.\" Automatically generated by Pod::Man 4.10 (Pod::Simple 3.35)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
.\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
.    ds -- \(*W-
.    ds PI pi
.    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
.    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
.    ds L" ""
.    ds R" ""
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds -- \|\(em\|
.    ds PI \(*p
.    ds L" ``
.    ds R" ''
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "DH_PERL 1"
.TH DH_PERL 1 "2019-09-14" "12.6" "Debhelper"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOMBRE"
.IX Header "NOMBRE"
dh_perl \- Calcula dependencias de Perl y limpia después de MakeMaker
.SH "SINOPSIS"
.IX Header "SINOPSIS"
\&\fBdh_perl\fR [\fIopciones-de-debhelper\fR] [\fB\-d\fR]
[\fIdirectorios-biblioteca\fR ...]
.SH "DESCRIPCIÓN"
.IX Header "DESCRIPCIÓN"
\&\fBdh_perl\fR es un programa de debhelper que se encarga de generar las
sustituciones en \fB${perl:Depends}\fR y añadirlas a los ficheros «substvars».
.PP
El programa buscará scripts y módulos de Perl en su paquete, y utilizará
esta información para generar una dependencia sobre \fBperl\fR o \fBperlapi\fR. La
dependencia será sustituida en el fichero \fIcontrol\fRde su paquete
dondequiera que ubique el comodín \fB${perl:Depends}\fR.
.PP
\&\fBdh_perl\fR también limpia los directorios vacíos que MakeMaker puede generar
al instalar módulos de Perl.
.SH "OPCIONES"
.IX Header "OPCIONES"
.IP "\fB\-d\fR" 4
.IX Item "-d"
En algunos casos específicos podría querer depender de \fBperl-base\fR en lugar
de todo el paquete de \fBperl\fR. De ser así, puede especificar la opción \fB\-d\fR
para que \fBdh_perl\fR genere una dependencia correcta sobre el paquete
básico. Sólo es necesario para algunos paquetes que están incluidos en el
sistema base.
.Sp
Note que este parámetro podría causar que no se genere ninguna dependencia
sobre \fBperl-base\fR. \fBperl-base\fR es de tipo «Essential» (esencial), de modo
que se puede obviar la dependencia sobre él, a menos que requiera una
dependencia sobre una versión en particular.
.IP "\fB\-V\fR" 4
.IX Item "-V"
Por omisión, los scripts y módulos independientes de la arquitectura
dependen de cualquier versión de \fBperl\fR. La opción \fB\-V\fR hace que se defina
la versión actual del paquete \fBperl\fR (o \fBperl-base\fR con \fB\-d\fR).
.IP "\fIdirectorios-de-biblioteca\fR" 4
.IX Item "directorios-de-biblioteca"
Si su paquete instala módulos de Perl en directorios que no sean estándar,
puede hacer que \fBdh_perl\fR compruebe estos directorios especificando sus
nombres en la línea de órdenes. Por omisión, soló comprobará los directorios
\&\fIvendorlib\fR y \fIvendorarch\fR.
.SH "CONFORME A"
.IX Header "CONFORME A"
Normas de Debian, versión 3.8.3
.PP
Normas de Perl, versión 1.20
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
.IX Header "VÉASE TAMBIÉN"
\&\fBdebhelper\fR\|(7)
.PP
Este programa es parte de debhelper.
.SH "AUTOR"
.IX Header "AUTOR"
Brendan O'Dea <bod@debian.org>
.SH "TRADUCTOR"
.IX Header "TRADUCTOR"
Traducci�n de Rudy Godoy <debian\-l10n\-spanish@lists.debian.org>
Actualizaci�n de Omar Campagne Polaino