.\"
.\" "$Id: lpr.man 9771 2011-05-12 05:21:56Z mike $"
.\"
.\"   lpr man page for CUPS.
.\"
.\"   Copyright 2007-2011 by Apple Inc.
.\"   Copyright 1997-2006 by Easy Software Products.
.\"
.\"   These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\"   property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\"   law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\"   which should have been included with this file.  If this file is
.\"   file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2012 Chonan Yoichi
.\"         all rights reserved.
.\" Translated (cups-1.5.3) Sat Jul  7 10:20:28 JST 2012
.\"         by Chonan Yoichi <cyoichi@maple.ocn.ne.jp>
.\"
.TH lpr 1 CUPS "29 August 2008" "Apple Inc."
.SH 名前
lpr \- ファイルを印刷する
.SH 書式
\fBlpr\fP [ \-E ] [ \-H \fIserver[:port]\fP ] [ \-U \fIusername\fP ] [ \-P
\fIdestination[/instance]\fP ] [ \-# \fInum\-copies\fP [ \-h ] [ \-l ] [ \-m ] [ \-o
\fIoption[=value]\fP ] [ \-p] [ \-q ] [ \-r ] [ \-C/J/T \fItitle\fP ] [ \fIfile(s)\fP ]
.SH 説明
\fIlpr\fP は、ファイルを印刷に回す。コマンドラインで名前を指定されたファイルが、
同じく名前を指定されたプリンタに送られる
(出力先のプリンタが指定されていない場合は、デフォルトの出力先に送られる)。
印刷するファイルがコマンドラインで指定されていない場合は、
印刷するファイルを標準入力から読み込む。
.SH デフォルトの出力先
CUPS でデフォルトの出力先を設定するには、いろいろな方法がある。
まず最初に環境変数 "LPDEST" や "PRINTER" が参照される。
どちらも設定されていない場合は、\fIlpoptions(1)\fP コマンドで設定した現在のデフォルトが使われる。
それも設定されていない場合は、\fIlpadmin(8)\fP コマンドで設定したデフォルトが使用される。
.SH オプション
\fIlpr\fP は以下のオプションを認識する。
.TP  5
\-E
.br
サーバに接続するとき、必ず暗号化を行うようにする。
.TP  5
\-H server[:port]
.br
別のサーバを指定する。
.TP  5
\-C "name"
.TP  5
\-J "name"
.TP  5
\-T "name"
.br
ジョブに名前 (タイトル) を付ける。
.TP  5
\-P destination[/instance]
.br
ファイルの印刷にこの名前のプリンタを使う。
.TP  5
\-U username
.br
自分以外のユーザ名を指定する。
.TP  5
\-# \fIcopies\fP
.br
印刷する枚数を指定する。枚数は 1 から 100 まで
.TP  5
\-h
.br
バナーの印刷をしない。このオプションは "\-o job\-sheets=none" と同じである。
.TP  5
\-l
.br
「印刷するファイルは、出力先にふさわしいフォーマットにすでに変換されているので、フィルターを通さずに送るように」と指示する。
このオプションは "\-o raw" と同じである。
.TP  5
\-m
.br
ジョブが完了したら、E メールを送付する。
.TP  5
\-o option[=value]
.br
ジョブにオプションを指定する。
.TP  5
\-p
.br
「印刷するファイルを整形するとき、日付、時刻、ジョブ名、ページ番号の入った、背景色グレーのヘッダを付けるように」と指示する。
このオプションは "\-o prettyprint" と同じであり、テキストファイルを印刷するときにしか役に立たない。
.TP  5
\-q
.br
ジョブの印刷を保留にする。
.TP  5
\-r
.br
名前を指定したファイルを印刷完了後に消去する。
.SH 互換性
CUPS は "c", "d", "f", "g", "i", "n", "t", "v", "w"
オプションをサポートしていない。使用すると、警告メッセージが出る。
.SH 関連項目
\fIcancel(1)\fP, \fIlp(1)\fP, \fIlpadmin(8)\fP, \fIlpoptions(1)\fP, \fIlpq(1)\fP,
\fIlprm(1)\fP, \fIlpstat(1)\fP,
.br
http://localhost:631/help
.SH COPYRIGHT
Copyright 2007\-2011 by Apple Inc.
.\"
.\" End of "$Id: lpr.man 9771 2011-05-12 05:21:56Z mike $".
.\"