'\" t .\" Title: setsid .\" Author: [see the "AUTHOR(S)" section] .\" Generator: Asciidoctor 2.0.20 .\" Date: 2024-04-03 .\" Manual: Команди користувача .\" Source: util-linux 2.40 .\" Language: English .\" .TH "SETSID" "1" "2024-04-03" "util\-linux 2.40" "Команди користувача" .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .ss \n[.ss] 0 .nh .ad l .de URL \fI\\$2\fP <\\$1>\\$3 .. .als MTO URL .if \n[.g] \{\ . mso www.tmac . am URL . ad l . . . am MTO . ad l . . . LINKSTYLE blue R < > .\} .SH "НАЗВА" setsid \- запуск програми у новому сеансі .SH "КОРОТКИЙ ОПИС" .sp \fBsetsid\fP [options] \fIprogram\fP [\fIarguments\fP] .SH "ОПИС" .sp \fBsetsid\fP runs a program in a new session. The command calls \fBfork\fP(2) if already a process group leader. Otherwise, it executes a program in the current process. This default behavior is possible to override by the \fB\-\-fork\fP option. .SH "ПАРАМЕТРИ" .sp \fB\-c\fP, \fB\-\-ctty\fP .RS 4 Зробити керівним терміналом поточний термінал. .RE .sp \fB\-f\fP, \fB\-\-fork\fP .RS 4 Завжди створювати новий процес. .RE .sp \fB\-w\fP, \fB\-\-wait\fP .RS 4 Зачекати на завершення виконання програми і повернути стан виходу цієї програми як стан виходу \fBsetsid\fP. .RE .sp \fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP .RS 4 Вивести дані щодо версії і завершити роботу. .RE .sp \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP .RS 4 Вивести текст довідки і завершити роботу. .RE .SH "АВТОРИ" .sp .MTO "jrs\(atworld.std.com" "Rick Sladkey" "" .SH "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ" .sp \fBsetsid\fP(2) .SH "ЯК НАДІСЛАТИ ЗВІТ ПРО ВАДИ" .sp Для звітування щодо вад скористайтеся системою стеження за вадами \- \c .URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "." .SH "ДОСТУП ДО ПРОГРАМИ" .sp Програма \fBsetsid\fP є частиною пакунка util\-linux, який можна отримати з \c .URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "архіву ядра Linux" "."