.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
.\"
.\" Copyright (C) 1996 Erick Branderhorst <branderh@debian.org>
.\"
.\" This is free software; you can redistribute it and/or modify it under
.\" the terms of the GNU General Public License as published by the Free
.\" Software Foundation; either version 2, or (at your option) any later
.\" version.
.\" 
.\" This is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
.\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
.\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
.\" for more details.
.\" 
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License with
.\" your Debian GNU/Linux system, in /usr/share/common-licenses/GPL, or with
.\" the dpkg source package as the file COPYING.  If not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
.\"
.\" This manpage is created thanks to:
.\" Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org>,
.\" Kai Henningsen <kai@khms.westfalen.de>,
.\" Ian Jackson <iwj10@cus.cam.ac.uk>,
.\" David H. Silber <dhs@firefly.com> &
.\" Carl Streeter <streeter@cae.wisc.edu>.
.\"
.TH UNDOCUMENTED 7 "Junio 1996" "Debian/GNU Linux"
.SH NOMBRE
undocumented \- No hay página de manual para este programa, utilidad o función.
.SH DESCRIPCIÓN
Este
.B programa, utilidad
o 
.B función 
no tiene una página de manual útil. Por favor,
.B no
reporte esto como error, porque ya ha sido reportado como tal.
Cuando exista una página de manual será incluída, y el informe
de error cerrado
.RI < http://www.debian.org/Bugs/ >.
Si es usted un escritor preciso y competente y está dispuesto a
dedicar algo de tiempo a leer código fuente y escribir buenas páginas
de manual, por favor escriba una página de manual mejor que ésta para
este programa. Por favor, 
.B contacte
el 
.B responsable del paquete
(si la puede escribir en inglés)
o con el
.B equipo de traducción de páginas de manual
.RI < http://www.debian.org/international/Spanish > y < http://www.pameli.org/ >
(si la escribe en su idioma nativo) 
para evitar que varias personas trabajen sobre la misma página de manual.

Pruebe las siguientes opciones si quiere más información (sustituya
.B foo
por el nombre del programa en cuestión):

foo \-\-help, foo \-h, foo \-?
.PP 
info foo
.PP 
whatis foo, apropos foo
.PP 
compruebe los directorios bajo /usr/share/doc/foo, /usr/lib/foo
.PP 
dpkg \-\-listfiles foo, dpkg \-\-search foo
.PP
locate '*foo*'
.PP
find / \-name '*foo*'
.PP
La documentación puede estar en un paquete que comience con el
mismo nombre que el paquete al que este programa pertenece, pero terminado
en -doc o -docs. Pruebe a buscarlo con
.PP
dpkg \-l "paquete*"
.PP
Si sigue sin encontrar la información que está buscando puede probar
a solicitar ayuda en
.IR debian-user-spanish@lists.debian.org .
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
.BR info (1),
.BR whatis (1),
.BR apropos (1),
.BR dpkg (1),
.BR locate (1),
.BR find (1),
.BR updatedb (1),
.BR undocumented (2).
.SH AUTOR
Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org>.
.SH AGRADECIMIENTOS
Erick Branderhorst <branderh@debian.org>,
Kai Henningsen,
Ian Jackson, 
David H. Silber, 
Carl Streeter.