'\" t
.\"     Title: \fBkmymoney\fR
.\"    Author: Michael T. Edwardes <mte@users.sourceforge.net>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 17 червня 2016 року
.\"    Manual: Виконувані файли програм
.\"    Source: KMyMoney KMyMoney 5.0
.\"  Language: Ukrainian
.\"
.TH "\fBkmymoney\fR" "1" "17 червня 2016 року" "KMyMoney KMyMoney 5.0" "Виконувані файли програм"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "НАЗВА"
kmymoney \- інструмент керування особистими фінансами, створений розробниками KDE
.SH "КОРОТКИЙ ОГЛЯД"
.HP \w'\fBkmymoney\fR\ 'u
\fBkmymoney\fR [\fB\-\-lang\fR] [\fB\-n\fR] [\fB\-\-timers\fR\fI стовпчик\fR] [\fB\-\-nocatch\fR] [\fB\-\-trace\fR] [\fB\fIфайл\fR\fR]
.SH "ОПИС"
.PP
KMyMoney
\(em це інструмент керування вашими особистими фінансами, створений розробниками
KDE\&. Програма надасть вам можливість керувати балансом ваших чекових книжок, керувати кредитними зобов\(cqязаннями або впорядковувати ваші дані щодо прибутків і витрат\&. У програмі використовується графічний інтерфейс користувача, що імітує роботу зі звичайною бухгалтерською книгою\&.
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.PP
\fB\-\-lang\fR
.RS 4
мова, яку слід використовувати
.RE
.PP
\fB\-n\fR
.RS 4
не відкривати попередній використаний файл
.RE
.PP
\fB\-\-timers\fR
.RS 4
Увімкнути таймери швидкодії
.RE
.PP
\fB\-\-nocatch\fR
.RS 4
Не перехоплювати на загальному рівні неперехоплені виключення
.RE
.PP
\fB\-\-trace\fR
.RS 4
Увімкнути трасування програми\&. Цим параметром можна скористатися, лише якщо
KMyMoney
зібрано у діагностичному режимі\&.
.RE
.PP
\fB\-\-dump\-actions\fR
.RS 4
Надіслати список всіх визначених об\(cqєктів QAction до stdout і завершити роботу програми\&. Цим параметром можна скористатися, лише якщо
KMyMoney
зібрано у діагностичному режимі\&.
.RE
.SH "ПРОЧИТАЙТЕ ТАКОЖ"
.RS 4
Повна документація до KMyMoney міститься у підручнику у форматі docbook\&. Якщо у системі належним чином встановлено програму KHelpCenter, за допомогою команди \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kmymoney\fR\fR ви отримаєте доступ до повного підручника з програми\&. Крім того підручник можна відкрити за допомогою введення адреси URL \m[blue]\fBhelp:/kmymoney\fR\m[] до рядка адреси Konqueror\&.
.RE
.RS 4
kf5options(7)
.RE
.RS 4
qt5options(7)
.RE
.SH "АВТОРИ"
.PP
\fBMichael T\&. Edwardes\fR <\&mte@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Початкова концепція, багато початкового коду\&. Адміністрування проекту\&.
.RE
.PP
\fBThomas Baumgart\fR <\&ipwizard@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Керування випуском, фактичний супровід\&. Ядро програми\&. Адміністрування проекту\&.
.RE
.PP
\fBTony Bloomfield\fR <\&tonybloom@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Інструмент імпортування даних з GnuCash\&. Підтримка баз даних\&.
.RE
.PP
\fBRobert Wadley\fR <\&robntina@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Художник\&. Піктограми, вікно вітання, домашня сторінка\&. Знімки вікон\&.
.RE
.PP
\fBAlvaro Soliverez\fR <\&asoliverez@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Прогноз\&. Звіти\&.
.RE
.PP
\fBFernando Vilas\fR <\&fvilas@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Підтримка баз даних\&.
.RE
.PP
\fBCristian Oneț\fR <\&onet\&.cristian@gmail\&.com\&>
.RS 4
Латки і додатки\&.
.RE
.PP
\fBJack H\&. Ostroff\fR <\&ostroffjh@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Документація\&.
.RE
.PP
\fBFelix Rodriguez\fR <\&frodriguez@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Адміністрування проекту, попередні версії\&.
.RE
.PP
\fBKevin Tambascio\fR <\&ktambascio@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Початкова реалізації підтримки вкладень\&.
.RE