.\" Man page for apropos
.\"
.\" Copyright (C), 1994, 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
.\"
.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
.\" License as specified in the file COPYING that comes with the 
.\" man-db distribution.
.\"
.\" Sat Oct 29 13:09:31 GMT 1994  Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) 
.pc ""
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH APROPOS 1 2019-01-05 2.8.5 "Penggunaan halaman buku panduan"
.SH NAMA
apropos \- cari halaman buku panduan dari nama dan deskripsinya
.SH RINGKASAN
\fBapropos\fP [\|\fB\-dalhvV\fP\|] [\|\fB\-e\fP\||\|\fB\-w\fP\||\|\fB\-r\fP\|] [\|\fB\-s\fP
\fIbagian\fP\|] [\|\fB\-m\fP \fIsistem\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|] [\|\fB\-M\fP \fIjalur\fP\|]
[\|\fB\-L\fP \fIlokal\fP\|] [\|\fB\-C\fP \fIberkas\fP\|] \fIkata kunci\fP \&.\|.\|.
.SH DESKRIPSI
Setiap halaman buku panduan memiliki sebuah deskripsi singkat
didalamnya. \fBapropos\fP mencari deskripsi untuk setiap hal dari \fIkata
kunci\fP.

\fIkata kunci\fP biasanya sebuah ekspresi umum, sama seperti (\fB\-r\fP) yang telah
digunakan, atau mungkin berisi karakter bebas (\fB\-w\fP), atau yang cocok
dengan kata kunci (\fB\-e\fP). Menggunakan pilihan ini, mungkin diperlukan untuk
memperjelas \fIkata kunci\fP atau karakter spesial untuk keluar (\e) untuk
menghentikan shell menginterpretasikannya.

Aturan baku pencocokan mengijinkan pencocokan dibuat terhadap nama halaman
dan batas kata dalam deskripsi.

Basis data dicari dengan \fBapropos\fP diperbarui oleh aplikasi
\fBmandb\fP. Tergantung di instalasi anda, ini mungkin akan dijalankan secara
berkala oleh pekerjaan cron, atau mungkin bisa dijalankan secara manual
setelah halaman buku panduan telah terpasang.
.SH PILIHAN
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-d ", " \-\-debug
Tampilkan informasi penelusuran.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-v ", " \-\-verbose
Tampilkan pesan peringatan bertele\-tele.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-r ", " \-\-regex
Interpretasikan setiap kata kunci sebagai sebuah ekspresi umum. Ini adalah
perilaku baku. Setiap kata kunci akan dicocokan terhadap nama dan deskripsi
halaman secara bebas.  Ini dapat cocok dengan bagian apapun juga. Pencocokan
tidak terbatas ke batasan kata.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-w ", " \-\-wildcard
Interpretasikan setiap kata kunci sebagai sebuah pola berisi gaya shell
karakter bebas. Setiap kata kunci akan dicocokan terhadap nama dan deskripsi
halaman secara bebas. Jika \fB\-\-exact\fP juga digunakan, sebuah pasangan hanya
akan ditemukan jika sebuah kata kunci yang diekspan cocok ke seluruh
deskripsi atau nama halaman. Jika tidak kata kunci juga diijinkan untuk
dicocokan di batas kata dalam deskripsi.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-e ", " \-\-exact
Setiap kata kunci akan secara tepat dicocokan terhadap nama dan deskripsi
halaman.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-a ", " \-\-and
Hanya tampilkan item yang cocok dengan seluruh kata kunci yang
diberikan. Secara baku adalah menampilkan item yang cocok dengan kata kunci
apapun.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-l ", " \-\-long
Jangan trim keluaran ke lebar terminal. Secara normal, keluaran akan
dipotong ke lebar terminal untuk menghindari hasil aneh dari bagian \fBNAMA\fP
yang ditulis tidak sempurna.
.TP 
\fB\-s\fP \fIdaftar\fP, \fB\-\-sections\fP \fIdaftar\fP, \fB\-\-sections=\fP \fIdaftar\fP
.\"
.\" Due to the rather silly limit of 6 args per request in some `native'
.\" *roff compilers, we have do the following to get the two-line
.\" hanging tag on one line. .PP to begin a new paragraph, then the
.\" tag, then .RS (start relative indent), the text, finally .RE
.\" (end relative indent).
.\"
Hanya cari di bagian buku panduan yang diberikan. Jika \fIbagian\fP adalah
sebuah bagian sederhana, sebagai contoh "3", maka tampilkan daftar dari
deskripsi akan memasukan halaman dalam bagian "3", "3perl", "3x", dan
selanjutnya; jika \fIbagian\fP memiliki sebuah ekstensi, sebagai contoh
"3perl", maka daftar hanya akan memasukan halaman dalam bagian tepat dari
bagian buku panduan.
.PP
\fB\-m\fP \fIsistem\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|, \fB\-\-systems=\fP\fIsistem\fP\|[\|,.\|.\|.\|]
.RS
Jika sistem ini memiliki akses ke deskripsi halaman buku panduan sistem
operasi lain, mereka dapat dicari dengan pilihan ini. Untuk mencari
deskripsi halaman buku panduan OS\-Baru, gunakan pilihan \fB\-m\fP \fBOS\-Baru\fP.

