.\"
.\" "$Id: printers.conf.man 11022 2013-06-06 22:14:09Z msweet $"
.\"
.\"   printers.conf man page for CUPS.
.\"
.\"   Copyright 2007-2013 by Apple Inc.
.\"   Copyright 1997-2006 by Easy Software Products.
.\"
.\"   These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\"   property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\"   law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\"   which should have been included with this file.  If this file is
.\"   file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH printers.conf 5 CUPS "29 avril 2009" "Apple Inc."
.SH NOM
printers.conf \- Fichier de configuration des imprimantes CUPS.
.SH DESCRIPTION
Le fichier \fIprinters.conf\fP définit les imprimantes locales disponibles. Il
est habituellement situé dans le répertoire \fI/etc/cups\fP et est créé
automatiquement par le programme \fBcupsd\fP(8) lors de l'ajout ou de la
suppression d'imprimantes.
.LP
Chaque ligne du fichier est une directive de configuration, une ligne vide
ou un commentaire. Les commentaires commencent par le caractère «\ #\ ».
.SH DIRECTIVES
.TP  5
<\fBPrinter\fP \fInom\fP> ... </\fBPrinter\fP>
.br
Définir une imprimante particulière.
.TP  5
<\fBDefaultPrinter\fP \fInom\fP> ... </\fBPrinter\fP>
.br
Définir une imprimante par défaut.
.TP  5
\fBAccepting\fP \fIYes\fP
.TP  5
\fBAccepting\fP \fINo\fP
.br
Définir si l'imprimante accepte de nouveaux travaux d'impression.
.TP  5
\fBAllowUser\fP [ \fIutilisateur @groupe\fP ... ]
.br
Permettre à certains utilisateurs ou groupes d'imprimer sur l'imprimante.
.TP  5
\fBDenyUser\fP [ \fIutilisateur @groupe\fP ... ]
.br
Empêcher certains utilisateurs ou groupes d'imprimer sur l'imprimante.
.TP  5
\fBDeviceURI\fP \fIuri\fP
.br
Indiquer l'URI de périphérique d'une imprimante.
.TP  5
\fBErrorPolicy\fP \fIabort\-job\fP
.TP  5
\fBErrorPolicy\fP \fIretry\-current\-job\fP
.TP  5
\fBErrorPolicy\fP \fIretry\-job\fP
.TP  5
\fBErrorPolicy\fP \fIstop\-printer\fP
.br
Définir la politique à appliquer en cas d'erreur pour l'imprimante.
.TP  5
\fBInfo\fP \fItexte\fP
.br
Décrire l'imprimante de manière compréhensible aux utilisateurs.
.TP  5
\fBJobSheets\fP \fIbannière bannière\fP
.br
Définir les pages de bannière à utiliser pour l'imprimante.
.TP  5
\fBKLimit\fP \fInombre\fP
.br
Définir la valeur \fIjob\-k\-limit\fP pour l'imprimante.
.TP  5
\fBLocation\fP \fItexte\fP
.br
Définir de manière compréhensible aux utilisateurs la localisation physique
de l'imprimante.
.TP  5
\fBOpPolicy\fP \fInom\fP
.br
Indiquer la politique des opérations pour l'imprimante.
.TP  5
\fBPageLimit\fP \fInombre\fP
.br
Définir la valeur \fIjob\-page\-limit\fP pour l'imprimante.
.TP  5
\fBPortMonitor\fP \fImoniteur\fP
.br
Indiquer le moniteur de port pour l'imprimante.
.TP  5
\fBQuotaPeriod\fP \fIsecondes\fP
.br
Définir la valeur \fIjob\-quota\-period\fP pour l'imprimante.
.TP  5
\fBShared\fP \fIYes\fP
.TP  5
\fBShared\fP \fINo\fP
.br
Définir si l'imprimante est partagée.
.TP  5
\fBState\fP \fIidle\fP
.TP  5
\fBState\fP \fIstopped\fP
.br
Définir l'état initial de l'imprimante (Idle ou Stopped).
.TP  5
\fBStateMessage\fP \fItexte\fP
.br
Définir le message associé à l'état.
.TP  5
\fBStateTime\fP \fIsecondes\fP
.br
Indiquer la date/l'heure associée à l'état.
.SH "VOIR AUSSI"
\fBclasses.conf\fP(5), \fBcupsd\fP(8), \fBcupsd.conf\fP(5), \fBmime.convs\fP(5),
\fBmime.types\fP(5),
.br
<URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>
.SH COPYRIGHT
Copyright 2007\-2013 par Apple Inc.
.\"
.\" End of "$Id: printers.conf.man 11022 2013-06-06 22:14:09Z msweet $".
.\"