.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" repo-rss
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH repo\-rss 1 2005 "Seth Vidal" ""
.SH BEZEICHNUNG
repo\-rss \- einen RSS\-Feed aus einer oder mehreren Yum\-Paketquellen erzeugen
.SH ÜBERSICHT
\fBrepo\-rss\fP [Optionen] Paketquellen\-ID1 [Paketquellen\-ID2 …]
.SH BESCHREIBUNG
.PP
\fBrepo\-rss\fP ist ein Programm zur Erzeugung von RSS\-Feeds für eine oder
mehrere Yum\-Paketquellen.
.PP
.SH "ALLGEMEINE OPTIONEN"
.IP "\fB\-h, \-\-help\fP"
zeigt eine Hilfemeldung an und beendet das Programm\&.
.IP "\fB\-f <Datei>\fP"
legt die Datei fest, in der der RSS\-Feed gespeichert werden soll. Vorgabe
ist repo\-rss.xml.
.IP "\fB\-l <Adresse>\fP"
legt die URL (Adresse) des RSS\-Feeds fest. Vorgabe ist
http://yum.baseurl.org/.
.IP "\fB\-t <Titel>\fP"
legt den Titel des RSS\-Feeds fest. Vorgabe ist »RSS Repository \- Recent
Packages«.
.IP "\fB\-d <Beschreibung>\fP"
legt die Beschreibung des RSS\-Feeds fest. Vorgabe ist »Most recent packages
in Repositories«.
.IP "\fB\-r <Tage>\fP"
legt die Anzahl der vergangenen Tage fest, die bei der Anzeige
berücksichtigt werden sollen. Vorgabe ist 3.
.IP \fB\-\-tempcache\fP
ermöglicht die Verwendung eines temporären Verzeichnisses für den
Yum\-Zwischenspeicher. Dies ist per Vorgabe für Nicht\-Root\-Benutzer
aktiviert.

.SH BEISPIELE
.IP "Einen RSS\-Feed für die Paketquelle »update\-released« erzeugen und diese als »updates\-released.xml« speichern:"
\fBrepo\-rss \-f updates\-released.xml updates\-released\fP
.PP
.SH DATEIEN
Da repo\-rss die Yum\-Bibliotheken zum Ermitteln aller Informationen nutzt,
verlässt es sich auf die Yum\-Konfiguration für seine Standardwerte wie
beispielsweise der zu verwendenden Paketquelle. Details hierzu finden Sie in
der Yum\-Dokumentation:
.PP
.nf 
/etc/yum.conf
/etc/yum/repos.d/
/var/cache/yum/
.fi 

.PP
.SH "SIEHE AUCH"
.nf
\fIyum.conf\fP(5)
http://yum.baseurl.org/
.fi 

.PP
.SH AUTOREN
.nf 
Lesen Sie die mit diesem Programm gelieferte Autorenliste.
.fi 

.PP
.SH FEHLER
Es gibt natürlich keine Fehler, sollten Sie dennoch einen entdecken, ziehen
Sie zuerst den Abschnitt der häufig gestellten Fragen auf
http://yum.baseurl.org/wiki/Faq zu Rate. Sollten Sie dort keine Lösung
finden, kontaktieren Sie die (englischsprachige) Mailingliste auf
yum\-devel@lists.baseurl.org. Für Fehlermeldungen benutzen Sie
http://bugzilla.redhat.com für Fehler in Fedora/RHEL/Centos und
http://yum.baseurl.org/report für sonstige Fehler.

.fi

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.