'\" t
.\"     Title: \fBcervisia\fR
.\"    Author: Burkhard L\(:uck <lueck@hube-lueck.de>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2016-06-05
.\"    Manual: Manual de Utilizador do Cervisia
.\"    Source: 3.11.0 (Aplica\(,c\(~oes 16.08)
.\"  Language: Portuguese
.\"
.TH "\FBCERVISIA\FR" "1" "2016\-06\-05" "3.11.0 (Aplica\(,c\(~oes 16.08)" "Manual de Utilizador do Cervis"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
cervisia \- Uma interface do CVS para o KDE
.SH "SINOPSE"
.HP \w'\fBcervisia\fR\ 'u
\fBcervisia\fR [\fB\-\-resolve\ \fR\fB\fIficheiro\fR\fR] [\fB\-\-log\ \fR\fB\fIficheiro\fR\fR] [\fB\-\-annotate\ \fR\fB\fIficheiro\fR\fR] [\fB\fIpasta\fR\fR]
.SH "DESCRI\(,C\(~AO"
.PP
O Cervisia \('e uma interface amig\('avel para os sistemas de controlo de vers\(~oes\&. O objectivo \('e suportar o CVS e os outros sistemas de controlo de vers\(~oes com uma interface unificada, oferecendo a resolu\(,c\(~ao de conflitos, as visualiza\(,c\(~oes das diferen\(,cas e do hist\('orico, o estado para os ficheiros da c\('opia local e o suporte para a maioria das fun\(,c\(~oes de controlo de vers\(~oes\&.
.SH "OP\(,C\(~OES"
.PP
\fB\-\-resolve\fR
.RS 4
Mostra a janela de resolu\(,c\(~ao com o ficheiro indicado\&.
.RE
.PP
\fB\-\-log\fR
.RS 4
Mostra a janela de registo hist\('orico do ficheiro indicado\&.
.RE
.PP
\fB\-\-annotate\fR \fIficheiro\fR
.RS 4
Mostra a janela de anota\(,c\(~oes do ficheiro indicado\&.
.RE
.PP
\fB\fIpasta\fR\fR
.RS 4
A \('area local a carregar\&.
.RE
.SH "VEJA TAMB\('EM"
.RS 4
Est\('a dispon\('ivel informa\(,c\(~ao mais detalhada em \m[blue]\fBhelp:/cervisia\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2 (tanto pode introduzir este URL no Konqueror como executar \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/cervisia\fR\fR)\&.
.RE
.RS 4
kf5options(7)
.RE
.RS 4
qt5options(7)
.RE
.RS 4
cvs(1)
.RE
.RS 4
Existe tamb\('em alguma informa\(,c\(~ao adicional dispon\('ivel na \m[blue]\fBP\('agina do Cervisia\fR\m[]\&\s-2\u[2]\d\s+2
.RE
.SH "AUTORES"
.PP
Para apresentar os autores do Cervisia, use
\fB\fBcervisia\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-author\fR\fR
num terminal\&.
.SH "AUTOR"
.PP
\fBBurkhard L\(:uck\fR <\&lueck@hube\-lueck\&.de\&>
.RS 4
Autor.
.RE
.SH "NOTAS"
.IP " 1." 4
help:/cervisia
.RS 4
\%help:/cervisia 
.RE
.IP " 2." 4
P\('agina do Cervisia
.RS 4
\%https://www.kde.org/applications/development/cervisia/
.RE