'\" t
.\"     Title: \fBkmymoney\fR
.\"    Author: Michael T. Edwardes <mte@users.sourceforge.net>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 17/06/2016
.\"    Manual: Programmi eseguibili
.\"    Source: KMyMoney KMyMoney 5.0
.\"  Language: Italian
.\"
.TH "\FBKMYMONEY\FR" "1" "17/06/2016" "KMyMoney KMyMoney 5.0" "Programmi eseguibili"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
kmymoney \- il gestore delle finanze personali per KDE
.SH "SINOSSI"
.HP \w'\fBkmymoney\fR\ 'u
\fBkmymoney\fR [\fB\-\-lang\fR] [\fB\-n\fR] [\fB\-\-timers\fR\fI colonna\fR] [\fB\-\-nocatch\fR] [\fB\-\-trace\fR] [\fB\fIfile\fR\fR]
.SH "DESCRIZIONE"
.PP
KMyMoney
\(`e il gestore delle finanze personali per l\*(Aqambiente
KDE\&. Fornisce le funzioni richieste per gestire i tuoi libretti degli assegni, i prestiti personali e categorizzare entrate e uscite usando un\*(Aqinterfaccia grafica con lo stile di un registro\&.
.SH "OPZIONI"
.PP
\fB\-\-lang\fR
.RS 4
Lingua da utilizzare
.RE
.PP
\fB\-n\fR
.RS 4
Non aprire l\*(Aqultimo file utilizzato
.RE
.PP
\fB\-\-timers\fR
.RS 4
Abilita i timer delle prestazioni
.RE
.PP
\fB\-\-nocatch\fR
.RS 4
Non intercettare globalmente le eccezioni non gestite
.RE
.PP
\fB\-\-trace\fR
.RS 4
Attivare i tracciamenti del programma\&. Questa opzione \(`e disponibile solo se
KMyMoney
\(`e compilato in modalit\(`a debug\&.
.RE
.PP
\fB\-\-dump\-actions\fR
.RS 4
Stampa i nomi di tutti gli oggetti QAction definiti sullo stdout ed esce\&. Questa opzione \(`e disponibile solo se
KMyMoney
\(`e compilata in modalit\(`a debug\&.
.RE
.SH "VEDI ANCHE"
.RS 4
La documentazione completa di KMyMoney viene fornita come manuale docbook\&. Se il programma KHelpCenter \(`e installato correttamente sul computer in uso, il comando \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kmymoney\fR\fR dovrebbe aprire il manuale completo\&. In alternativa, il manuale pu\(`o essere navigato con Konqueror, usando l\*(Aqindirizzo \m[blue]\fBhelp:/kmymoney\fR\m[]\&.
.RE
.RS 4
kf5options(7)
.RE
.RS 4
qt5options(7)
.RE
.SH "AUTORI"
.PP
\fBMichael T\&. Edwardes\fR <\&mte@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Idea originale, molto codice sorgente iniziale\&. Amministrazione del progetto
.RE
.PP
\fBThomas Baumgart\fR <\&ipwizard@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Gestore dei rilasci e manutentore de facto\&. Motore del programma\&. Amministrazione del progetto
.RE
.PP
\fBTony Bloomfield\fR <\&tonybloom@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Importazione da GnuCash\&. Supporto per i database\&.
.RE
.PP
\fBRobert Wadley\fR <\&robntina@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Artista\&. Icone, schermo di avvio, vista iniziale\&. Immagini dallo schermo\&.
.RE
.PP
\fBAlvaro Soliverez\fR <\&asoliverez@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Previsione\&. Reportistica\&.
.RE
.PP
\fBFernando Vilas\fR <\&fvilas@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Supporto per i database\&.
.RE
.PP
\fBCristian Oneț\fR <\&onet\&.cristian@gmail\&.com\&>
.RS 4
Patch e moduli aggiuntivi\&.
.RE
.PP
\fBJack H\&. Ostroff\fR <\&ostroffjh@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Documentazione\&.
.RE
.PP
\fBFelix Rodriguez\fR <\&frodriguez@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Amministrazione del progetto, precedenti versioni\&.
.RE
.PP
\fBKevin Tambascio\fR <\&ktambascio@users\&.sourceforge\&.net\&>
.RS 4
Supporto iniziale per gli investimenti\&.
.RE