'\" t
.\"     Title: awsetbg
.\"    Author: [FIXME: author] [see http://docbook.sf.net/el/author]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.76.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 02/17/2013
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: English
.\"
.TH "AWSETBG" "1" "02/17/2013" "\ \&" "\ \&"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
awsetbg \- инструмент\-обёртка для установки фона для потрясающего оконного менеджера
.SH "СИНОПСИС"
.sp
\fBawsetbg\fR [\-fctaFCTA wallpaper] [\-uU wallpapersetter] [\-m #] [\-bB fbsetrootoptions \&...] [\-rR path] [\-l]
.SH "ОПИСАНИЕ"
.sp
\fBawsetbg\fR \(em это скрипт\-обёртка, который пытается найти подходящее приложение для установки фона и установить обои на рабочий стол с его помощью\&. Настраивать его не нужно, так как он использует первый найденный инструмент\&.
.sp
Более того, он запоминает последние установленные обои, так что вам не нужно ничего править, чтобы сменить их\&.
.SH "ОПЦИИ"
.PP
\fB\-f\fR file
.RS 4
Установить обои на весь экран\&.
.RE
.PP
\fB\-c\fR file
.RS 4
Установить обои по центру\&.
.RE
.PP
\fB\-t\fR file
.RS 4
Установить обои мозаикой\&.
.RE
.PP
\fB\-a\fR file
.RS 4
Установить обои, растянутые на весь экран, с сохранением соотношения сторон\&. Если выбранное приложение не поддерживает такой режим, то используется простая растяжка на весь экран\&.
.RE
.PP
\fB\-u\fR wallpapersetter
.RS 4
Использовать заданный инструмент для установки обоев\&.
.RE
.PP
\fB\-r\fR directory
.RS 4
Установить случайные обои из заданного каталога\&.
.RE
.PP
\fB\-F, \-C, \-T, \-A, \-U, \-R\fR
.RS 4
То же, что опции в нижнем регистре, но настройки не запоминаются\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR
.RS 4
Установить предыдущие использованные обои\&. Если обои до этого были выбраны случайно, то в этот раз будут выбраны другие случайные обои из последнего использованного каталога\&.
.RE
.PP
\fB\-i\fR
.RS 4
Отобразить информацию о самом лучшем найденном приложении для установки обоев\&.
.RE
.PP
\fB\-m #\fR
.RS 4
Скомбинировать большое изображение из нескольких (должно быть на полный экран)\&. Требует montage(1) для своей работы\&. # \(em это число экранов (колонок при монтаже)\&.
.RE
.PP
\fB\-p\fR
.RS 4
Отобразить полезные советы\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR
.RS 4
Отобразить справку\&.
.RE
.SH "ФАЙЛЫ"
.sp
Файл $XDG_CACHE_HOME/awesome/lastwallpaper или $HOME/\&.cache/awesome/lastwallpaper содержит последние установленные обои для использования с опцией \-l\&.
.SH "ПЕРЕМЕННЫЕ СРЕДЫ"
.PP
\fBwpsetters\fR
.RS 4
Приложение для установки обоев, которое надо использовать\&.
.RE
.PP
\fBDISPLAY\fR
.RS 4
Дисплей, на который вы хотите поместить обои\&.
.RE
.SH "СМОТРИ ТАКЖЕ"
.sp
awesome(1)
.SH "АВТОРЫ"
.sp
Julien Danjou <\m[blue]\fBjulien@danjou\&.info\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2> и другие\&. Основа awsetbg была взята из fbsetbg, который был написан Han Boetes <\m[blue]\fBhan@fluxbox\&.org\fR\m[]\&\s-2\u[2]\d\s+2>\&.
.SH "WWW"
.sp
\m[blue]\fBhttp://awesome\&.naquadah\&.org\fR\m[]
.SH "ПЕРЕВОД"
.sp
Это руководство переведено на русский язык Константином Степановым <\m[blue]\fBkstep@p\-nut\&.info\fR\m[]\&\s-2\u[3]\d\s+2> 13 апреля 2011 года\&.
.SH "NOTES"
.IP " 1." 4
julien@danjou.info
.RS 4
\%mailto:julien@danjou.info
.RE
.IP " 2." 4
han@fluxbox.org
.RS 4
\%mailto:han@fluxbox.org
.RE
.IP " 3." 4
kstep@p-nut.info
.RS 4
\%mailto:kstep@p-nut.info
.RE