.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "CALIBRE-DEBUG" "1" "2月 17, 2023" "6.13.0" "calibre"
.SH NAME
calibre-debug \- calibre-debug
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
calibre\-debug [選項]
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
Various command line interfaces useful for debugging calibre. With no options,
this command starts an embedded Python interpreter. You can also run the main
calibre GUI, the calibre E\-book viewer and the calibre editor in debug mode.
.sp
It also contains interfaces to various bits of calibre that do not have
dedicated command line tools, such as font subsetting, the E\-book diff tool and so
on.
.sp
You can also use \fBcalibre\-debug\fP to run standalone scripts. To do that use it like this:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
\fBcalibre\-debug\fP \-e myscript.py \fB\-\-\fP \fB\-\-option1\fP \fB\-\-option2\fP file1 file2 ...
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
Everything after the \fB\-\-\fP is passed to the script. You can also use \fBcalibre\-debug\fP
as a shebang in scripts, like this:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
#!/usr/bin/env \-S \fBcalibre\-debug\fP \-e \fB\-\-\fP \-\-
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
每当向具有它们自己空间的:command:
.nf
\(ga
.fi
calibre\-debug\(ga传递参数时，用引号括起这些参数。例如: \(dq/some path/with spaces\(dq
.SH [選項]
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-add\-simple\-plugin
藉由指定包含外掛代碼的 py 檔案路徑，來加入簡單外掛（即只由一個 .py 檔案組成的外掛）
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-command, \-c
執行 Python 程式碼
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-debug\-device\-driver, \-d
已發現偵錯裝置
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-default\-programs
從 Windows 預設程式註冊 / 註銷 calibre。 \fI\%\-\-default\-programs\fP = \fB(register|unregister)\fP
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-diff
執行calibre diff工具。例如： calibre\-debug \fI\%\-\-diff\fP file1 file2
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-edit\-book
啟動書本編輯工具並進入偵錯模式
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-exec\-file, \-e
執行存有 Python 程式碼的檔案
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-explode\-book, \-x
將書解體到指定目錄中。 用法： \-x file.epub output_dir 將圖書匯出為 HTML 檔案和中繼資料的集合，您可以使用標準 HTML 編輯工具對其進行編輯。該用法適用於 EPUB、AZW3、HTMLZ 和 DOCX 檔案。
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-export\-all\-calibre\-data
Export all calibre data (books/settings/plugins). Normally, you will be asked for the export folder and the libraries to export. You can also specify them as command line arguments to skip the questions. Use absolute paths for the export folder and libraries. The special keyword \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP can be used to export all libraries. Examples:    calibre\-debug \fI\%\-\-export\-all\-calibre\-data\fP  # for interactive use   calibre\-debug \fI\%\-\-export\-all\-calibre\-data\fP /path/to/empty/export/folder /path/to/library/folder1 /path/to/library2   calibre\-debug \fI\%\-\-export\-all\-calibre\-data\fP /export/folder all  # export all known libraries
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-fix\-multiprocessing
供內部使用
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-gui, \-g
開啟偵錯模式介面。Debug將輸出至 stdout 與 stderr 。
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-gui\-debug
以偵錯主控台啟動GUI，並將記錄日誌寫入到指定路徑，僅供內部使用，使用 \-g選項啟動以偵錯主控台啟動GUI。
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-help, \-h
顯示說明訊息並退出
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-implode\-book, \-i
聚合以前炸開過的書籍。 用法：\-i output_dir file.epub 從 output_dir 的檔案中匯入該圖書，該檔案必須是由之前呼叫 \fI\%\-\-explode\-book\fP 建立的。一定要指定與炸開時使用的檔案類型相同的檔案類型。
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-import\-calibre\-data
匯入先前匯出的calibre數據
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-inspect\-mobi, \-m
查看指定目錄的 MOBI 檔案
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-paths
設定 calibre 環境時輸出路徑是必需的
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-run\-plugin, \-r
Run a plugin that provides a command line interface. For example: calibre\-debug \-r \fB\(dq\fPPlugin name\fB\(dq\fP \fB\-\-\fP file1 \fB\-\-option1\fP Everything after the \fB\-\-\fP will be passed to the plugin as arguments.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-run\-test, \-t
Run the named test(s). Use the special value \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP to run all tests. If the test name starts with a period it is assumed to be a module name. If the test name starts with @ it is assumed to be a category name.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-run\-without\-debug
Don\fB\(aq\fPt run with the DEBUG flag set
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-shutdown\-running\-calibre, \-s
原因是有執行中的 calibre 實體，如果有，應該將它關閉，注意如果有任何執行中的工作，它們會被直接中止，因此請小心使用。
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-subset\-font, \-f
將特定字體子集化，使用在這個選項之後使用「\-\-」以向字體子集程式傳送選項
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-test\-build
測試構建中的二進制模組
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-version
顯示程式版本編號並退出
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-viewer, \-w
啟動電子書閱讀器並進入偵錯模式
.UNINDENT
.SH AUTHOR
Kovid Goyal
.SH COPYRIGHT
Kovid Goyal
.\" Generated by docutils manpage writer.
.