.\" Translated 12 Jun 1998 by Vicente Pastor Gómez <VPASTORG@santandersupernet.com , vicpastor@hotmail.com>
.TH ZGREP 1
.SH NOMBRE
zgrep \- buscar una expresión regular en ficheros posiblemente comprimidos
.SH SINOPSIS
.B zgrep
[ grep_opciones ]
.BI  [\ -e\ ] " patrón"
.IR fichero ".\|.\|."
.SH DESCRIPCIÓN
.IR  Zgrep
es usado para invocar
.I grep
sobre ficheros comprimidos o "gzipeados". Todas las opciones especificadas se
pasan directamente a
.I grep.
Si no se especifica ningún fichero, entonces la entrada estándar es
descomprimida si fuera necesario, y pasada a grep.
De otro modo los ficheros dados son descomprimidos si es necesario y pasados a
.I grep.
.PP
Si
.I zgrep
es invocado como
.I zegrep
o
.I zfgrep
entonces
.I egrep
o
.I fgrep
es usado en vez de
.I grep.
Si la variable de entorno GREP está definida,
.I zgrep
la usa como el programa
.I grep
para ser invocado. Por ejemplo:

    para sh:  GREP=fgrep  zgrep cadena ficheros
    para csh: (setenv GREP fgrep; zgrep cadena ficheros)
.SH AUTOR
Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca)
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
grep(1), egrep(1), fgrep(1), zdiff(1), zmore(1), znew(1), zforce(1),
gzip(1), gzexe(1)