.\" %%%LICENSE_START(PUBLIC_DOMAIN)
.\" Questa pagina è nel pubblico dominio
.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" Traduzione italiana di Ottavio G. Rizzo, marzo 1999
.\" Aggiornamento a man pages 2.34 di Giulio Daprelà, giugno 2006
.\" Aggiornamento a man-pages-3.53 di Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>
.\" agosto 2013
.\"
.TH ZDUMP 8 2013-02-12 "" "Linux System Administration"
.SH NOME
zdump \- informa sui fusi orari
.SH SINTASSI
.B zdump
[
.B \-\-version
] [
.B \-\-help
] [
.B \-v
] [
.B \-c
.RI [ anno_più_basso \fB,\fR] anno_più_alto
] [
.IR nome_di_zona " ... ]"
.SH DESCRIZIONE
.I Zdump
stampa l'ora attuale in ciascuna
.I zona
menzionata sulla riga di comando.
.PP
Sono disponibili queste opzioni:
.TP
.B \-\-version
Mostra le informazioni sulla versione ed esce.
.TP
.B \-\-help
Mostra sinteticamente l'uso ed esce.
.TP
.B \-v
Per ogni
.I fuso
sulla riga di comando,
stampa l'ora all'orario più basso possibile,
l'ora un giorno dopo l'orario più basso possibile,
l'ora un secondo prima ed esattamente al momento
di ciascuna discontinuità temporale nota,
l'ora un giorno prima dell'orario più alto possibile
e l'ora all'orario più alto possibile.
Ogni riga termina con
.B isdst=1
se vale l'ora legale,
.B isdst=0
se vale l'ora solare.
.TP
.BI "\-c " \fR[\fIanno più basso , \fR]\fIanno più alto
In modalità prolissa taglia i dati nei pressi dell'inizio del dato anno
L'output comprende sempre l'orario più basso  possibile
e un giorno dopo di esso, e l'orario più alto possibile
preceduto dall'orario un giorno prima.
.SH VEDERE ANCHE
.BR tzfile (5),
.BR zic (8)
.\" @(#)zdump.8	7.3
.SH COLOPHON
Questa pagina fa parte del rilascio 3.73 del progetto Linux
.IR man-pages .
Una descrizione del progetto,
le istruzioni per la segnalazione degli errori,
e l'ultima versione di questa pagina
si trova su
\%http://www.kernel.org/doc/man\-pages/.

La versione italiana fa parte del pacchetto
.I man-pages-it
v. 3.73, a cura di:
ILDP "Italian Linux Documentation Project"
\%http://www.pluto.it/ildp
.br
Per la traduzione in italiano si pu\(`o fare riferimento a
http://www.pluto.it/ildp/collaborare/
.br
Segnalare eventuali errori di traduzione a
.IR ildp@pluto.it