.\"
.\" "$Id: client.conf.man.in 11109 2013-07-08 21:15:13Z msweet $"
.\"
.\"   client.conf man page for CUPS.
.\"
.\"   Copyright 2007-2013 by Apple Inc.
.\"   Copyright 2006 by Easy Software Products.
.\"
.\"   These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\"   property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\"   law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\"   which should have been included with this file.  If this file is
.\"   file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH client.conf 5 CUPS "8 juillet 2013" "Apple Inc."
.SH NOM
client.conf \- Fichier de configuration de CUPS
.SH DESCRIPTION
Le fichier \fIclient.conf\fP configure le client CUPS et est normalement situé
dans le répertoire \fI/etc/cups\fP ou \fI~/.cups\fP. Chaque ligne du fichier est
une directive de configuration, une ligne vide ou un commentaire. Les
commentaires commencent par le caractère «\ #\ ».
.SH DIRECTIVES
Les directives suivantes sont comprises par le client. Veuillez vous
reporter à l'aide en ligne pour une description plus détaillée.
.TP  5
\fBEncryption\fP \fIIfRequested\fP
.TP  5
\fBEncryption\fP \fINever\fP
.TP  5
\fBEncryption\fP \fIRequired\fP
.br
Définir le niveau de chiffrement nécessaire pour un emplacement donné.
.TP  5
\fBGSSServiceName\fP \fInom\fP
Indiquer le nom du service Kerberos à utiliser pour l'authentification,
généralement il s'agit de «\ hôte\ », «\ http\ » ou «\ ipp\ ». CUPS ajoute le nom
de l'hôte distant («\ name@server.example.com\ ») pour vous. Le nom par défaut
est «\ http\ ».
.TP  5
\fBServerName\fP \fInom\-hôte\fP\-ou\-\fIadresse\-ip\fP[:\fIport\fP]
.TP  5
\fBServerName\fP \fI/domaine/socket\fP
.br
Indiquer l'adresse et éventuellement le port à utiliser pour se connecter au
serveur. \fBNote\ : non pris en charge sur OS\ X\ 10.7 ou plus récent.\fP
.TP  5
\fBServerName\fP \fInom\-hôte\fP\-ou\-\fIadresse\-ip\fP[:\fIport\fP]/version=1.1
.br
Indiquer l'adresse et éventuellement le port à utiliser pour se connecter au
serveur sous CUPS\ 1.3.12 ou plus ancien. \fBNote\ : non pris en charge sur
OS\ X\ 10.7 ou plus récent.\fP
.TP  5
SSLOptions [\fIAllowRC4\fP] [\fIAllow SSL3\fP]
.br
Sets SSL/TLS protocol options for encrypted connections. By default, CUPS
only supports encryption using TLS v1.0 or higher using known secure cipher
suites. The \fIAllowRC4\fP option enables the 128\-bit RC4 cipher suites, which
are required for some older clients that do not implement newer ones. The
\fIAllowSSL3\fP option enables SSL v3.0, which is required for some older
clients that do not support TLS v1.0.
.TP  5
\fBUser\fP \fInom\fP
.br
Indiquer le nom d'utilisateur à utiliser pour les requêtes.
.SH "VOIR AUSSI"
<URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>
.SH COPYRIGHT
Copyright 2007\-2013 par Apple Inc.
.\"
.\" End of "$Id: client.conf.man.in 11109 2013-07-08 21:15:13Z msweet $".
.\"