'\" t
.\"     Title: TTINK
.\"    Author: Liste de traduction fran\(,caise <debian-l10-french@lists.debian.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 18 d\('ecembre 2018
.\"    Manual: [FIXME: manual]
.\"    Source: [FIXME: source]
.\"  Language: English
.\"
.TH "TTINK" "1" "18 d\('ecembre 2018" "[FIXME: source]" "[FIXME: manual]"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
ttink.fr \- application pour contr\(^oler votre imprimante EPSON
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBttink\fR\ 'u
\fBttink\fR [[\-d\ |\ \-\-device]\ \fIfichier_p\('eriph\('erique\fR] [[\-m\ |\ \-\-model]\ \fInum\('ero_mod\(`ele\fR] [\-r | \-\-reset] [\-c | \-\-clean] [\-n | \-\-nozzle\-check] [\-s | \-\-status] [\-a | \-\-align\-head] [\-e | \-\-exchange\-ink] [\-i | \-\-identity] [\-v | \-\-version] [\-l | \-\-list\-printer]
.HP \w'\fBmtink\fR\ 'u
\fBmtink\fR [\-noAutoDetect]
.SH "DESCRIPTION"
.PP
Cette page de manuel d\('ecrit bri\(`evement les commandes
\fBttink\fR
et
\fBmtink\fR\&.
.PP
\fBttink\fR
est la version en ligne de commande de
\fBmtink\fR\&.
.PP
Cette page de manuel a \('et\('e \('ecrite pour la distribution Debian GNU/Linux, car le programme original ne poss\('edait pas de page de manuel\&.
.PP
\fBmtink\fR
est un outil de surveillance d\*(Aq\('etat pour les imprimantes \(`a jet d\*(Aqencre EPSON
.PP
Avec
\fBmtink\fR, vous serez capable de v\('erifier la quantit\('e d\*(Aqencre restante et l\*(Aq\('etat de votre imprimante\&. Sont aussi possibles des op\('erations telles que la v\('erification des buses, leur nettoyage et l\*(Aqalignement des t\(^etes\&.
.SH "OPTIONS"
.PP
Ce programme suit les conventions des commandes en ligne GNU, avec des options longues, commen\(,cant par deux tirets (\(Fo\ \&\-\ \&\(Fc)\&. Un r\('esum\('e des options est inclus ci\-dessous\&.
.PP
Options pour
\fBttink\fR
.PP
\fB\-d\fR, \fB\-\-device\fR
.RS 4
Sp\('ecifie le fichier de p\('eriph\('erique associ\('e \(`a l\*(Aqimprimante\&. En fonction du type d\*(Aqimprimante que vous poss\('edez, cela peut \(^etre /dev/parport, dev/usb/lp0\&...
.RE
.PP
\fB\-m\fR, \fB\-\-model\fR
.RS 4
Sp\('ecifie l\*(Aqimprimante ou le num\('ero d\*(Aqentr\('ee correspondant \(`a votre imprimante\&.S\*(Aqils ne sont pas fournis, le programme tente de deviner son type\&.
.RE
.PP
\fB\-r\fR, \fB\-\-reset\fR
.RS 4
Commande la r\('einitialisation de l\*(Aqimprimante\&.
.RE
.PP
\fB\-n\fR, \fB\-\-nozzle\-check\fR
.RS 4
Imprime des motifs\&. Cela permet de v\('erifier si les buses sont bien align\('ees\&.
.RE
.PP
\fB\-s\fR, \fB\-\-status\fR
.RS 4
C\*(Aqest l\*(Aqoption par d\('efaut\&. Affiche la quantit\('e d\*(Aqencre restante dans chaque cartouche\&.
.RE
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
Donne la version du programme\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR, \fB\-\-list\-printer\fR
.RS 4
Liste toutes les imprimantes g\('er\('ees par le programme\&.
.RE
.PP
\fB\-a\fR, \fB\-\-align\-head\fR
.RS 4
Lance l\*(Aqalignement des t\(^etes\&.
.RE
.PP
\fB\-e\fR, \fB\-\-exchange\-ink\fR
.RS 4
Remplacement des cartouches d\*(Aqencre (non impl\('ement\('e sur toutes les imprimantes)\&.
.RE
.PP
\fB\-i\fR, \fB\-\-identity\fR
.RS 4
Donne l\*(Aqidentifiant d\*(Aqune imprimante\&.
.RE
.PP
\fB\-c\fR, \fB\-\-clean\fR
.RS 4
Nettoie les t\(^etes\&.
.RE
.PP
Options pour
\fBmtink\fR
.PP
\fB\-noAutodetect\fR
.RS 4
D\('esactive la d\('etection automatique de l\*(Aqimprimante\&.
.RE
.SH "LICENCE"
.PP
Cette page de manuel a \('et\('e \('ecrite \(`a l\*(Aqorigine par
Sylvain Le Gall
<gildor@debian\&.org>
pour la distribution Debian GNU/Linux (mais peut \(^etre utilis\('e par d\*(Aqautres)\&. La permission est accord\('ee de copier, distribuer et/ou modifier ce document sous les termes de la licence
GNU
Lesser General Public License, version\ \&2\&.1 ou ult\('erieure telle que publi\('ee par la Free Software Foundation\ \&; en consid\('erant comme du code source tous les fichiers qui ont permis la production de cette page de manuel\&.
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
/usr/share/doc/mtink/html/index\&.html
.SH "AUTHOR"
.PP
\fBListe de traduction fran\(,caise\fR <\&debian\-l10\-french@lists\&.debian\&.org\&>
.RS 4
Author.
.RE
.SH "COPYRIGHT"
.br
Copyright \(co 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Sylvain Le Gall
.br