'\" t
.\"     Title: weechat
.\"    Author: Sébastien Helleu
.\" Generator: Asciidoctor 1.5.4
.\"    Manual: WeeChat Manual
.\"    Source: WeeChat 1.6
.\"  Language: English
.\"
.TH "WEECHAT" "1" "" "WeeChat 1.6" "WeeChat Manual"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\\$2 \(laURL: \\$1 \(ra\\$3
..
.if \n[.g] .mso www.tmac
.LINKSTYLE blue R < >
.SH "NAME"
weechat \- the extensible chat client
.SH "SYNOPSIS"
.sp
.nf
\fBweechat\fP [\-a|\-\-no\-connect] [\-d|\-\-dir <path>] [\-p|\-\-no\-plugin] [\-r|\-\-run\-command <command>] [\-s|\-\-no\-script] [\-\-upgrade] [plugin:option...]
\fBweechat\fP [\-c|\-\-colors]
\fBweechat\fP [\-h|\-\-help]
\fBweechat\fP [\-l|\-\-license]
\fBweechat\fP [\-v|\-\-version]
.fi
.br
.SH "DESCRIPTION"
.sp
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) è un client di chat
libero, veloce e leggero, realizzato per diversi sistemi operativi.
It is highly customizable and extensible with scripts.
.SH "OPTIONS"
.sp
\fB\-a\fP, \fB\-\-no\-connect\fP
.RS 4
Disabilita la connessione automatica ai server all\(cqavvio di WeeChat.
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-colors\fP
.RS 4
Mostra i colori prefefiniti nel terminale.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-dir\fP \fI<path>\fP
.RS 4
Imposta una directory come home per WeeChat (utilizzata per i file di
configurazione, log, plugin e script dell\(cqutente), il valore predefinito
è "~/.weechat" (nota: directory viene creata se non trovata da WeeChat).
If this option is not given, the environment variable WEECHAT_HOME is used
(if not empty).
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Mostra l\(cqaiuto.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-license\fP
.RS 4
Mostra la licenza di WeeChat.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-no\-plugin\fP
.RS 4
Disabilita il caricamento automatico dei plugin.
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-run\-command\fP \fI<command>\fP
.RS 4
Esegue un comando(i) dopo l\(cqavvio (più comandi possono essere separati da
punto e virgola).
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-no\-script\fP
.RS 4
Disabilita il caricamento automatico dei script.
.RE
.sp
\fB\-\-upgrade\fP
.RS 4
Upgrade WeeChat using session files generated with command \f[CR]/upgrade \-quit\fP.
.RE
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Mostra la versione di WeeChat.
.RE
.sp
\fBplugin:option\fP
.RS 4
Opzione per il plugin.
.RE
.SH "PLUGIN OPTIONS"
.sp
For complete doc on plugin options, please look at plugins documentation in
.URL "https://weechat.org/doc" "WeeChat user\(cqs guide" "."
.sp
With irc plugin, you can connect to temporary server with an URL like:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
irc[6][s]://[[nickname][:password]@]server[:port][/#channel1[,#channel2...]]
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
To join WeeChat IRC channel support with nick "mynick":
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
irc://mynick@chat.freenode.net/#weechat
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
IPv6 address can be enclosed in brackets to add a port after address, for
example:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
irc://mynick@[2001:db8:0:85a3::ac1f:8001]:6668/#test
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "FILES"
.sp
$HOME/.weechat/weechat.conf
.RS 4
main WeeChat configuration file
.RE
.sp
$HOME/.weechat/plugins.conf
.RS 4
plugins configuration file
.RE
.sp
$HOME/.weechat/sec.conf
.RS 4
configuration file with secured data
.RE
.sp
$HOME/.weechat/alias.conf
.RS 4
configuration file for \fIalias\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/aspell.conf
.RS 4
configuration file for \fIaspell\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/charset.conf
.RS 4
configuration file for \fIcharset\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/exec.conf
.RS 4
configuration file for \fIexec\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/irc.conf
.RS 4
configuration file for \fIirc\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/logger.conf
.RS 4
configuration file for \fIlogger\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/relay.conf
.RS 4
configuration file for \fIrelay\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/script.conf
.RS 4
configuration file for \fIscript\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/trigger.conf
.RS 4
configuration file for \fItrigger\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/xfer.conf
.RS 4
configuration file for \fIxfer\fP plugin
.RE
.sp
$HOME/.weechat/weechat.log
.RS 4
WeeChat log file
.RE
.SH "AUTHORS"
.sp
This manpage was written by Sébastien Helleu.
.SH "COPYRIGHT"
.sp
WeeChat is written by Sébastien Helleu and contributors (complete list is in
the AUTHORS.adoc file).
.sp
Copyright \(co 2003\-2016 Sébastien Helleu
.sp
WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
.sp
Please read the COPYING file for more information.
.sp
Web: \c
.URL "https://weechat.org/" "" ""
.SH "SUPPORT / REPORTING BUGS"
.sp
For help or a bug report: \c
.URL "https://weechat.org/dev/support" "" ""
.SH "AUTHOR(S)"
.sp
\fBSébastien Helleu\fP
.RS 4
Author(s).
.RE