\fIpaquet\fR.maintscript" 4
.IX Item "paquet.maintscript"
Les lignes de ce fichier correspondent aux commandes et aux paramètres de
\&\fIdpkg\-maintscript\-helper\fR\|(1). Comme tous les métacaractères de
l'interpréteur de commande seront interprétés arbitrairement, ces lignes ne
peuvent pas être insérées ici. Par exemple, une ligne comme \f(CW\*(C`mv_conffile
/etc/oldconffile /etc/newconffile\*(C'\fR insérera des extraits du script de
maintenance dans tous les scripts de maintenance suffisants pour déplacer le
fichier \fIconffile\fR.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIdebhelper\fR\|(7)
.PP
Ce programme fait partie de debhelper.
.SH "AUTEUR"
.IX Header "AUTEUR"
Joey Hess <joeyh@debian.org>
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr> le 17 septembre 2005. Dernière mise à jour le 3 avril 2011.
.PP
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.
.PP
Cette traduction est gérée dynamiquement par po4a. Certains paragraphes peuvent, éventuellement, apparaître en anglais. Ils correspondent à des modifications ou des ajouts récents du mainteneur, non encore incorporés dans la traduction française.
.PP
La version originale anglaise de ce document est toujours consultable via la commande  man \-L en nom_du_man.
.PP
N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.