\fIsistem\fP yang dispesifikasikan dapat berupa sebuah kombinasi dari nama
sistem operasi dipisahkan oleh koma. Untuk memasukan sebuah pencarian dari
deskripsi sistem operasi asal \fBwhatis\fP, masukan nama sistem \fBman\fP dalam
argumen string. Pilihan ini akan mengesampingkan variabel lingkungan
$\fBSYSTEM\fP.
.RE
.TP 
\fB\-M\ \fP\fIjalur\fP,\ \fB\-\-manpath=\fP\fIjalur\fP
Spesifikasikan sebuah alternatif set dari struktur halaman buku panduan
dipisahkan oleh kolon ke pencarian. Secara Baku, \fBapropos\fP menggunakan
variabel lingkungan $\fBMANPATH\fP, kecuali itu kosong atau tidak diset, dalam
beberapa kasus itu akan menentukan sebuah jalur man yang sesuai di variabel
lingkungan anda $\fBPATH\fP. Pilihan ini mengesampingkan isi dari $\fBMANPATH\fP.
.TP 
\fB\-L\ \fP\fIlokal\fP,\ \fB\-\-locale=\fP\fIlokal\fP
\fBapropos\fP akan secara normal menentukan lokal anda sekarang dengan sebuah
panggilan ke fungsi \fBsetlocale\fP(3) yang menanyakan berbagai variabel
lingkungan, kemungkinan termasuk $\fBLC_MESSAGES\fP dan $\fBLANG\fP. Untuk memaksa
sementara ke nilai yang telah ditentukan, gunakan pilihan ini untuk
mensuplai sebuah string \fIlokal\fP secara langsung ke \fBapropos\fP. Catat
bahwa itu tidak akan berpengaruh sampai pencarian untuk halaman benar benar
dimulai. Pesan bantuan akan selalu ditampilkan dalam lokal yang ditentukan
diawal.
.TP 
\fB\-C\ \fP\fIberkas\fP,\ \fB\-\-config\-file=\fP\fIberkas\fP
Gunakan berkas konfigurasi pengguna ini daripada \fI~/.manpath\fP.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-? ", " \-\-help
Tampilkan sebuah pesan bantuan dan keluar.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-\-usage
Tampilkan sebuah pesan bantuan dan keluar.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-V ", " \-\-version
Tampilkan informasi versi.
.SH "STATUS KELUAR"
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B 0
Eksekusi aplikasi sukses.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B 1
Penggunaan, sintaks atau berkas konfigurasi error.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B 2
Operasional error.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B 16
Tidak ditemukan apapun yang cocok dengan kriteria yang dispesifikasikan.
.SH LINGKUNGAN
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B SYSTEM
Jika $\fBSYSTEM\fP telah diset, ini akan memiliki efek sama seperti jika ini
telah dispesifikasikan sebagai argumen ke pilihan \fB\-m\fP.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B MANPATH
Jika $\fBMANPATH\fP telah diset, nilainya diinterpretasikan sebagai struktur
jalur pencarian halaman buku panduan dipisahkan dengan kolon untuk
digunakan.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B MANWIDTH
If $\fBMANWIDTH\fP is set, its value is used as the terminal width (see the
\fB\-\-long\fP option).  If it is not set, the terminal width will be calculated
using the value of $\fBCOLUMNS\fP, an \fBioctl\fP(2)  if available, or falling
back to 80 characters if all else fails.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B POSIXLY_CORRECT
Jika $\fBPOSIXLY_CORRECT\fP diset, meskipun ke sebuah nilai null, pencarian
baku \fBapropos\fP akan berupa sebuah ekstensi regex (\fB\-r\fP). Saat ini, ini
adalah perilaku baku.
.SH BERKAS
.TP 
.if  !'po4a'hide' .I /usr/share/man/index.(bt|db|dir|pag)
Sebuah persediaan basis data \fIindeks\fP menyeluruh tradisional.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .I /var/cache/man/index.(bt|db|dir|pag)
Sebuah persediaan basis data \fIindeks\fP menyeluruh sesuai dengan FHS.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .I /usr/share/man/\|.\|.\|.\|/whatis
Sebuah basis data teks \fBwhatis\fP tradisional.
.SH "LIHAT JUGA"
.if  !'po4a'hide' .BR man (1),
.if  !'po4a'hide' .BR whatis (1),
.if  !'po4a'hide' .BR mandb (8)
.SH PENGARANG
.nf
.if  !'po4a'hide' Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
.if  !'po4a'hide' Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
.if  !'po4a'hide' Colin Watson (cjwatson@debian.org).
.fi